Ключ от номера быстро нашелся в кармане куртки, и мы спустились в столовую. По дороге я на всякий случай оглядел ключ повнимательнее на предмет следов воска или царапин от слесарного станка, ведь пока я пребывал в бессознательном состоянии, любой желающий мог снять с него копию. Но ключ порадовал меня своей безупречной чистотой и блеском.
Заведение на первом этаже, именуемое столовой, оказалось весьма приличным и даже немножко смахивало на ресторан. Я взял покрытый тонким несмываемым слоем жира пластиковый поднос, прошелся вдоль рядов раздачи, поставил на поднос тарелку с розовым жареным лососем, аранжированным желтоватым пюре, миску бордового борща с расплывающимся в нем белым осьминогом из сметаны и граненый стакан, наполненный фиолетовым черничным киселем. Ганин же действительно ограничился большой чашкой кофе, пахнувшего ржаным хлебом.
Час был послеобеденный, кроме нас посетителей было еще человек семь-восемь, так что мы с сенсеем расположились за столиком у окна в относительной изоляции.
– Вы с дедушками вчера, когда из леса вернулись, что делали? – спросил я, приступая к лососю.
– Ты бы сначала борща поел, русофил хренов! – упрекнул меня Ганин. – А с ветеранами мы, как вернулись, так тут до двенадцати торчали. Я все ждал, когда ты подъедешь…
– В столовой торчали?
– В столовой.
– Они, небось, напились снова?
– А то! Столовая вечером как ресторан работает. Выпить-закусить, караоке, опять же.
– Значит, не только пили, но и пели?
– Какая ж песня без стакана… – вздохнул Ганин.
– Мной тут никто не интересовался?
Я отправил в рот вилку с пюре и тут же запил его ложкой борща.
– Ну ты даешь! – поморщился Ганин. – Ничего святого для тебя нет, Такуя!
– Есть, но не здесь, – успокоил я его. – Мной, спрашиваю, никто не интересовался?
– Прямо – нет, – пожал плечами сенсей.
– А криво?
– Ну, тут вчера полкоманды с «Анны Ахматовой» побывало. Естественно, имя твое изрекалось…
– И кто про меня спрашивал?
– Я же говорю, прямо – никто. А так Кротов были с Ежковым, Семенко в кухне ошивался долго с Лешкой Майоровым.
– Так про меня Майоров спрашивал у тебя, Семенко или кто?
– Нет, чего им про тебя спрашивать? Они с поварами что-то там колдовали, – кивнул Ганин в сторону кухни. – Старпом спросил, чего это я один сижу, без тебя. Он мужик проницательный, наше с тобой «химичание» разглядел правильно. Кротов еще тебе привет передавал. Сказал, что тебя почему-то здесь не видно.
– И все?
– Вроде все, я к ночи-то уж соображал не слишком, – ответил Ганин. – Ты, Такуя, давай кисель допей, губы оботри и расскажи мне все-таки, где ты всю ночь с пистолетом под мышкой скакал.
Мне пришлось по укороченной программе посвятить своего друга в свои вчерашние приключения, связанные с началом иммиграции в наши края российского «крокодила», после чего Ганин присвистнул, словно желая меня разбудить во второй раз за последний час, хотя я более или менее выспался и носом не клевал.
– Да, веселенькие дела… – печально заметил он. – Значит, наша задача – до послезавтра сохранить тебя живым и здоровым.
– Мне сейчас не до проблем собственного здравоохранения, Ганин! – оборвал я его. – Дело серьезное. Чувствую я, что с нами вместе на «Анне Ахматовой» в Отару «крокодил» пойдет. Так что мне оставшиеся двое суток надо прожить тут с пользой не столько для здоровья, сколько для родины своей японской.
– Понимаю, Такуя, – согласно кивнул сенсей. – «Игры патриотов» это называется. Это еще Сталин придумал.
– Что Сталин придумал?
– Из своих собственных патриотических соображений бить врага на его территории.
– Да вот не вышло у меня ночью на вашей территории! – сокрушился я.
– Ничего, рано или поздно выйдет, – обнадежил меня Ганин. – Не первый раз.
– Слушай, Ганин, вот предположим, ты русский… – начал я свой гипотетический анализ возможного развития событий.
– Почему это «предположим»? – возмущенно перебил он меня. – Ты, Такуя, или давай русский свой подтяни, или уроки разговорной этики возьми! Я, по-твоему, кто?
– Ты, Ганин, космополит безродный, – честно сказал я.
– Ну, космополит – ладно, – быстро согласился он. – Но безродный?.. Почему это я безродный?
– Да фамилия у тебя, Ганин, странная…
– Да, фамилия у меня странная. У других Ганиных она от имени Ганя происходит, а у меня…
– У других? – искренне удивился я.
– Да, Такуя, у других.
– А что, много вас, Ганиных?
– Нас, Ганиных, мало, но мы есть.
– Ну и что ты мне про Ганю своего хочешь сказать?
– Да вот не мой он как раз. У нормальных Ганиных их фамилия от Гани происходит. Имя такое раньше было.
– Да, знаю.
Я про себя сказал спасибо своему отцу, который до сих пор имеет привычку для отработки правильного русского произношения читать вслух куски из бесконечного, бесформенного и тягомотного «Идиота».
– Вот. И мне, честно тебе скажу, было бы легче, если бы и у меня так было.
– В смысле от имени?
– Ну! Ганя – это же Гавриил.
Жесткий диск моей памяти выдал очередную порцию воспоминаний о совместной жизни с отцом в далекой и сладостной юности.
– Да-да, Гаврила Ардалионович. «Служил Гаврила олигархом…»