Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том

1198 (2915). Сообщается, что Ибн ’Аббас, да будет доволен Аллах ими

обоими, сказал: «Находясь в шатре, Пророк (с.а.с.) сказал: «О, Аллах!

Заклинаю Тебя (выполнить) Твое обещание! О, Аллах! Если Ты

пожелаешь, то после этого дня уже никто не будет поклоняться Тебе!»

После этого Абу Бакр взял за руку (Пророка (с.а.с.)), на котором уже были

его доспехи, и сказал: «Этого достаточно, о, посланник Аллаха! Ты

(взываешь) к своему Господу настойчиво!» И после этого (Пророк (с.а.с.))вышел наружу, произнося (такие аяты): «Эта группа будет разбита, и они

обратятся вспять! Час является назначенным для них сроком, и Час

этот – самый тяжкий, самый горький!»2»

В другой версии (этого хадиса сказано также): «И это было в день

(битвы при) Бадре».

Глава 41: Ношение шелковых (одежд) на войне

1199 (2919). Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что

Пророк (с.а.с.) разрешил ’Абд ар-Рахману ибн ’Ауфу и аз-Зубайру носить

шелковые рубахи по той причине, что они страдали от чесотки.

(2920). В другой версии (этого хадиса сказано о том, что) они

пожаловались Пророку (с.а.с.) на вшей3, и он разрешил им носить шелковые

(рубахи).

Глава 42: О том, что было сказано относительно сражений с

византийцами

1200 (2924). Передают со слов Умм Харам, да будет доволен ею Аллах, что (однажды) она услышала, как Пророк (с.а.с.) сказал: «Первые (воины из

числа членов) моей общины, которые примут участие в морском

военном походе, обязательно (попадут в Рай)». Умм Харам сказала: «Я

спросила: «О, посланник Аллаха! Буду ли и я среди них?» Он сказал: «Ты

будешь среди них». А потом Пророк (с.а.с.) сказал: «Первым (воинам из

1 В версиях у других авторов сказано, что Абу Умама разгневался, увидев у

посетивших его людей серебряные украшения мечей. Из этого хадиса следует, что

предпочтительно украшать мечи и другое оружие чем-то, отличным от серебра и

золота. См. «Фатх аль-Бари».

2 Сура «аль-Камар», 45-46 аяты.

3 Т.е. вши были причиной той чесотки. См. «Фатх аль-Бари».

74

числа членов) моей общины, которые примут участие в военном походе

на город Цезаря1, простятся (их грехи)». Я спросила: «Буду ли и я среди

них, о, посланник Аллаха?» – (и на этот раз) он сказал: «Нет»»2.

Глава 43: О сражении с иудеями

1201 (2925). Передают со слов ’Абдуллаха ибн ’Умара, да будет доволен

Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Вы будете

сражаться с иудеями3, и когда кто-либо из них спрячется за камень,

камень будет говорить: «О, раб Аллаха! Вот за мной находится иудей,

убей же его!»»

1202 (2926). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Не настанет Час этот, пока вы не

сразитесь с иудеями, и пока камень, за которым будет находиться

иудей, не скажет: «О, мусульманин, за мной скрывается иудей, убей же

его!»»

Глава 44: О сражении с тюрками

1203 (2928). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Не настанет Час этот, пока вы не

сразитесь с тюрками, (людьми) с маленькими глазами, красными