человек, ибо я хочу пригласить Пророка (с.а.с.) в числе пятерых (гостей)».
И (слуга) приготовил (еду), а (тот ансар) пошел к Пророку (с.а.с.) и позвал
его в числе пятерых (гостей). За ними последовал один мужчина. Когда они
достигли дверей (дома ансара), Пророк (с.а.с.) сказал: «Поистине, этот
(человек) последовал за нами. И если ты желаешь позволить ему (войти,
то сделай это), а если ты хочешь (чтобы он вернулся), он вернется
(назад)»
. Тот ответил: «Нет, напротив, я разрешаю ему, о, посланник Аллаха!»»
(2036/138).
Глава 12. О предпочтении гостя
1314. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он
сказал: «(Однажды) один бедуин пришел к Посланнику Аллаха (с.а.с.) и
сказал: «Меня постигли тяготы»2. И (Посланник Аллаха (с.а.с.)) отправил
посланца к одной из своих жен, а она сказала: «Клянусь Тем, Кто отправил
тебя с истиной, у меня есть только вода». Затем он отправил (гонца) к
1 Согласно контексту, этими двоими были Посланник Аллаха (с.а.с.) и ’Аиша.
(Примечание переводчика). Ан-Навави сказал в своем комментарии, что, скорее
всего, в первые два раза сосед Посланника Аллаха (с.а.с.) не приглашал ’Аишу из-за
малого количества пищи и желания сберечь ее для Посланника Аллаха (с.а.с.).
2 Т.е. нужда, жажда, голод.
117
другой (жене), и та ответила подобным образом. (И так продолжалось) до
тех пор, пока все они не сказали одно и то же: «Клянусь Тем, Кто
отправил тебя с истиной, у меня есть только вода». Тогда он сказал:
«Того, кто этой ночью примет гостя, помилует Всевышний Аллах»
. Тогда один мужчина из ансаров встал и сказал: «Я, о, посланник Аллаха!» И
он пошел с (этим бедуином) к своему дому и сказал своей жене: «У тебя
есть что-нибудь?» Она ответила: «Нет, кроме еды, оставленной для
детей». Тогда он сказал: «Займи их чем-нибудь1. Когда же войдет наш
гость, погаси светильник и сделай при нем вид, что мы (тоже) едим2.
Когда (тот гость) сядет, чтобы есть, встань и погаси светильник». Они
сели, и гость поел. Когда же он встретил утро, то пошел к Пророку
(с.а.с.), а тот сказал: «Поистине, Аллах был доволен тем, как вы оба
поступили этой ночью с вашим гостем»
» (2054/172).
Глава 13. Еды двоих хватит на троих
1315. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он
сказал: «Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Еды двоих хватит на троих. А
еды троих хватит на четверых»
» (2058/178).
1316. Передается от Джабира ибн ’Абдуллаха, да будет доволен Аллах
ими обоими, что он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (с.а.с.)
говорил: «Еды одного хватит на двоих. Еды двоих хватит на четверых. А еды четверых хватит на восьмерых»
» (2059/179).
Глава 14. Верующий ест, (наполняя) одну кишку, а неверный
принимает пищу, (наполняя) семь кишок