Ненумерованные письма маркиза Кюстина

Я был разбужен около трех часов ночи странными скрипами и постукиваниями, причиной которых никак не мог служить обычный ночной поход в туалет Инженера, разбуженного возрастным давлением увеличенной простаты. Дикость родившегося в моем мозгу нелепого подозрения, будто Инженер затащил-таки к себе в постель какое-то животное и что именно его сопротивление рождает эти шумы, может быть извинена лишь внезапностью моего пробуждения. Тем не менее, я резво вскочил с постели и выглянул из своей спальни. В коридоре я увидел заспанного Инженера, который недоуменно пялился на меня, и нам обоим стало ясно, что странные звуки доносятся из кабинета. Это вполне мог быть голубь, залетевший в открытое окно, но оказалось, что шум исходил от принтера, который был недавним приобретением Инженера, каковое он считал очень удачным, потому что большой черный настольный прибор стоил меньше дневного заработка Инженера, но поддерживал беспроводную связь с компьютерами, обеспечивал двустороннюю печать и был не только принтером, но еще и сканнером и факсимильным аппаратом. На прошлой неделе терпеливой девице-агенту по сбыту удалось уговорить слабовольного Инженера поднять скорость в Интернете до 100Мб и сменить раутер HOT на Netvision. Вчера утром в оговоренное время явился техник, удивительно похожий на слугу итальянца, который сопровождал меня полтора столетия назад в поездке по России. Такими же спорыми и толковыми были его действия, так же легко и уверенно, как когда-то мой славный Антонио, улаживал техник по телефону проблемы с девицей, которая представилась мне сидящей где-то в центре паутины, связующей Инженера и меня с засевшими на других кончиках нитей зманкомовцами. И только принтер отказывался работать. Техник, вначале недоуменно хмурившийся, вскоре объявил причину – закончилась желтая краска. Когда Инженер на подменной машине, выданной ему страховой компанией на время ремонта его собственной, съездил в магазин, в котором был приобретен сам аппарат, и привез оттуда новую капсулу, заменив ею отработанную, сообщение об ошибке исчезло. Телефонный звонок отвлек Инженера от контрольной проверки, и вот ночью прибор вдруг затарахтел и выдал фотографию, которую безуспешно пытался распечатать техник, пока не выяснил суть неисправности. Из черного чрева толчками выдвигался фотопортрет Инженера, гладившего в сафари Рамат-Гана гриву смазливого ослика.

Но причина его задумчивой вялости оказалась совсем иной.

– Мне приснился странный сон, – объяснился он, – будто мы с вами, маркиз, на конечной остановке трамвая подтащили стоявший в сторонке вагон, поставили его на рельсы, а следом за нами в него вошел высокий мужчина и стал в угол, прислонившись к стене. Я узнал в нем Башара Асада. «Что, все?» – спросил я его, и он грустно кивнул в ответ. Его отец, определенно, понимал русскую речь, но оказывается – и сын тоже. И мне вдруг стало жаль его. «Вы что, вот так, совсем один? Без охраны? Может, я позвоню нашим?» Он отрицательно качнул головой. «Может быть, я свяжусь с русскими?» Но он опять отказался. Он едет в изгнание, в Америку, понял я. Тут в вагон вошла моя теща. Она вовсе не так умна, как ее дочь, с которой я в разводе, но очень твердо всегда держится своих убеждений. «Я его знаю, – сказала она, – он из Иордании!» «Ну, что вы, нет, – поправил я ее, – он из Сирии». «Нет, – из Иордании, это точно. И по телевизору сказали, что он – плохой человек». Башар Асад обиделся и вышел из трамвая. Вагон продолжал движение, а он стоял внизу под насыпью, в какой-то канаве, но все такой же прямой, только еще грустнее был его вид. И мне было его так жалко во сне.

Мы переглянулись, скептически улыбнулись друг другу, помня о нелепом ночном происшествии, но тем не менее вдвоем направились к компьютеру. Вестей о падении Асада не было, вообще не было никаких известий, связанных с Сирией, кроме вот этой заметки, опубликованной на сайте NEWSru.

11 ЯНВАРЯ 2013

г11 января 2013 г

ИОРДАНИЯ И ПА ОТКАЗАЛИСЬ ПРИНЯТЬ ПАЛЕСТИНСКИХ БЕЖЕНЦЕВ ИЗ СИРИИ

Власти Иордании и Палестинской автономии отказались принять палестинских беженцев, оказавшихся вовлеченными в гражданскую войну в Сирии.

Премьер-министр Хашимитского королевства Абдалла Энсур заявил, что иорданская граница будет закрыта для палестинских беженцев из Сирии в связи с опасениями, что этот прецедент может быть использован Израилем для депортации палестинцев с территорий Западного берега.