– Дома-то построили вокруг мерзлотника. А он старше них. Ему вообще неизвестно сколько лет.
Нина перестала жевать и наблюдала за действиями девушки. Овсянка прилипла к дрожащим губам.
Люба подмигнула и провела рукой по кассетному магнитофону, будто гладила кота.
– Одолжила у своей хозяйки, – пояснила она, – все равно пылится в шкафу.
Она вставила штепсель в розетку и занесла палец над клавишей:
– Чтобы оно заработало, вы должны проглотить кашу.
Старушка безропотно сглотнула.
– Абракадабра…
Люба щелкнула кнопкой, и из динамиков полилась музыка. Саксофон, контрабас, труба…
Нина замурчала изумленно. Артритные лапки копошились по постели. Увлажнившиеся глаза взирали на источник мелодии как на волшебство.
– Эта станция без перерывов крутит джаз, – сказала Люба. – Я оставлю радио включенным до вечера.
Нина не слушала, ее внимание было приковано к магнитофону.
– Вот и здорово, – подытожила Люба.
Для Марии Павловны у нее тоже имелся подарок.
– Что это, Катюш? – оживилась женщина.
– Бульварное чтиво. – Люба торжественно выгрузила на кровать стопку глянцевых журналов. Скандалы, сплетни, сенсации – все, что вы хотели и не хотели прочесть о российском шоу-бизнесе. Журналами была завалена кладовка съемной квартиры. Бегло полистав их, Люба вырвала страницы с полуголыми барышнями.
– Правда, они за две тысячи девятый год, но…
Мария Павловна уже подхватила номер, на обложке которого красовался Дима Билан, и открыла с почти религиозным трепетом. Подушечки пальцев заскользили по ярким фотографиям.
– Картинки, – выговорила счастливая старушка.
– А где ваши очки? – спросила Люба. Так прекрасно она себя давно не чувствовала.
– Катюша отобрала, – буркнула Мария Павловна и вновь углубилась в личную жизнь знаменитостей.
«А теперь самое сложное», – подумала Люба.
Дед Ваня лежал лицом к стене, притворяясь спящим.
– Иван… не знаю, как ваше отчество… мы же с вами практически коллеги. Я в педагогическом учусь. Нам Шекспира задали, а времени нет. Вы не будете против, если я здесь почитаю вслух?
Старик молчал. Ждал. Лопатки топорщились под майкой.
– Вы простите, я чтец не очень, – она распахнула взятую в библиотеке книгу на первой попавшейся странице и прочистила горло. – «Я разгадал тебя: ты самозванец. Тайком пробрался ты на этот остров, чтоб у меня отнять мои владенья.
Люба посмотрела на дядю Ваню и прикусила щеки, чтобы не улыбаться.
– «
Старик перевернулся на спину. Его синие глаза оттаивали. Люба представила стену, которая рушится под напором шекспировских строк. Не вспугнуть бы…
– «
– «Буря», – прошептал дед Ваня, кривясь, словно от болезненных воспоминаний. И продекламировал, смежив веки: – «Кто эти существа? Живые куклы. Теперь и я поверю в чудеса: в единорогов, в царственную птицу, что Фениксом зовется и живет в Аравии…» Кто эти существа?
К десяти часам Люба узнала, что отчество деда Вани – Терентьевич.
– Как там дом с привидениями? – спросила Наташа, поглощая чипсы.
– Честно, мне даже не хочется, чтобы хозяйка возвращалась.
– Прикипела к старичкам?
– Они классные. Бабушка Нина вовсе не глухая. Не позволяет мне магнитофон выключать. Сразу начинает хныкать. Я ей на ночь оставила радио, пускай слушает. Под джаз спится хорошо.
– А тот, с синдромом Туретта?
– Нет у него никакого синдрома. Излечила. Иван Терентьевич главами Шекспира шпарит. Я собираюсь электрическую бритву достать, побрить его. Мария Павловна сегодня гренки попросила. Говорит: «Вкусные поджарь, чтоб огурчиками пахли». Запомнила, что я ей гренки в рассоле готовила на прошлой неделе.
– Они тебе скоро сниться будут.
– Лучше они, чем то, что мне снится.
– Кошмары?
– Ага. Словно мне сороки на грудь садятся и выклевывают язык.
Недоумевающая Люба опустилась на корточки. Кассетник валялся возле батареи, отворив деку, как черный ротик. Притихшая Нина затравленно смотрела на девушку. Точно пыталась что-то сообщить. Вчера магнитофон стоял у кровати, насыщая комнату негромким джазом. Утром он лежал в трех метрах от тумбы, будто некто разъяренный швырнул технику через всю комнату. Выдранная с корнем розетка свисала из гнезда.
«Некто?» – переспросила Люба.
Межкомнатные двери она, как оговорено, запирала. Нина была единственным подозреваемым.
Но Нина не прихлопнула бы и комара…
Дождь барабанил по карнизу. Тени расплодились, бесформенные и неистребимые. Они толпились в изголовье кровати ордой призраков. Маленькая старушка лежала среди перин, испуганная, словно осведомленная, что над ней склоняются черные души этого мрачного дома.
«Не умри мне здесь до приезда Пименовой», – подумала Люба и сказала мягко:
– Все хорошо. Магнитофон упал.