Pigmeju mežs Bezgalīgās sērijas 3. grāmata

Pēc stundas cita pēc citas pazuda zvaigznes, un debe­sis sāka skaidroties. Vispirms parādījās maigs mirdzums, un drīz vien, metot visapkārt oranžīgus atspīdumus, tas bija līdzīgs milzīgam ugunsgrēkam. Debesis piepildījās ar dažādiem putniem, un treļļu koris pamodināja pārē­jos ceļiniekus. Viņi tūdaļ ķērās pie darba vieni kuri­nāja uguni un gatavoja brokastis, citi palīdzēja Endžijai Nindererai noskrūvēt propelleru, lai mēģinātu to salabot.

Viņiem nācās apbruņoties ar nūjām, lai turētu pienā­cīgā attālumā pērtiķus, kas uzklupa nelielajai nometnei, lai nozagtu pārtiku. Šī cīņa ekspedīcijas dalībniekus nokausēja. Pērtiķi iekārtojās pludmales dziļumā, no ku­rienes uzmanīgi vēroja nometni, gatavi izmantot vis­mazāko neuzmanību, lai no jauna uzbruktu. Karstums un mitrums bija nomācoši, drēbes pielipa ķermenim, mati kļuva mitri un āda degoša. No meža nāca smags trūdu smārds, kas sajaucās ar mēslu smaku, ko viņi bija izmantojuši kā kurināmo. Viņus vajāja slāpes, un nācās uzmanīgi lietot pēdējās dzeramā ūdens rezerves, kas atradās lidmašīnā. Brālis Fernando piedāvāja izmantot upes ūdeni, bet Keita sacīja, ka tā viņi tikai dabūs tīfu vai holeru.

-   Mēs varētu to uzvārīt, bet šajā karstumā nekādi nav iespējams to atkal atdzesēt, tādēļ mums to nāksies dzert siltu, Endžija piebilda.

-    Tādā gadījumā mēs vārīsim tēju, Keita no­sprieda.

Misionārs izmantoja katliņu, kas karājās pie viņa mugursomas, lai pasmeltu ūdeni no upes un to uzvā­rītu. Ūdens bija dzeltenīgā krāsā, tam piemita metāliska garša un dīvaini saldena smarža, kas uzdzina vieglu nelabumu.

Boroba bija vienīgais, kas uz īsu brīdi ieskrēja mežā, pārējie baidījās biežņā apmaldīties. Nadja ievēroja, ka pērtiķītis skraidīja turpu šurpu sākumā ziņkāres mākts, bet vēlāk šķita jau izmisis. Viņa pasauca Aleksandru, un abi jaunieši devās dzīvnieciņam pa pēdām.

-   Neejiet tālu, bērni! Keita brīdināja.

-   Mēs tūdaļ pat atgriezīsimies, mazdēls atbildēja.

Boroba viņus bez kavēšanās veda starp kokiem.

Kamēr viņš lēca no zara uz zaru, Nadja un Aleksandrs tika uz priekšu ar grūtībām, laužoties cauri biezām pa­pardēm un cerot neuzkāpt kādai čūskai vai nesastapties ar leopardu.

Jaunieši lauzās cauri biežņai, neizlaižot no acīm Borobu. Šķita, ka viņi virzās uz priekšu pa kaut ko lī­dzīgu tikko samanāmai takai, kas, iespējams, bija kāds sens un aizaudzis ceļš, kuru kādreiz izmantojuši dzīv­nieki, lai dotos uz upi padzerties. Draugi no galvas līdz papēžiem bija aplipuši ar insektiem; viņi nemaz nemē­ģināja no tiem atbrīvoties, jo tas šķita bezjēdzīgi. Labāk bija nedomāt par kukaiņu pārnēsātām slimībām, sākot ar malāriju un beidzot ar nāvējošu miegu pēc cecemušas kodiena, kad upuri iegrima letarģiskā miegā, līdz nomira savu murgu labirintos. Reizēm ar rokām nācās saraut milzīgus zirnekļu tīklus, kas aizšķērsoja ceļu; citreiz viņi līdz ceļgaliem iegrima lipīgos dubļos.

Drīz vien starp meža nepārtrauktajiem trokšņiem viņi izdzirdēja ko līdzīgu cilvēka vaimanām un apstājās kā zemē iemieti. Boroba sāka dusmīgi lēkāt un rādīja, lai jaunieši turpina ceļu. Pāris metru tālāk viņi saprata, kas par lietu. Aleksandrs, kas atbrīvoja ceļu, gandrīz iekrita bedrē, kas gluži kā plaisa parādījās viņam pie kājām. Žēlabas nāca no kādas tumšas, lielam sunim līdzīgas radības bedres dibenā.

-   Kas tas ir? Aleksandrs murmināja, neuzdrošino­ties ne runāt skaļāk, ne kāpties atpakaļ.

Boroba sāka klaigāt aizvien skaļāk, radījums bedres dziļumā pakustējās, un jaunieši saprata, ka tas ir pēr­tiķis. Viņš bija sapinies tīklos, kas dzīvnieku padarīja nekustīgu. Viņš paskatījās uz augšu un, ieraudzījis cil­vēkus, sāka gārgt, atiezis zobus.

-   Tas ir gorilla. Viņš nevar tikt ārā… Nadja sacīja.

-   Tās izskatās pēc lamatām.

-   Viņu vajag dabūt ārā, Nadja ierosināja.

-   Kādā veidā? Viņš var mūs sakost…

Nadja pieliecās tuvāk slazdos iekritušajam dzīvnie­kam un sāka runāt, tāpat kā viņa to darīja ar Borobu.

-   Ko tu viņam saki? Aleksandrs taujāja.

-   Es nezinu, vai viņš mani saprot. Ne visi pērtiķi runā vienā valodā, Jaguār. Safari es varēju runāties ar šimpanzēm, bet ne ar paviāniem.

-   Tie paviāni, Ērgle, bija rupji lopiņi. Viņi tev nebūtu pievērsuši uzmanību pat tad, ja saprastu.

-   Es nezinu gorillu valodu, bet domāju, ka tai jābūt līdzīgai citu pērtiķu valodai.

-   Saki, lai viņš sēž mierīgs, un mēs tikmēr paskatīsi­mies, vai varam viņu atbrīvot no tīkliem.

Pamazām Nadjas balss nomierināja sagūstīto dzīv­nieku, bet, kad viņi mēģināja tuvoties, gorilla atkal rūca un rādīja zobus.

-   Viņam ir mazulis! Aleksandrs pamanīja.

Tas bija ļoti maziņš, droši vien tikai pāris nedēļu vecs, un izmisīgi bija ieķēries mātes biezajā vilnā.

-   Iesim meklēt palīdzību. Mums vajag pārgriezt tīk­lus, Nadja nolēma.

Viņi atgriezās pludmalē, cik vien ātri spēja, un pastās­tīja pārējiem par savu atradumu.

-   Tas dzīvnieks var mums uzbrukt. Gorillas ir mier­mīlīgi, bet mātīte ar mazuli ir bīstama, brālis Fernando brīdināja.