Наступило 25 мая 1983 года, и 73 тысячи зрителей собрались на Олимпийском стадионе в греческой столице, чтобы своими глазами увидеть главный клубный матч сезона. «Гамбург» не отступил от своей привычной тактики и с ходу бросился атаковать. Уже на девятой минуте встречи Феликс Магат подхватил мяч в 30 метрах от ворот, проскользнул мимо отошедшего в оборону Роберто Беттеги и пробил мимо прославленного Дино Дзоффа. Раннее преимущество позволило немцам спокойно отойти на свою половину поля и хладнокровно отражать атаки обескураженного «Ювентуса». А в начале второго тайма Хаппель и вовсе убрал с поля форварда Ларса Баструпа, выпустив полузащитника Томаса фон Хезена и оставив впереди Хрубеша в одиночестве. Несмотря на это, в концовке второй сорокапятиминутки «Гамбург» выглядел опасней «Юве» и мог забить еще 1–2 мяча. Но для победы хватило гола Магата. Команда Эрнста Хаппеля вопреки всем прогнозам завоевала Кубок чемпионов. За два сезона под руководством австрийца немецкий клуб дважды выиграл Бундеслигу, достиг финала Кубка УЕФА и стал лучшей командой Европы.
После волшебной ночи в Афинах в «Гамбурге» произошли неизбежные изменения. Несмотря на все трофеи, в клубе возникли материальные проблемы. Летом того же года форвард Хорст Хрубеш отправился в льежский «Стандарт», через семь месяцев Хиронимус получил травму и ушел из футбола, а вскоре после него клуб покинул Джимми Хартвиг. Еще через год из «Гамбурга» ушли три игрока основного состава: Юрген Гро, Феликс Магат и Юрген Милевски. Вслед за ними свой пост оставил человек, который привел в клуб Зебеца, Хаппеля и помог подписать не одного талантливого игрока. Гюнтер Нетцер решил, что после восьми лет в «Гамбурге» и пяти трофеев пришла пора двигаться дальше. Он основал компанию, занимающуюся производством рекламы, работал в качестве спортивного комментатора и в настоящее время является директором швейцарского правового спортивного агентства, которое сотрудничает с немецкой футбольной ассоциацией.
Даже во главе с блестящим Эрнстом Хаппелем «Гамбург» не смог оправиться от всех этих потерь, занимая второе, третье, а затем пятое и седьмое места в Бундеслиге, впервые за семь лет не квалифицировавшись в еврокубки. В сезоне 1986/87 команда совершила камбэк, став второй в чемпионате и завоевав Кубок Германии, но летом Хаппель принял решение покинуть клуб, после чего стало окончательно ясно, что золотая эпоха в истории «Гамбурга» завершена.
После австрийца на пост главного тренера «горожан» вновь пришел югослав, легенда «Марселя» Йосип Скоблар, который тут же проиграл матч за Суперкубок Германии, вылетел из Кубка кубков и провалил первую половину сезона, после чего был уволен. «Гамбург» начал падение, столкнувшись с серьезными финансовыми проблемами в начале девяностых. За двенадцать лет в клубе сменились семь президентов и восемь спортивных директоров. В начале 2000-х ситуация выправилась, и клуб получал право на выступления в еврокубках в течение семи сезонов подряд, но потом вновь рухнул на нижние строчки турнирной таблицы. В катастрофическом сезоне 2017/18 под управлением трех разных тренеров «Гамбург» не сумел выбраться из зоны вылета и впервые за 55-летнюю историю выступлений в Бундеслиге вылетел во второй дивизион, откуда пока выбраться так и не смог.
Может быть, пришло время оглянуться на 50 лет назад и вновь претворить в жизнь план Клауса-Дитера Охса по привлечению в основной состав молодежи, с которого началось восхождение «Гамбурга» на футбольные вершины? Как бы то ни было, болельщики «горожан» уверены: один из самых популярных клубов Германии обязательно вернется.
Как комик Эрик Моркам возглавил «Лутон» и сделал клуб предметом культа
ВЕЛИКИЙ БРИТАНСКИЙ КОМИК ЭРИК МОРКАМ (настоящее имя: Джон Эрик Бартоломью), более сорока лет выступавший в паре с Эриком Уайзом и создавший одно из самых популярных телешоу Англии, стал поклонником «Лутон Таун» в 60-х, когда переехал с семьей в Бердфордшир. Вместе с сыновьями Гейлом и Гари артист регулярно посещал матчи команды на «Кенилуэрт Роуд», и в январе 1970-го его пригласили возглавить совет директоров клуба.
Уже через полтора года Моркам впервые посвятил эфирное время ВВС «Лутону» в своем скетче «Энтони и Клеопатра». Оскароносная актриса Гленда Джексон должна была оставаться невозмутимой, пока Эрик доводил зрителей до истерики, рассказывая римскому бюсту о недостаточном количестве внимания, которое уделяется команде «Лутон».
Комик делал своему клубу отличную рекламу, никогда не отказываясь публично поговорить о команде, которая, несмотря на подобный промоушен, по-прежнему не показывала стабильных результатов. К началу 70-х «Лутон Таун» вышел во второй английский дивизион во многом благодаря великолепному Малкольму Макдональду, будущей звезде «Ньюкасла» и «Арсенала».