45 „Что делать мне? Брат, окажи совет,Молвит он Иоконду, — Коли ты не дозволил мне утолитьПравый гнев жестокою местью!"А Иоконд:„Бросим наших, попытаем чужих,Как чужие попытали наших:Таковы ли податливы и те?46 Мы оба молоды, оба пригожи,Лучше нас — кого найдешь?Ежели женщины беспротивны уродам,То какая выстоит нас?А коли не младость и не пригожесть,То не пуст и кошелек, — Итак, ни шагу вспять, покаНе сорвем трофеи с тысячи красавиц!47 Дальний путь, разность мест,Новые и новые женщиныСвеют с сердцаГорькую любовную страсть".Король рад, и без дальних словВ веселую снарядился дорогуС нашим рыцарем и двумя щитоносцами.48 Переряжены, объезжают ониИталию, Францию, Фландрию, Англию,И сколь ни было милых лиц,Ни одно не случилось нелюбезно.И они давали, и им давали,И пустела мошна, но себе не во вред;Льнули к многим,А многие сами льнули к ним.49 Месяц здесь, месяц там,Так они увериваются опытом,Что и чести женской и верностиСколько есть в их женах, столько и во всех.А потом припостылело друзьямГнаться гоном за новыми и новыми,Потому что стучась в иные двери,Этак можно и живым не уйти.