Nebeski oganj

Randa je zatekla na ulici, ispred Krova Devica. Na sebi je imao šoufu, da se zaštiti od predstojeće jare, i plavi svileni kaput opervažen s toliko zlata da bi se njime mogla ukrasiti palata, ali ipak raskopčan do pasa. Na pojasu je imao novu, kitnjastu kopču u obliku Zmaja. Očigledno je zaista počeo ozbiljno da drži do sebe. Stajao je kraj svog šarca Džedeena i razgovarao s poglavarima klanova i nekolicinom aijelskih trgovaca koji će ostati u Ruideanu.

Jasin Natael stajao je tik uz Randa, s harfom na leđima, i držao uzde mule koju je kupio od gazda Kadera. On je bio još gizdavije odeven. Crni mu je kaputić bio gotovo potpuno pokriven srmom, a rukavi i okovratnik bogato ukrašeni belom čipkom. Čak mu i prevoji čizama pod kolenima behu ukrašeni srebrom. Zabavljačevu je pojavu jedino ružio stari ogrtač sa zakrpama, ali zabavljači su vam čudan soj.

Trgovci su bili odeveni u kadinsor, i mada im noževi za pojasom behu manji od onih kakve su imali ratnici, Egvena je znala da bi se, ako zatreba, svaki od njih dobro služio i kopljem. Imali su u sebi nešto, ako ne i sve, od smrtonosne okretnosti svoje braće kopljanika. Trgovkinje su bile mnogo uočljivije zahvaljujući širokim belim algode košuljama, debelim vunenim suknjama i šalovima i maramama na glavi. S izuzetkom Devica i gaisaina – i Avijende – svaka je Aijelka nosila mnoštvo narukvica i ogrlica od zlata, srebra, slonovače i dragulja, što domače izrade, što kupljenih, a što opljačkanih. Međutim, svaka je aijelska trgovkinja imala na sebi bar dvaput toliko, ako ne i više nakita.

Uhvatila je deo onog što je Rand govorio trgovcima.

„...dajte ogijerskim klesarima bar delimično odrešene ruke. Pustite ih da rade koliko i vi. Nema svrhe truditi se da sve bude isto kao pre.“

Dakle poslaće ih do stedinga da dovedu Ogijere za obnovu Ruideana. To je dobro. Veći deo Tar Valona sazdali su Ogijeri, a od njihovih je građevina, ako im je bilo pušteno mašti na volju, zastajao dah.

Met već beše uzjahao svog škopca Kockicu. Šešir širokog oboda natukao je duboko na oči, a ono svoje čudno koplje beše oslonio na uzengiju. Zeleni kaput visokog okovratnika izgledao je, kao i obično, kao da je spavao u njemu. Jedna veoma visoka plavokosa Devica uputila mu je vragolast pogled, na šta on kao da se postide. I treba – prestara je ta za njega. Egvena šmrknu. Neka, hvala, znam ja dobro šta je taj sanjao!

Samo je zastala kraj njega da pogledom potraži Avijendu.

„Rekao joj je da ne galami i poslušala ga je“, rekao joj je kad je zaustavila Maglu i glavom pokazao ka Moiraini i Lanu. Ona je, sva u svetloplavoj svili, čvrsto držala uzde svoje bele kobile, a on, ogrnut plaštom Zaštitnika, uzde svog velikog crnog paripa. Lan je, bezizražajan kao i uvek, netremice posmatrao Moirainu, dok je ona streljala Randa očima; činilo se da će se rasprsnuti od nestrpljenja. „Počela je da mu objašnjava zašto je sve ovo pogrešno – meni je zvučalo kao da to ponavlja po stoti put – a on će njoj: ’Tako sam odlučio, Moiraina. Stoj tu i ćuti dok ne nađem vremena za tebe.’ Kao da je znao da će ga poslušati. A jeste ga poslušala. Ne čini li ti se da joj para izbija na uši?“ Toliko se samozadovoljno kikotao, oduševljen svojom duhovitošću, da joj je malo nedostajalo da prigrli saidar i pred svima ga nauči pameti. Ipak je samo još jednom šmrknula, dovoljno glasno da on shvati da je to upućeno njemu, njegovoj duhovitosti i njegovom oduševljenju. Pogledao ju je podsmešljivo iskosa i još jednom se zakikotao, što joj nimalo nije popravilo raspoloženje.

Na tren se zbunjeno zagledala u Moirainu. Aes Sedai radi ono što joj Rand kaže? I to bespogovorno? Bilo je to kao da se Mudre nekom pokore ili da sunce izađe u po noći. Naravno, čula je za napad. Čitavog su se jutra pronosila govorkanja o džinovskim psima koji su ostavili tragove u kamenu. Nije shvatala kakve to veze ima s ovim, ali ako se izuzmu vesti o Šaidoima, nije bilo drugih novina, a teško da bi to bio valjan razlog za ovakvo ponašanje. Štaviše, nije se dosećala baš ničega što bi bilo dovoljno valjan razlog. Moiraina će joj bez sumnje reći da gleda svoja posla, ali time je neće smiriti. Egvena nije podnosila da joj nešto ne bude jasno.