Пираты Карибского моря: Сокровища Потерянной Бездны (СИ)

— Ха-ха! — Джонс холодно расхохотался. — Ты разговариваешь с Тенью, Джек Воробей. Ты не знаешь, на что мы способны… особенно, когда… злимся… — Тут все, находящиеся в карцере, (кроме Джонса, конечно) невольно отшатнулись назад. Будто какая-то невидимая волна прошлась по трюму.

— Это колдовство! — какой-то из заключённых издал сумасшедший вопль. — Чёрная магия! Да!

Морской дьявол раздражённо закатил глаза, после чего все заключённые, как один, упали на пол, задыхаясь, по одному взмаху клешни Дэйви Джонса.

Джек как-то странно посмотрел на всех уже умерших людей. Один из них, казалось, смотрел прямо на него пустым взглядом. Кажется, он был даже ещё жив. Пленник припал к решётке и на последнем вздохе потянулся через прутья рукой к капитану, после чего окончательно умер. Воробей поморщился и вновь обернулся к капитану «Голландца», который не без удовольствия наблюдал за реакцией Онораты и Джека.

— Подлец, — сквозь плотно стиснутые зубы прошипела девушка.

— О, неужели? — саркастически осведомился Дэйви Джонс. — А мне так не кажется. Жестокость — понятие относительное, верно, Воробей? — Джек опасливо сделал шаг назад. — Ха! И куда девался твой обычный оптимизм, которым ты прикрываешься от жизни, Онората? — девушка, даже не обращая внимания на боль, стиснула кулаки. — О, быть может, он просто канул в небытие, как и все корабли, что я успел потопить?

— Как только я найду Зеркало Аквамарины, то тебе придётся кануть в небытие! — палко воскликнула Онората, и только лишь чья-то крепкая хватка удержала её на месте. Пиратка, не оборачиваясь, ведь и так было понятно, кто держал её руку, однако это не укладывалось в голове…

— Джонс, не пора ли тебе перекусить водорослями? — вмешался в перепалку Воробей, но в его глазах не было обычного оптимизма. В них сложно было что-либо прочитать, однако, быть может, это было раздражение или злость?..

— Для ритуала мне не хватало как раз три человека. А благодаря тебе, Джек, они у меня есть!

— Ты бы считать сначала научился. Всегда удивляюсь, как ты с такими-то навыками не можешь сделать так, чтобы «Голландец» шёл верным курсом?

— Хватит! — щупальца «бороды» Джонса зашевелились: видно было, что он начинает раздражаться. — Мне надоел этот бессмысленный разговор!

— Дай угадаю, ты бросишь нас в карцер? — Воробей загадочно улыбнулся.

— Не надейся, Воробей. Для тебя у меня будет особое место на моём корабле. Вот только… Для начала, думаю, нужно закончить с твоей подругой… и ещё кое с кем…

— Посмотрим, кто ещё с кем закончит! — возникла Онората. — Ты уже попытался меня убить! И всё же я ещё здесь!

— Поэтому сегодня я закончу начатое. Беккет не сдержал слово… Но его сдержу за него я!

Джонс рассмеялся, а между тем боль в кисти пиратки стала настолько невыносимой, что она, попытавшись броситься на морского дьявола, неожиданно просто провалилась в темноту…

========== X. Метка ==========

Онората очнулась под утро. Вокруг неё были решётки, — видимо, её опять упрятали в карцер. Хотя… Что-то здесь слишком опрятно для корабельной тюрьмы. Да и к тому же слишком темно…

— О, Вы уже проснулись, — раздался чей-то голос, как будто по ту сторону решётки. Девушка насторожились и попыталась разглядеть этого таинственного человека, но безуспешно: в месте, где она находилась, было слишком темно.

— Кто Вы такой? — сердито спросила пиратка. По крайней мере, этот человек держал её взаперти, а значит, точно не друг ей.

— О, так ты так и не узнала меня? — этот голос был знаком девушке, но всё так же противен. — Прискорбно.

— Где меня держат? Почему я здесь? Кто ты такой и где Воробей? — Онората крепко сжала брусья и, к удивлению, даже не почувствовала уже привычного чувства боли.

— Как много вопросов, — силуэт невысокого мужчины прошёлся размеренным шагом прямо под носом морской разбойницы. — Однако ответ ты сможешь получить лишь на два из них.

Девушка сцепила зубы. Этот человек определённо был ей знаком. Да, эта походка, речь, манеры — всё. Это был не Ричард Уильямс. Но кто же тогда?..

— Любопытно, что в Ваших вопросах проскользнуло имя нам обоим знакомого человека, — человек всё ещё оставался в тени, а голос его был как всегда спокойным и ровным. — Блудная пташка, возомнившая себя легендарным капитаном… и его… подружка, которая до сегодняшнего дня не имела чести носить метку Ост-Индской торговой компании…

— Лжёшь! — не задумываясь воскликнула Онората. Ха! Да, она была без сознания, но не до такой же степени!.. Однако её попытка незаметно проверить правдивость слов незнакомца подтвердила её опасения. Теперь на её правом запястье виднелась выжженная буква «P»… Желая удостоверяется, что глаза не обманывают её, пленница провела пальцем левой руки по клейму, однако злосчастную руку обожгло такой болью, что она не смогла сдержать крик.

— Я не предпочитаю врать, — произнёс неизвестный, кажется, усмехнувшись. — Это дело пиратов.