Дорогие друзья мои, Мария Никифоровна и Давид Давидович! Спасибо вам за книгу «Рерих», и до земли сырой низко кланяюсь. Книга достойна самого моего глубокого внимания, и с большим удовольствием её всякий раз пересматриваю и перечитываю. Всё хорошо… Рисунок головы Н.К. Рериха[308]
изумителен и приводит меня в восхищение. – Чудно. Время такое наступило, а быть может, оно будет, что надо о нём сказать. Во-первых, с праздниками Рождества Христова и Новым годом. Не знаю, как вы его встречаете, но факт тот, что я живу в семье протестантов, и праздники проходят сейчас. А ведь я как-то не могу ещё оторваться от этих традиций и привычек, которые вкоренились с малых лет, и всё как-то тянет ко времени празднования, уже ушедшему. Не хорошо, но окутано всё моё существо грустью, ибо знаю, что «там» моим родным-близким совсем не так сладко. Где-то, я не знаю, осталась женщина, которую почитаю крепко, это – мать. Потерялась связь, вот уже два года, и где, и что, и что с ней – ничего не известно. Вам это понятно и ясно. Судьба такова людей последнего времени, что надо быть готовым ко всем случайностям и неожиданностям. В Новом году желаю исполнения всего того, что есть ближайшее к вам.Заржавели двери ларчика прошлого времени и не могу так скоро достать свои воспоминания о человеке, друге-брате Володе[309]
. Но знайте, что при первой возможности я перешлю вам. Да, кроме того, никогда не занимался никакими воспоминаниями, переводя их на бумагу, это тоже трудность, но верю, что-либо да выйдет.Скажите, пожалуйста, нет ли в красках картин Н.К. Рериха, и сколько стоит журнал (в год, месяц), который выпускает музей[310]
? Заметку о Рерихе пришлось видеть в шведском журнале – семья, в которой я живу, шведы-финляндцы, которые и интересуются названными вопросами[311].Здесь пробуду до последних чисел января, а там – в Рим. Получили ли вы мой рисунок?
Откликайтесь, всегда рад, как праздник ваши все известия.
Мои наилучшие пожелания и братский привет деткам милым и друзьям мой поклон.
Н.К. Рериху и семье – моё глубокое и нижайшее почтение, всего доброго, и здоровья
На гитаре играю с давних времён, и с ней связано много воспоминаний в Пензе, и с ней обошёл, вместе с балалайкой, часть Италии.
Иван Загоруйко и Сигни Мари фон Кнорринг на фоне работ, сделанных ими во время поездки на Валаам. Вилла Сан-Матео, Позитано, 1930-е
Мария и Давид Бурлюки. Капри, 1954
2. Ф. 372 К. 12. Ед. хр. 9. Л. 1 [13 февраля 1950; открытка]
Дорогие мои Додик и Никиша[312]
!Посылаю вам привет из прекрасной тёпло-солнечной страны Италии, где сейчас благополучно пребывают и здравствуют ваши дорогие родители, и с отцом я дружен и знаком около 40 лет – он не изменился, так же и я, в нашем пламенном горении в искусстве, а оно не имеет ни старости и нет ему конца.
Мои дорогие, вас крепко <обнимаю>
[приписка рукой М.Н. Бурлюк:]
Любовь – привет. Папа, мама Burliuk.
3. Ф. 372 К. 12. Ед. хр. 9. Л. 7
[13−15 октября 1959][313]
Драгоценнейшие мои дорогие друзья! Получил открытки – спасибо.
Радуюсь Вашими успехами, радуюсь Вашим искусством. Подай, Боже, всего того, что желаете… Радуюсь Вашими радостями!! Спасибо Вам великое за всё…
Подай Вам, Боже, здоровья крепкого… да приехать в Позитано, да возвратиться и приехать снова 20 раз туда и обратно – куда хотите!
Новостей никаких. Все живы и здоровы, чего все желают Вам, чтобы видеть Вас в полном здравии и благополучии.
Выставок никаких, они стоят много денег, и результат самый плачевный… Живу с малым и хвалю Господа за его милости, посылаемые… Зима – одно чудо Бога: тепло, полно солнца и кругового довольства. Бог = батько!
Желаю Вам доброго здоровья = желаю провести Праздники Рождества Христова в благополучии и спокойствии – с чем и поздравляю… со всем Вашим домом…
Обнимаю Вас крепко.
Письмо И.П. Загоруйко к Бурлюкам от 13–15 октября 1959 года
4. Ф. 372 К. 12. Ед. хр. 9. Л. 8 [21 июня 1963]
Драгоценнейшие мои друзья!
Нет слов моей благодарности выразить Вам моё искреннее признание. Получил Ваш великий подарок, великую помощь обо мне недостойном.
У меня одно орудие, одна возможность – я каждый день молюсь за Ваше доброе здравие и благополучие, и оно всегда будет с Вами. Нет у меня ничего иного…
Моя выставка будет в Риме от 11 до 26 ноября в коммунальной зале <на> via Milano[314]
, готовлюсь так, чтобы повезло в продаже.Signora von Knorring слабеет, зима и весна были очень жестокие = усталость большая… Надо длинное и тишайшее успокоение, забота и лечение.
Сегодня 21 июня – пятница. В 12.10 избран новый Папа Римский под именем Паоло 6-й (Sesto)[315]
. Кардинал Giovanni Batista Montini da Milano. Новость волнующе-приятная.