Читаем Неистовый Роланд. ПесниXXVI—XLVI полностью

Нападение сарацинов на Карлов стан. На первом планеДоралиса, за которой следуют Градасс и Сакрипант; далееРодомонт, одиноко скачущий влево

Вступление.

1 Что затеет женщина, то выходитЧасто лучше бездумно, чем подумавши:Уж таков один из неисчетныхДаров им от всевышнего неба.А мужчинам, увы, гораздо хуже:Ежели они не успеютПомедлить да посудить да поразмыслить,
То и губят зря и время и силы.2 Малагисова, о которой сказано,Всем казалась бы хороша затея,Вызволив из великой бедыДвоюродного его Рикардета, — Ан нет,Ибо сгнавши Родомонта иМандрикарда,Не взгадал он, что они устремятсяК пущей пагубе всем Христовым верным.3 Пораздумай он малый миг,
И уж верноУберег бы он братаБез урона крещеному народу,Повелевши одержащему бесуУмчать девуНа такой Восток или Запад,Чтоб о ней уж не видано и не слыхано:4 Наши бы за нею влюбленныеПоскакали на край света, как в Париж;Но увы! в безвременье МалагисНе предусмотрел предусмотримого, —
И вот злоба, изгнанница небес,В вечной жажде крови, огня и сечи,Взяла путь к государевой большой беде,Ибо ей иного не указано.

Доралиса возвращается к отцу.

5 Всев в коня,Бес помчал захолонувшую всадницуЧерез реки, рвы, дубравы, болота,Кручи, пропасти,Сквозь британский стан и французский станИ все сонмище Христовых поборников
До шатровКороля Гранады, ее родителя.6 Родомонт же и Агриканов сынВ первый деньПоспевали издали за маячившей,А потом уж пропал и вид,И они лишь по горячему следу,Как псы,Жадные до зайца или серны,Доспешив, узнали, что она — при отце.

Ринальд уезжает от Карла искать Анджелику.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Собрание сочинений. Т. 4. Проверка реальности
Собрание сочинений. Т. 4. Проверка реальности

Новое собрание сочинений Генриха Сапгира – попытка не просто собрать вместе большую часть написанного замечательным русским поэтом и прозаиком второй половины ХX века, но и создать некоторый интегральный образ этого уникального (даже для данного периода нашей словесности) универсального литератора. Он не только с равным удовольствием писал для взрослых и для детей, но и словно воплощал в слове ларионовско-гончаровскую концепцию «всёчества»: соединения всех известных до этого идей, манер и техник современного письма, одновременно радикально авангардных и предельно укорененных в самой глубинной национальной традиции и ведущего постоянный провокативный диалог с нею. В четвертом томе собраны тексты, в той или иной степени ориентированные на традиции и канон: тематический (как в цикле «Командировка» или поэмах), жанровый (как в романе «Дядя Володя» или книгах «Элегии» или «Сонеты на рубашках») и стилевой (в книгах «Розовый автокран» или «Слоеный пирог»). Вошедшие в этот том книги и циклы разных лет предполагают чтение, отталкивающееся от правил, особенно ярко переосмысление традиции видно в детских стихах и переводах. Обращение к классике (не важно, русской, европейской или восточной, как в «Стихах для перстня») и игра с ней позволяют подчеркнуть новизну поэтического слова, показать мир на сломе традиционной эстетики.

Генрих Вениаминович Сапгир , С. Ю. Артёмова

Поэзия / Русская классическая проза