Читаем Неистовый Роланд. ПесниXXVI—XLVI полностью

39 От такого причудливого позорищаПросветляет Иоконд чело и взор,Плач стал смех,Сам игрив подстать своему имени,Весел, толстИ румян, как эдемский херувим.Царь и брат и двор лишь диву даютсяНа такую быструю перемену.40 Хочет царь узнать,
Отчего настало ободрение;Столь же хочет сам ИокондПовестить царя о его обиде;Но не хочет, чтоб тот был строжеКо своей жене, чем он сам к своей;И желая рассказу быть безвредну,Он велит присягнуть на святом причастии.41 Он велит королю присягнуть,Что какое бы ни узналось неугодноеДело, хоть коснись оно даже
Самого государева величества,Он ни нынче, ни после не встанет мстить,Он смолчит,Чтоб злодей не сведал ни сном, ни духом,Как он уличен перед властителем.42 Присягнул король,Ожидая всякого, но не этого;И тогда поведал ему ИокондТайный корень столь долгой хвори:
Что застиг-де он невернуюСвою жену да с пошлым слугой,И домучился бы до смертной тоски,Не приспей ему утешное зрелище.43 Во дворце его величестваНекий вид смягчил его стыд:Если точно жена его порочна,То хоть не одна такова, — И подведши короля к известной скважине,Предъявил ему гнусного седока,
Как он шпорит подседельную тварь,А она резвей играет ногами.44 Каково оно пришлось королю,Вы поймете без долгих заверений:Бледен, яр,Готов биться лбом о все стены сразу,Кричать криком, крушить присягу, — А пришлось и ему замкнуть устаИ сглотнуть горючую ту обиду,Ибо клятва была на святом причастии.

как они поехали пытать чужих женщин,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Собрание сочинений. Т. 4. Проверка реальности
Собрание сочинений. Т. 4. Проверка реальности

Новое собрание сочинений Генриха Сапгира – попытка не просто собрать вместе большую часть написанного замечательным русским поэтом и прозаиком второй половины ХX века, но и создать некоторый интегральный образ этого уникального (даже для данного периода нашей словесности) универсального литератора. Он не только с равным удовольствием писал для взрослых и для детей, но и словно воплощал в слове ларионовско-гончаровскую концепцию «всёчества»: соединения всех известных до этого идей, манер и техник современного письма, одновременно радикально авангардных и предельно укорененных в самой глубинной национальной традиции и ведущего постоянный провокативный диалог с нею. В четвертом томе собраны тексты, в той или иной степени ориентированные на традиции и канон: тематический (как в цикле «Командировка» или поэмах), жанровый (как в романе «Дядя Володя» или книгах «Элегии» или «Сонеты на рубашках») и стилевой (в книгах «Розовый автокран» или «Слоеный пирог»). Вошедшие в этот том книги и циклы разных лет предполагают чтение, отталкивающееся от правил, особенно ярко переосмысление традиции видно в детских стихах и переводах. Обращение к классике (не важно, русской, европейской или восточной, как в «Стихах для перстня») и игра с ней позволяют подчеркнуть новизну поэтического слова, показать мир на сломе традиционной эстетики.

Генрих Вениаминович Сапгир , С. Ю. Артёмова

Поэзия / Русская классическая проза