«Мой дорогой, старинный, но вечно молодой друг, Давид Бурлюк!». Письма художников к Д.Д. Бурлюку

Так вот, моя к тебе просьба. Я дам одну мою вещь, одну гуашь из серии «Французский пляж» тому, кто даст мне на 50 дол. книг русских для чтения, иначе я тут с ума сойду от скуки, а надо продержаться до 1 мая. Всё жду заказов на портреты, которые совсем близко от меня где-то витают, и я знаю, что я их напишу. Я бы очень хотел получить всего Грабаря с его архитектурой, спроси около тебя в книжных лавочках. Мне также хотелось бы иметь «Войну и мир» Л. Толстого. И вообще кучу романов или серьёзных книг. Если сделаешь для меня рекламу, то и книги будут. Сейчас покупать книги мы, художники, не можем – нет денег. Я дам и масло за хорошие книги.

Привет Марии Никифоровне,

Твой Борис Г.

Н.С. Циковский[208]

Николай Циковский. Лонг-Айленд, 1940-е

1. Ф. 372. К. 15. Ед. хр. 59. Л. 16

[Лето 1929][209]

Дорогие Давид Давидович, Мария Никифоровна, Додик, Никиша!

Я послал Ваши картины Миссис Клаус[210]. С большим удовольствием разглядывали их. Вчера в доме Мееровичей[211] давали концерт русских песен.

Всё хорошо.

Поль Голуа[212] живёт в Рокпорте. Сегодня я собираюсь к нему в гости на обед.

Ваш N. Cikovsky

Написал пару вещей и одну вполне закончил, работаю подолгу над вещью.

Дороти[213] уже в Нью-Йорке, так как у неё есть занятие.

Мы хорошо провели две недели.

Читали, что собираетесь печатать книгу о Маяковском. Я, Давид Давидович, напишу свои воспоминания, каким я его видел в Нью-Йорке.

Будьте счастливы.

Желаю успеха в работе.

Ваш Nicolay Cikovsky

[приписка сбоку на первой странице письма:]

Получил Вашу биографию[214], чудная книга, жаль, что не подписали <нрзб.> собственно говоря… <часть текста утрачена>

[приписка вверху на первой странице письма]:

Mrs. Клаус очень беспокоится, чтобы Ваши картины прислали ко времени <нрзб.> украсить свою студию 4-мя остающимися.

2. Ф. 372. К. 15. Ед. хр. 59. Л. 1-1 об.

[Июль 1930][215]

Дорогой Давид Давидович, Мария Никифор., Додик, Никиша!

Живу здесь как рыба или лобстер в солёной воде. Дела значительно пошатнулись. У Даниела[216], вероятно, затор – у меня прямо караул.

Пришлите на пару недель или до встречи в Нью-Йорке долларов 10. (Конечно, если таковые имеются у Вас.) Одним словом, у меня перерыв в получке денег на следующий месяц и сейчас туго. Так, если можете одолжить, Дав. Дав., то будет хорошо, а если нет, то придётся ждать у Дани-ела погоды. Бываю у Gaulois в Rockport, у <него> дела тоже плохие – обещали и не шлют денег. Сегодня отнесу Клаус письма (у Marble road, Glouchester). Также передал привет Мейеровицу. Насчёт Брамбак[217], вряд ли он здесь, слыхал, что его здесь нет.

Привет всем. Ваш. Ник. Циковский.

[приписка на первой странице письма вдоль длинной стороны:]

Пишу не особенно жарко и много, с прохладцею. Время есть!

Первая страница письма Н.С. Циковского. Июль 1930

3. Ф. 372. К. 15. Ед. хр. 59. Л. 2−3 об.

[15 июля 1930][218]

Первая страница письма Н.С. Циковского от 15 июля 1930 года

Дорогие: Давид Давидович, Мария Никифоровна, Додик, Никиша!

Откровенно чистосердечно рад вашей отзывчивости. Вы и Мар. Н. – единственные, которые откликнулись сразу и практически. Писал Вовшину[219], но его постигло несчастье и потому он не смог прислать мне.

И если бы не получил вчера деньги от Даниeла, я бы сидел на мели и смотрел бы на Rocky Neck[220].

Сейчас, право, я не знаю, пожалуй, воспользуюсь Вашими 5 долларами, ибо от Даниeла пока получил очень мало. Говорит, что тугие очень дела, приходится верить. Клаус очень хорошо к Вам относится и, кажется, хочет продать Ваши вещи своим знакомым. Ой, и скупущая она, между нами говоря (по секрету).

Передал от Вас и Марии Никифоровны привет Мейеровицам, Голуа и, конечно, Клаусам.

Сегодня еду к Голуа. У него гостит Фуджита[221], японец, Вы его знаете. Голуа сидит пока на бобах в ожидании картошки или манны от Катерин Драер[222]. Кэт купил<а> картину, обещал<а> посылать ежемесячно, и крах на бирже, и стоп… Пока живёт хорошо, пользует<ся> кредитом от лавочников и молочников.

Удим иногда рыбу на обед. Однажды наудили так, что и на ужин осталось. Сегодня еду к нему, буду кланяться. Ещё раз спасибо за Ваше внимание, надеюсь возвратить Вам (5), как только вернусь, а то и раньше, если будет возможность.

Лучшие пожелания, Ваш друг Н. Ц.

4. Ф. 372. К. 15. Ед. хр. 59. Л. 4

[27 ноября 1940; открытка][223]

Дорогой Додя!

Спасибо за хороший отзыв о выставке[224]. Посылаю тебе две вещи. Когда буду в Нью-Йорке зайду […] возьми что […] твоих […] вещей […] До свидания <Привет> Марии <Никифоровне>

5. Ф. 372. К. 15. Ед. хр. 59. Л. 5.

[23 сентября 1942, открытка][225]

Дорогие Давид, Мария Никифоровна и Никиша!