Маргиналии средневекового искусства: эссе об истории и культуре

78. Peter of Celle, p. 103.

79. Письмо святого Бернарда цитируется по Davis-Weyer 1971, p. 70.

80. Morson 1956 and Clark 1982.

81. О еде см. Marin 1987, p. 37, и Leclercq 1978.

82. Peter of Celle, pp. 160–61.

83. Mann, Ysengrimus 1987, p. 533.

84. Porter 1923. Недавнее исследование Оне см. в Werner 1979.

85. Gilbert 1985, p. 137.

86. О Гуго см. Swartout 1932, pp. 16–17, а об Эльреде – Walker and Webb 1962, p. 74.

87. James 1951, p. 141.

88. Kedar 1986.

89. Randall 1966, p. 10.

90. Mann, Ysengrimus 1987, p. 365.

91. Murray 1970, p. 241. (В Carmina Burana таких строк нет. – Ред.)

92. Leach 1964 и 1976, Klingender 1971.

93. Evans 1906.

94. Caesarius of Heisterbach 1929, pp. 232, 382.

95. Talbot 1959, p. 99.

96. Об эротических темах в скульптуре XII века см. Sheridan and Ross 1975, Anderson 1977, Weir and Jerman 1986.

97. Constable 1978, p. 208.

98. Brown 1988, p. 422.

99. Gerald of Wales 1979, p. 178. О магии см. Lowenthal 1978.

100. Brandenburg 1989.

101. Abou-El-Haj 1988.

102. Цит. по Randall 1966, p. 5. О горгульях см. Bridham 1930.

103. Flutre 1971 and Camille 1989, p. 251.

104. Bridham, p. xiv.

105. Huysmans 1898.

106. Mâle 1984, p. 59.

107. Le Goff 1980.

108. Owst 1961, p. 238.

109. Kris 1952, p. 213.

110. Gardner 1975.

111. Gaignebet and Lajoux 1985, pp. 271–275.

112. Richer 1918, p. 168; Weigert 1934.

113. Mâle 1984, p. 59.

114. Mann 1987, p. 535.

115. Minnis 1971, p. 73.

116. Jacquart and Thomasset 1988, p. 165.

117. Ibid., p. 288.

118. Murray 1974, p. 304.

119. Krohm 1971, p. 54, and Lanfry 1960, p. 31.

120. Coulton 1910, p. 311.

121. Chambers 1903, p. 294, и Morrison 1989.

122. Young 1933, ii, pp. 154–65.

123. Prior 1912, p. 533; Grossinger 1975.

124. Adeline 1873, p. 65.

125. См. Bond 1910 и Remnant 1969. Английские примеры и французские мизерикорды см. в Kraus 1975 и Gaignebet and Lajoux 1985.

126. Tracy 1988 описывает их как Чудеса Востока. Ср. сопоставление крестьянского труда и игры в Псалтири Латтрелла (илл. 63).

127. Это цистерцианский «живописец кармином», Джеймс 1951.

128. Ruskin 1903, p. 217, а его рисунок см. на pl. xiv. Позже Марсель Пруст отправился в паломничество, чтобы найти это крошечное существо, как он рассказывает в предисловии к своему французскому переводу «Амьенской Библии» Рёскина 1904 года.

129. Walter Map 1983, p. 3.

130. Duby 1977, pp. 179–85.

131. Stones 1976.

132. Jaeger 1985, p. 266.

133. Le Goff 1988, p. 113.

134. О литургических пародиях см. Randall 1966, figs 569–72. О сакральных и профанных моделях см. Stones 1977.

135. Brownrigg 1989.

136. Helsinger 1971.

137. Alexander 1983.

138. Coulton 1918, p. 281. Vale 1982 отлично пишет о турнирах.

139. Wentersdorf 1984.

140. Douglas 1966.

141. Bloch 1986, pp. 52–3.

142. Английский перевод появляется в Brians 1972, но см. также Sinclair 1978 и Gravdal 1989, pp. 65–77.

143. Перевод из Gravdal, ibid.

144. Перевод из Leupin 1989, p. 17.

145. Gravdal, p. 79.

146. Randall 1960.

147. Little 1971.

148. Bloch 1986.

149. Цит. по Grose and Astle 1808.

150. Randall 1966, fig. 324; Constantinowa 1937.

151. Это подход, использованный в Robertson 1963 и в некоторой степени в Randall 1957 и 1966.

152. Bullock-Davies 1978, p. 12.

153. Лондон, Британская библиотека, Royal ms 10. E.iv folio 58.

154. Camille 1987; Backhouse 1989.

155. Bailey 1988.

156. Clay 1931. О французской рукописи поместного документа с изображениями на полях см. Verriest 1950.

157. Цит. по: Bernstein 1986, p. 135. (Русский текст дан в пер. М. Л. Гаспарова. – Ред.)

158. Bernstein, pp. 124–33.

159. Bynum 1984.

160. Verdier 1975; см. также Sekules 1987.

161. Chrétien de Troyes, Conte de Graal, trans. Holmes 1952, p. 133. (Русский текст приводится по: Кретьен де Труа, «Персеваль, или Повесть о Граале» / пер. со старофранц. Н. В. Забабуровой и А. Н. Триандафилиди. – М.: Common Place, 2014. – Ред.)

162. Egbert 1974 and Lacaze 1972–3.

163. Jandun 1867, p. 51.

164. Gottdiener 1986.

165. Randall 1966, p. 9.

166. Geremek 1988.

167. Guillaume de Villeneuve, цит. по Egbert 1974, p. 32.

168. Geremek, p. 77.

169. Randall 1966, fig. 82.

170. Jacquart and Thomasset 1988, pp. 181–93.

171. Mollat 1988, p. 178.

172. Berger 1972, p. 152

173. Rutebeuf 1989, p. 61.

174. Brett 1984, p. 127.

175. Randall 1972.

176. Kraus 1967, pp. 3–16.

177. Brundage 1987, p. 393.

178. Leupin 1989, p. 87.

179. Vance 1987, p. 219.

180. См. Robertson 1966, fig. 23.

181. La Capra 1983, p. 301.

182. Heers 1983, p. 299.

183. Bakhtin 1968, Stallybrass and White 1986. Отличное визуальное исследование карнавала см. в Gaignebet and Lajoux 1985.

184. Le Goff and Schmitt 1981.

185. Laangfors 1914, p. 165.

186. Calender of Coroner’s Rolls of the City of London 1322, Sharpe 1913, p. 61.

187. Le Goff 1980, p. 59.

188. Bibliothèque Nationale 1972, p. 138.

189. В Egbert 1967 есть много примеров.

190. Egbert, p. 55.

191. Цит. по: Rossiand 1990, p. 139.

192. Rouse and Rouse 1988, p. 259.

193. Foucault 1966, p. xviii.

194. Об «иллюзии» в Утрехтской Псалтири см. Camille 1989, fig. 23.

195. Факсимиле Plummer 1966.

196. Kren 1983.

197. Appadurai 1986, p. 28.