Читаем Невидимият пазител полностью

— Разбира се — кимна Сан Мартин, — но нещата не са толкова ясни, има само прилики. Знаете ли колко трупа виждам всяка година? В много случаи имат общи елементи, без въобще да имат някаква връзка. Направи ми впечатление, но преди да кажа нещо, трябваше да прегледам записките си от аутопсията. В случая на Карла всичко сочеше към сексуално насилие от страна на нейния приятел. Момичето беше натъпкано с наркотици и алкохол, имаше няколко смучки на шията и белег от ухапване на гърдата, който съвпадаше с неговите зъби. Освен това намерихме следи от кожа на заподозрения под ноктите й, които съвпадаха с дълбока драскотина на врата му.

— Имаше ли семенна течност?

— Не.

— Какво разказа момчето? Между другото, как се казва той? — попита Монтес.

— Казва се Мигел Анхел де Андрес. Според него освен алкохол бил взел и кокаин, и екстази — Агире се усмихна, — и съм склонен да му вярвам. Задържахме го на шести януари и отново беше дрогиран, даде положителен тест за четири вида наркотици, включително кокаин.

— Къде е това съкровище сега? — попита Амая.

— В затвора в Памплона, в очакване на делото, с обвинения в сексуално насилие и убийство, без право на гаранция. Имаше предишни провинения заради наркотиците — отвърна Агире.

— Колеги, мисля, че се налага посещение в затвора, за да разпитаме отново Мигел Анхел де Андрес. Може би не е излъгал, като е казал, че не е убил момичето.

— Доктор Сан Мартин, може ли да ни предоставите доклада от аутопсията на Карла Уарте? — попита Монтес.

— Разбира се.

— Интересуват ни главно снимките от местопрестъплението.

— Ще ви ги предоставя възможно най-бързо.

— И няма да е излишно да се прегледат отново дрехите на момичето, вече знаем какво търсим — уточни Амая.

— Този случай бе поет от инспектор Ириарте и младши инспектор Сабалса от участъка в Елисондо — намеси се началникът, — вие сте оттам, нали?

Амая кимна.

— Те ще ви окажат нужната помощ — каза той, изправяйки се на крака и закривайки оперативката.

3


Момчето, което виждаше пред себе си, седеше леко прегърбено, сякаш носеше голям товар на плещите си, ръцете му висяха отпуснато на коленете, под кожата на лицето му прозираха стотици миниатюрни розови вени, а под очите му имаше дълбоки тъмни кръгове. Нищо общо със снимката, която Амая помнеше, че е виждала в пресата преди месец, и на която позираше наперено до колата си. Цялата му самоувереност, стойката на нахакан мъжкар и дори част от младостта му сякаш се бяха изпарили. Когато Амая и Йонан Ечайде влязоха в залата за разпити, момчето гледаше в една точка; бе изпаднал в състояние, от което трудно дойде на себе си.

— Здравей, Мигел Анхел.

Той не отговори. Въздъхна и ги погледна безмълвно.

— Аз съм инспектор Саласар, а това — каза тя, сочейки Йонан — е младши инспектор Ечайде. Искаме да поговорим с теб за Карла Уарте.

Той вдигна глава и сякаш обзет от огромна умора, въздъхна.

— Нямам какво да добавя, всичко, което можех да кажа, е в показанията ми… Няма друго, кълна се, няма друго. Не съм я убивал и точка. Оставете ме на мира и говорете с адвоката ми.

Наведе отново глава и насочи цялото си внимание към сухите си бледи ръце.

— Добре — въздъхна Амая, — виждам, че започваме трудно. Да опитаме отново. Не вярвам, че си убил Карла.

Мигел Анхел вдигна поглед, този път изненадано.

— Смятам, че е била жива, когато си тръгнал оттам, и че някой се е появил и я е убил.

— Точно така… — промълви Мигел Анхел и целият се разтрепери. — Явно така е станало. — Едри сълзи закапаха по лицето му. — Явно така е станало, защото аз не съм я убивал. Повярвайте ми, не съм я убивал аз.

— Вярвам ти — каза Амая, плъзвайки пакетче носни кърпички по масата. — Вярвам ти и ще ти помогна да излезеш оттук.

Момчето сплете пръсти в знак на молба.

— Моля ви, моля ви — пророни той.

— Но първо ти трябва да помогнеш на мен — каза тя почти нежно.

Без да спира да хлипа, той избърса сълзите си, докато кимаше.

— Разкажи ми за Карла. Каква беше тя?

— Карла беше страхотна, жестоко гадже, много красива, много отворена, с много приятели…

— Как се запознахте?

— В училище, после аз го зарязах и започнах работа… Преди тази случка с брат ми правехме битумни покриви. Вървеше добре, печелехме хубави пари — кофти работа, но пък добре платена. Тя все още учеше, макар че повтаряше класа и искаше да се махне. Техните обаче се заинатиха и тя ги послуша.

— Спомена, че е имала много приятели, а дали се е виждала с друг? С други момчета?

— Не, не, няма такова нещо — каза той с нов прилив на енергия и смръщени вежди, — тя си беше с мен.

— Откъде си толкова сигурен?

— Сигурен съм. Питайте приятелките й, беше луда по мен.

— Правехте ли секс?

— И още как — отвърна той ухилено.

— Когато са намерили трупа на Карла, е имало следи от зъбите ти на едната й гърда.

— Още тогава обясних. С Карла така го правехме, тя така обичаше, аз също. Добре, харесвахме по-грубия секс, и какво от това? Не съм я удрял или нещо подобно, бяха просто игрички.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер