Огромную роль в искажении реального образа Ницше, в чудовищной фальсификации его творчества, в превращении его в «отца фашизма» сыграла его родная сестра Элизабет.
Тереза Элизабет Александра Ницше родилась 10 июля 1846 года в Рёккене, Пруссия. Она была вторым ребёнком в семье, будучи на два года младше своего брата Фридриха. В детстве она посещала народную школу и позже школу для молодых дам.
В 1885 году Элизабет вышла замуж за бывшего школьного учителя Бернарда Фёрстера, ставшего активным антисемитским пропагандистом и по этой причине отстранённого от преподавания.
Он мечтал вывести регенерацию чистой арийской расы и называл евреев «паразитами на теле немецкого общества». Вместе с ним она эмигрировала в 1886 в Парагвай (Южная Америка).
Фёрстер-Ницше организовала вдвоём с мужем немецкую колонию под названием «Новая Германия». Супруги убедили 14 семей присоединиться к ним. Тем не менее колония не процветала: немецкий способ ведения сельского хозяйства не подходил для американской земли. Из-за затруднённой доставки лекарств и сложности оказания медицинской помощи многие члены умирали от болезней. Бернард покончил с собой 3 июня 1889 в возрасте 46 лет из-за финансовых проблем. Фёрстер-Ницше вернулась через 4 года в Германию.
Некоторое время Фридрих Ницше был в напряжённых отношениях с сестрой, но к концу жизни нужда в заботе о себе заставила Ницше восстановить отношения с ней.
В 1894 году Фёрстер-Ницше основала архив Ницше. После смерти брата в 1900 году она стала его литературным душеприказчиком. Фёрстер-Ницше издавала книги брата в собственной редакции, а для многих материалов не давала разрешение на публикацию.
Так, «Воля к власти» была в плане работ Ницше, но он не дописал эту работу. Элизабет издала эту книгу на основании отредактированных ею черновиков брата. Она также изъяла все ремарки брата касательно отвращения к сестре.
Архив стал популярным местом, в его гостевой книге значились такие имена, как Томас Манн, Герхарт Гауптман, Рихард Демель и другие.
Подготовленное Элизабет двадцатитомное собрание сочинений Ницше являлось эталоном для переизданий до середины XX века. Только в 1967 году итальянские учёные Колли и Монтинари опубликовали без искажений ранее недоступные работы.
В 1930 году Элизабет стала сторонницей нацистов. К 1934 году она добилась того, что Гитлер трижды посетил созданный ею музей-архив Ницше, сфотографировался почтительно смотрящим на бюст Ницше и объявил музей-архив центром национал-социалистической идеологии.
Экземпляр книги «Так говорил Заратустра» вместе с «Майн Кампф» и «Мифом двадцатого века» Розенберга были торжественно положены вместе в склеп Гинденбурга.
Гитлер назначил Элизабет пожизненную пенсию за заслуги перед отечеством.
До самой своей смерти Элизабет Фёрстер не забывала Лу. Она натравливала на неё нацистов, обвиняя в извращении идей Ницще. Кроме того, она объявила, что Лу — «финская еврейка».
Умерла Элизабет Фёрстер 8 ноября 1935 года в Веймаре.
На самом деле творчество Ницше не имеет к национал-социализму никакого отношения. Идеология Третьего рейха прямо противоположна учению, изложенному в «Так говорил Заратустра», учению, в котором человек стремится к самодостаточности.
Исследователь творчества Фридриха Ницше Кристиан Нимейер, написавший книгу «Энциклопедия Ницше», утверждает, что он пришёл к выводу, что философ стал жертвой фальсификации, что «отцом фашизма» мыслителя сделала его родная сестра Элизабет. После смерти брата она «редактировала» его труды, руководствуясь собственными антисемитскими взглядами.
Элизабет придерживалась ультраправых взглядов. После смерти Ницше она фальсифицировала некоторые документы таким образом, чтобы создалось впечатление, будто Ницше был ярым антисемитом. Фёрстер-Ницше делала всё, что могла: рассказывала выдуманные истории о своем брате, писала от его имени несуществующие письма и правила его рукописи с тем, чтобы приписать ему националистические воззрения, говорит Нимейер. Именно она стала автором мифа о том, что Ницше был отцом фашизма.
Отношения между братом и сестрой были довольно напряжёнными. Элизабет не одобряла взглядов Ницше и его образа жизни, настраивала философа против его друзей. Однако в конце жизни, когда Ницше поразила психическая болезнь, Элизабет Фёрстер-Ницше стала его сиделкой, а после его смерти — стала распорядительницей его литературного наследия.
Нимейер тщательно исследовал архивы Ницше и обнаружил чудовищное количество подлогов и фальсификаций. Из 505 писем, которые в 1909 году опубликовала его сестра, лишь 60 были сохранены без изменений, говорит он, а 32 письма вообще были полностью выдуманы Элизабет.
Она вымарала из дневников брата все нелицеприятные отзывы о собственной персоне, а также вычеркнула из рукописей куски, содержавшие критику антисемитизма.
Фёрстер-Ницше до неузнаваемости изменила многие высказывания брата.