О чём поёт государство

Индонезия моя Родина, земля, где я проливаю свою кровь.Я здесь живу как солдат своей страны.Индонезия — это моя национальность, народ и моя страна.Так дайте же нам воскликнуть: «Объединённая Индонезия!»Да здравствует моя земля, моё государство,И мой народ, пусть все будут жить в здравии.Давай те же вместе построим дух и телоДля великой Индонезии.Великая Индонезия, независимая и полностью свободнаяМоя земля, моя страна, которую я люблю.Великая Индонезия, независимая и полностью свободная.Живи великая Индонезия.Индонезия — замечательная страна, наша богатая страна.

Мы останемся здесь навсегда.Индонезия — страна наших предков,Её частичка хранится в каждом из нас.Дайте же нам помолиться за её процветание.У неё горячая душа и весь народ.У неё здравый ум и сердце.Индонезия — священная страна, наша победоносная страна.Здесь мы живём, защищая нашу Родину.Индонезия — лучезарная страна, страна,Которую мы любим всем сердцем.Так давайте же поклянёмся,Что Индонезия останется такой навсегда!Да благословит Бог всех людей, живущих в этой стране,

Все её земли и моря.Пусть быстро развивается наша страна и наши дети.

Индонезийцы издавна боролись против голландских колонизаторов. В первой четверти прошлого века это выглядело довольно мирно: патриоты вели себя сдержанно, а голландская администрация — либерально. Но обстановка оставалось стабильной лишь до тех пор, пока в середине 1920-х гг. местные коммунисты и их единомышленники не взяли курс на насильственное свержение власти Нидерландов. Это привело к крупным вооружённым восстаниям на Яве и Суматре, их подавлению и репрессиям к зачинщикам. Но в целом голландцы продолжали курс на постепенную либерализацию.

В 1928 г. в Джакарте состоялся конгресс молодёжных организаций национально-освободительных умонастроений, в ходе которого был впервые публично исполнен гимн «Великая Индонезия». Примерно в те дни и начали активно употреблять название Индонезии, которое до тех пор использовали лишь западные учёные.

На конгрессе провозгласили и так называемую «Клятву молодёжи». Это присяга на верность единой родине — Индонезии, единой нации — индонезийской, единому языку — индонезийскому. Гимн как нельзя лучше соответствовал таким настроениям.

После признания независимости в 1945 г. первый куплет «Великой Индонезии» стал национальным гимном.

Ирак

«Аллах велик»

Моя Родина

Слова — И. Тукан.

Музыка — М. Фулейфиль.

О, моя родина, твой климат мягок,До чего ты прекрасна, о моя родина!На твоём полумесяце играют звёзды,Тебя воспевает погонщик.Припев:Родина моя, о, моя родина!Родина моя, о, моя родина!Твоя красота бесподобна,Господь щедро одарил тебя.Орёл остановился, орёл летитНад горой и долиной.ПрипевО, моя родина, твой климат мягок,

До чего ты прекрасна, о, моя родина!На твоём полумесяце играют звёзды,Тебя воспевает погонщик.ПрипевПогода хорошая, радостная,И полная луна, замечтавшись, сияет.Певец поёт напевы,Вокруг него богатства.ПрипевЛюбить мою родину — обязанность,Земля моей родины — самая красивая.Исходил весь мир вдоль и поперек,Не нашёл ничего красивее моей родины.Припев