Карл вместе с Марией отправляется в Париж, чтобы в отсутствие короля, который опять слег с приступом, возглавить Совет. Иоланда предложила юной паре остановиться в своем дворце на берегу Сены, уверенная, что там они будут в безопасности. По ее настоянию к ним приставляют надежную охрану – в основном из опытных анжуйцев. Королева несколько раз писала Иоланде и просила, чтобы Карл вернулся к ней в Венсен. Изабелла знает, что ее последний уцелевший сын послушается только Иоланду, а та отвечает решительным отказом: не для того она растила этого мальчика, чтобы он был убит по приказу герцога Бургундского, как его братья. Иоланда не сомневается, кто стоит за этими убийствами, но уверена она и в другом: королева Изабелла даже не подозревает, что во всех несчастьях, постигших ее сыновей, виновен Жан Бесстрашный. После того как ее супруг обезумел, а оба мужчины, на которых она полагалась, погибли, Изабелла наверняка чувствует, будто ее затягивает водоворот интриг и предательства. Она отчаянно искала сильного человека, который защитил бы ее и стал бы фактическим правителем при ее муже, и уцепилась за первую попавшуюся соломинку. Как ни печально, ее протянул злокозненный герцог Бургундский. Но Иоланда понимает: Изабелла ни за что не доверилась бы ему, если бы подозревала, что он отравил ее детей. Королева совершает низкий поступок: она предает не только супруга, но и память своего друга, Людовика Орлеанского. И все же Иоланда не испытывает к Изабелле ненависти и даже презрения за то, что та переметнулась на сторону подлого герцога. Скорее она чувствует к ней жалость и надеется, что их путям нечасто суждено пересекаться.
Вернувшись в Андер, Иоланда получает от Одетты известие, что король в одну из редких минут просветления узнал о союзе королевы с предателем-бургундцем и изгнал обоих из Парижа. Но это решение влечет за собой ужасающие последствия и для короля, и для Иоланды. Под покровом темноты люди герцога Бургундского проникают в город. Они так стремительно захватывают Париж, что дофину приходится посреди ночи бежать в свой дворец на берегу Сены. К счастью, у него лучший на свете защитник – Танги дю Шатель. Когда бургундцы входят в Париж, тот спешно переправляет дофина в Бастилию, где его уже ждут двое анжуйцев с лошадьми и сменной одеждой. Карл, тот мальчик, которого Иоланда поклялась защитить и сделать достойным королем, вынужден бежать из столицы в ночной рубашке! Следом за этим начинается резня: тех арманьяков, кому не удалось убежать в Бурж вслед за дофином, жестоко убивают.
Но Иоланду ждут еще более страшные новости. Не успевает она узнать, что Карл со своим эскортом прибыл в Бурж, целый и невредимый, как приходит известие, что Мария не с ним – бургундцы захватили ее в плен. Иоланде в сердце будто вонзается ледяное копье. Как такое могло случиться? Ее дочь в плену, а она бессильно сидит в Анжере. Молясь о том, чтобы Марии не сделали ничего дурного, она отправляет в Париж своих посланников и шпионов, чтобы выяснить, как обстоят дела. Беспокоясь за безопасность дочери, Иоланда пишет напрямую королеве Изабелле, которая сейчас в Труа с герцогом Бургундским, но не получает ответа. Наконец, к ее огромному облегчению, приходит письмо от королевы – та пишет, что направляется в Париж, и обещает взять Марию под свою защиту. Она трогательно добавляет, что до сих пор с надеждой ждет брака между Марией и своим единственным оставшимся сыном. Женское чутье подсказывает Иоланде, что Изабелла сдержит слово, и она чуть-чуть успокаивается. В конце концов, разве она не помогла королеве, когда нашла Одетту? Так или иначе, в нынешнее ненадежное время это лучшее, на что она может рассчитывать.
14 июля Изабелла вместе с герцогом Бургундским торжественно въезжает в столицу. Жан Бесстрашный не готов рисковать и привел с собой армию из трех с половиной тысяч солдат – якобы для защиты недужного супруга королевы. Никто даже не предполагает, будто Изабелла может как-то повлиять на герцога. Ее присутствие всего лишь создает иллюзию, будто он действует с благословения регентши, и этого достаточно, чтобы ему никто не противился.