Читаем Невидимият пазител полностью

За разлика от случващото се с Росаура, опитите на Флора да я засегне не й влияеха по никакъв начин. През трите години, прекарани в полицейската академия, където бе заобиколена от мъже и бе първата жена, повишена в ранг инспектор в отдел „Убийства“, бе отнесла достатъчно шеги и подигравки от хората, които бе надминала, за да успее да закали уменията и самочувствието си. Нападките на Флора щяха да й бъдат даже смешни, ако не ставаше въпрос за сестра й, но я смущаваше фактът, че тя наистина бе много лош човек. Всеки жест, всяка дума, която излизаше от устата й, имаха за цел да наранят и причинят възможно най-голяма болка. Забелязваше начина, по който присвива уста в недоволна гримаса, когато отвръщаше на провокациите й с търпение, както и насмешливия тон, който използваше, сякаш говореше на непокорно и разглезено дете. Тъкмо щеше да й отговори, когато мобилният й звънна.

— Шефке, снимките и видеото от гробищата са готови — каза Йонан.

Амая си погледна часовника.

— Чудесно. Тръгвам, след десет минути съм там. Съберете всички колеги. — Инспекторката затвори и каза на Флора с усмивка: — Сестра ми, трябва да тръгвам. Виждаш, че имат нужда от мен, въпреки моята некадърност.

Флора понечи да отвърне нещо, но после се отказа и замълча.

— Каква е тази физиономия? — усмихна се Амая. — Не тъгувай, утре ще се върна. Искам да те питам нещо, а и да изпия още едно от чудесните ти кафета.

На излизане от фабриката за малко да се сблъска с Виктор, който пристигаше с огромен букет червени рози.

— Благодаря ти, зетко, но нямаше нужда — възкликна Амая през смях.

— Здравей, Амая, за Флора са. Днес имаме годишнина от сватбата, двайсет и две години — каза той, усмихвайки се на свой ред.

Амая замълча. Флора и Виктор бяха разделени от две години и въпреки че не бяха разведени, тя бе останала в семейната им къща, а той се бе пренесъл в живописната ферма, която семейството му притежаваше извън града. Виктор усети объркването й.

— Знам какво си мислиш, но с Флора още сме женени — аз, понеже още я обичам, а тя, понеже не вярва в развода. Пет пари не давам за причината, но още има надежда, нали?

Амая го докосна по ръката, с която стискаше букета.

— Разбира се, зетко, пожелавам ти късмет.

Той се усмихна.

— Със сестра ти ще ми трябва.


Обработка TtRG

7


Подобно на управленията в Памплона и Тудела, новият полицейски участък в Елисондо бе заложил на модерен дизайн, избягвайки типичната за града и долината архитектура. Стените от кремав камък и дебелите стъкла, разположението на двата правоъгълни етажа, от които вторият изпъкваше над първия като обърнато стъпало, придавайки му донякъде вид на самолетоносач, завършваха облика на тази наистина забележителна сграда. Няколко паркирани патрулни коли, камерите за видеонаблюдение и огледалните стъкла издаваха полицейската дейност. По време на краткото й посещение в кабинета на началника отново се повториха думите за подкрепа и съдействие, които бе чула от него предния ден, както и обещанието да й окажат цялата помощ, от която би имала нужда. Снимките с висока резолюция не разкриха нищо, което да бяха пропуснали на гробището. Погребението бе многолюдно — нещо обичайно в такива случаи. Бяха дошли цели семейства, много хора, които Аиноа бе познавала от малка, сред които видя и някои свои съученици и стари приятелки от гимназията. Присъстваха всички учители и директорката на училището, няколко общински съветници, съучениците от нейния клас, а приятелките й образуваха хор от разплакани момичета, които се прегръщаха едно друго. Но нищо повече — нито престъпници, нито педофили, нито издирвани заподозрени, нито дори един самотен мъж, загърнат в черен шлифер, който да се облизва, а острите му кучешки зъби да проблясват на светлината. Захвърли разочаровано купчината снимки на масата, мислейки си колко често се случваше работата да е така отчайваща и безнадеждна.

— Родителите на Карла Уарте не са присъствали нито на опелото, нито на погребението, нямало ги е по-късно и в дома на Аиноа — отбеляза Монтес.

— Това странно ли е? — попита Ириарте.

— Любопитно е. Макар и само по физиономия, семействата са се познавали, а като се имат предвид и обстоятелствата около смъртта на двете…

— Може да е било, за да избегнат коментари. Да не забравяме, че за тях през цялото време Мигел Анхел е бил убиецът на дъщеря им… Сигурно им тежи мисълта, че не сме го заловили и че на всичкото отгоре младежът ще излезе от затвора.

— Възможно е — призна Ириарте.

— Йонан. Какво разбра за семейството на Аиноа? — попита Амая.

— След погребението поканиха почти всички присъстващи у тях. Родителите бяха силно разстроени, но се държаха, подкрепяха се един друг и нито за миг не си пуснаха ръцете. Най-зле е момчето. Гледката беше покъртителна — седеше само в едно кресло, увесило нос, и приемаше съболезнования от всички, без родителите му да благоволят да го удостоят дори с поглед. Да ти се скъса сърцето.

— Значи, обвиняват сина си. Знаем ли дали наистина е бил вкъщи? Можел ли е да излезе и да прибере сестра си? — попита Сабалса.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер