Читаем Парк монстров полностью

– Эту женщину знали под разными именами. В наши дни её называют Ойстра, или Оззи. Если она появилась здесь, это скверно. У неё двенадцать приспешников, и они называют себя Чёртовой Дюжиной. Шайка Оззи – причина всех бед, творящихся в Восточном Эмерсоне. Тринадцать слуг хаоса, которые ищут нечто, спящее глубоко под землёй. То, что лучше не будить… – Оракл как будто погрузилась в собственные мысли; она понизила голос, так что Уилл разобрал лишь обрывок фразы. – …у нас семерых не было шансов… – Тут женщина словно очнулась. – Я рада, что ты выжил после встречи с Оззи. Это удаётся далеко не всем. Если увидишь её ещё раз – беги. С ней шутки плохи. Она уничтожает всё, что встаёт у неё на пути.

– Откуда вы это знаете?

– Я много вижу, – серьёзным тоном произнесла Оракл. – Иными словами, я знаю больше, чем хотелось бы.

– А вы знаете, почему другие не видят то, что видим мы? – спросил Уилл.

– Это место проклято. Никто не желает признавать правду, даже когда она прямо перед носом. Люди либо видят что-то привычное, либо не видят вообще ничего. Поэтому Восточный Эмерсон так притягивает волшебство и мистику. Конечно, большинство этих существ не так уж плохи. Просто их не понимают. Но Чёртова Дюжина – другое дело. Благих намерений они не питают.

– Почему мы их видим? – настаивал Уилл.

– Вы либо учились магии, либо обладаете волшебным предметом.

– А если нет?

– Значит, это у вас в крови. – Оракл Джонс жестом велела им сойти с тропинки в лес.

Пройдя между двумя огромными деревьями, исписанными загадочными знаками, ребята внезапно оказались во дворе дома, которого минуту назад там не было. Сад зарос сорняками, колючими лозами, странными экзотическими цветами и кактусами. По сторонам дорожки на воткнутых в землю палочках, покачиваясь из стороны в сторону, торчали сотни кукольных голов. Пластмассовые глаза смотрели на Уилла, как будто следя за ним.

– Не обращайте внимания на моих куколок, они просто сторожат дом, – со смехом сказала Оракл, и лемур тоже рассмеялся.

Вокруг тучами вились насекомые. Один москит сел на руку Уилла, и тот уже собирался его прихлопнуть, но Оракл перехватила ладонь мальчика:

– Посмотри получше.

Уилл прищурился – и увидел крошечного сине-серого человечка, слезающего с осёдланного москита. Человечек держал в руке копьё.

Уилл улыбнулся:

– Привет, малыш.

Человечек размахнулся и вонзил копьё ему в руку.

– Ой!

– Осторожно, это лесные духи, – предупредила Оракл. – Вредные и злые ребята. Пьют человеческую кровь как вино. Один напёрсток – и уже надрызгался в стельку.

– Не бывает никаких лесных духов, – заявил Лайнус. – Это москиты из семейства комариных. – И он шлёпнул себя по шее.

Оракл Джонс тут же подскочила и ущипнула его.

– Ой-е-ей! – взвыл Лайнус. – Больно!

– Не вреди живым существам на моей земле! Пускай тебе они кажутся насекомыми, но у этих духов больше права находиться в Вечном Лесу, чем у нас с тобой. – Оракл, поманив ребят за собой, поднялась по скрипучим ступенькам на крыльцо.

Её ветхий домик, казалось, был выстроен давным-давно; жёлтая краска сходила со стен пластами, похожими на сухие пальмовые листья. Дом сильно накренился налево и наверняка бы упал, если бы его не подпирала огромная ива.

Подойдя к двери, Оракл торопливо отбросила в сторону несколько табличек с надписью «Продаётся».

– Вы занимаетесь недвижимостью? – с подозрением спросил Уилл.

– Так, подрабатываю. Недвижимость – хорошее вложение, – ответила Оракл. – Ну, заходите. Время дорого.

Лайнус остановился на пороге и схватил сестру за руку:

– Нет. Нет. Нельзя. Нельзя заходить к чужим людям.

– Успокойся, мелкий. Неужели тебе не нравятся приключения?

– Не успокоюсь! Ты совсем с ума сошла?!

Дорогой читатель, Лайнус имел полное право волноваться. Никогда не ходи в гости к незнакомцам. Особенно к ведьмам. Разве ты не читал сказку о Гензеле и Гретель? От ведьмы добра не жди. Разве что это добрая ведьма. В таком случае её дом окажется уютным и гостеприимным. Правда, здорово?

– Ладно, тогда жди здесь, – сказала Айви, шагнув за порог. – Один.

Лайнус оглядел двор. Кукольные головы дружно повернулись к нему и зашипели. Хотя он моментально об этом забыл, пробежавшего по спине холодка хватило, чтобы Лайнус торопливо вошёл в дом.

Гостиная могла принадлежать обычной пожилой женщине – стёганые покрывала, мягкая кушетка, цветы в горшках, старый телевизор в деревянным корпусе, множество фотографий. А кухня… выглядела очень странно. На стенах висели полки с кристаллами, драгоценными камнями, ритуальными ножами, баночками с сухими травами, бутылками, в которых шевелились насекомые или лежали тушки каких-то мелких животных. По книгам в сторону мутно-зелёного круглого аквариума, в котором плавали тритоны, прополз тарантул.

Оракл щёлкнула пальцами – и в плите вспыхнул огонь. Лемур прыгнул на стол, снял с крючка на стене чайник, наполнил его водой и поставил на плиту. Оракл перевела стрелку на часах на четыре минуты вперёд, и чайник тут же засвистел.

– Прекрасно. Кто хочет чаю? – спросила она.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей
Когти власти
Когти власти

Карапакс – не из тех героев, которых воспевают легенды. Будь он храбрым, то спас бы Пиррию с помощью своих способностей дракоманта, а не скрывал бы их даже от собственной сестры. Но теперь, когда вернулся Мракокрад – самый коварный и древний дракон, – Карапакс находит для себя единственно верный выход – спрятаться и затаиться.Однако другие драконы из Академии Яшмовой горы считают, что Мракокрад не так уж плох. Ему удаётся очаровать всех, даже недоверчивых друзей Карапакса, которые, похоже, искренне убеждены, что Мракокрад изменился.Но Карапакс полон сомнений, и чем дольше он наблюдает за Мракокрадом, тем яснее становится: могущественного дракона нужно остановить и сделать это должен истинный герой. Но где же найти такого, когда время на исходе? И раз смельчака не сыскать, значит, сам Карапакс должен им стать и попытаться спасти всех от древнего зла.

Туи Т. Сазерленд

Зарубежная литература для детей