Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том

то привез». Они подтвердили: «Да, о, посланник Аллаха!» И (Пророк

(с.а.с.)) сказал: «Тогда радуйтесь и надейтесь на то, что порадует вас!

(Однако), клянусь Аллахом, я боюсь для вас не бедности, а того, что

достанутся вам все блага мира этого, как доставались они жившим до

вас, и станете вы соперничать друг с другом из-за этого, как

соперничали (жившие до вас), и это погубит вас, как погубило их!»»

1278 (3159, 3160). Сообщается, что Джубайр ибн Хаййа, да будет

доволен им Аллах, сказал: «’Умар, да будет доволен им Аллах, посылал

людей в разные страны для сражений с многобожниками. (В конечном

итоге) аль-Хурмузан1 принял Ислам, и (’Умар) сказал (ему): «Я (хочу,чтобы) ты был моим советником в этих походах»2. (В ответ ему аль-

Хурмузан) сказал: «Хорошо. Эти (страны) и люди, которые в них обитают

и являются врагами мусульман, подобны птице, имеющей голову, два крыла

и две ноги. Если одно ее крыло сломать, она поднимется на ноги с помощью

другого крыла и головы, и если другое ее крыло сломать, она поднимется на

ноги с помощью головы, если же сломать голову, то бесполезными будут и

ноги, и крылья, и голова. (Знай же, что) Хосрой – голова, одно крыло –

Император, а другое крыло – персы, так вели же мусульманам идти на

Хосроя». После этого (’Умар) послал нас (на Хосроя), назначив нашим

командиром ан-Ну’мана ибн Мукаррина. Когда мы были уже на земле врага,

против нас вышел наместник Хосроя с сорокатысячным (войском), и

толмач сказал: «Пусть кто-нибудь из вас поговорит со мной». Аль-Мугира

сказал: «Спрашивай, о чем хочешь». Он спросил: «Кто вы?» (Аль-Мугира)ответил: «Мы – люди из числа арабов, которые находились в бедственном

положении и вели полную лишений (жизнь): от голода нам приходилось

жевать кожу и финиковые косточки, мы носили одежду из верблюжьей и

козьей шерсти, а поклонялись деревьям и камням. И в то время, как мы

находились в подобном положении, Господь небес и земель – превыше всего

слава и величие Его! – направил к нам Пророка из нашей же среды, отец и

мать которого нам были известны. Наш Пророк (с.а.с.), посланник нашего

Господа, велел нам сражаться с вами, пока не станете вы поклоняться

одному лишь Аллаху или не (согласитесь) выплачивать подушную подать. И

наш Пророк (с.а.с.) поведал нам, что в послании нашего Господа (сказано),что тот из нас, кто будет убит, окажется в Раю и (познает такое)блаженство, которого он никогда (раньше) не знал, а тот, кто останется