— Капитан, карты у него больше нет, — решился наконец сказать один из матросов, тут же ожидая неминуемой расплаты за свою дерзость. Но на удивление, Джонс остался спокойным.
— Нет, говоришь?.. — булькнул морской дьявол, делая несколько шагов по палубе. — Выходит, они всё же опередили нас… — Джонс внезапно замер и дьявольски усмехнулся. — Вы говорили, что обнаружили корабль недалеко от острова Долины, верно?
— Да, сэр, — отозвался всё тот же моряк. — Пленные всё ещё в карцере. Но капитана среди них нет.
— Нет? — уточнил Дэйви Джонс, приподнимая бровь.
— Нет, — подтвердил матрос. — Они говорят, что он ушёл с корабля уже целые сутки как и подался на корабль с чёрными парусами.
— «Чёрная Жемчужина»… — капитан «Голландца» усмехнулся. — Взять курс на юг немедленно, — приказал Джонс. — И привести одного пленного с того корабля ко мне в каюту. Он будет нашей дорогой к Потерянной Бездне.
Морской дьявол отдал последний приказ и после этого «Летучий Голландец» неспешно отошёл от острова, беря курс на юг.
========== XXI. Последний бой ==========
Утро не заставило себя долго ждать. Онората приподнялась в кровати и сладко потянулась. Именно сегодня всё должно было закончиться. Неизвестность, страх, она оглянулась на смятое покрывало возле себя, и этот странный пиратский союз… Возможно, что… Нет об этом пока рано думать!
Девушка быстро переоделась в свою обыденную одежду и заметила, что карты в сумке уже нет. Значит, Джек уже забрал её и наверняка сейчас стоит у штурвала, решила пиратка и уверенно вышла из каюты. Она заметила, что всё без исключения матросы как-то странно смотрят на неё. Ах да… Как же можно оставить без внимания таинственное исчезновение капитана в её каюте на всю ночь! Как дети малые!
Онората оглянулась на капитанский мостик и с улыбкой заметила там Воробья. Пиратка быстро поднялась на лестницу и неслышно подошла к нему.
— Доброе утро, — она улыбнулась, остановившись прямо около штурвала. — Как дела, капитан?
— Доброе, дорогуша, — Джек выглядел очень отдохнувшим и бодрым, хотя и упустил половину ночного сна, чему он конечно же не расстроился. — Ты знаешь, что превосходно, — он легко повернул штурвал в сторону.
— М-м, нет не знаю, — она ухмыльнулась и перевела свой взгляд на море. — Джек, мы скоро будем у Потерянной Бездны?
— Через час, — ответил Воробей, слегка разочарованный тем, что она решила сменить тему. Хотя… Там его ведь ждёт его желание, а это не повод для грусти.
— А где Бартоломью? — спросила пиратка. — Мне казалось, я слышала его голос сегодня на палубе.
— Там, где ошиваются всё корабельные крысы, — ответил Джек. Онората закатила глаза, но всё же слегка улыбнулась.
— В трюме?
— Точно, цыпа. И передай ему, что если он ещё раз начнёт меня учить, застрянет под килем своего корыта, — добавил он, когда Онората уже спускалась с лестницы.
— Всенепременно, — и она отправилась вниз.
В трюме девушка прихватила с бочки фонарь и, аккуратно, стараясь не задеть бочонки, двинулась вглубь помещения.
— Барти, — позвала она шёпотом молодого человека. Он спал за каким-то сымпровизированым столом, а возле него лежало много пустых бутылок. — «Ром горящий!» — тихо выругалась пиратка. Это что же должно было такого произойти, что Бартоломью так напился?
Девушка легонько ткнула его в бок, но тот ожидаемо не проснулся. Тогда Онората решила прибегнуть к крайним мерам. Она крепко сжала пустую бутылку в руке и, закрыв глаза, замахнулась.
— Прости, Барти, — прошептала девушка, когда бутылка достигла своей цели. Капитан «Эдема» резко поднял голову и, наткнувшись взглядом на пиратку, спросил:
— Я всё ещё сплю?
— Нет, Барти, это не сон, — она потрясла его за плечи. — Вставай немедленно! Мы скоро будем около Потерянной Бездны!
— Тебя здесь нет, это мираж, ты умерла, — и тут даже Онората замерла. То есть Джек не рассказал ему? Да!..
— Я живая и настоящая, Барти, — пиратка изо всех сил потянула его наверх, и тот всё-таки поднялся на ноги.
Тут, кажется, он всё-таки слегка протрезвел. Капитан «Эдема» крепко обнял свою сестру, а та пыталась вырваться и что-то объяснить.
— Барти, понимаешь, я… — Онората всё же смогла что-то сказать. — Я…
— Тихо, Онора. — Он жестом велел ей замолчать и отстранился, всё ещё пошатываясь на ногах. — Помнишь я окликнул тебя на «Эдеме» и хотел рассказать что-то очень важное?
— Конечно, — эта мысль не давала ей покоя уже очень долго.
— Понимаешь, я тогда хотел тебе сказать… что ты моя сестра.
Девушка замерла, а затем громко рассмеялась.
— Ты ведь шутишь, да? Мой брат сейчас в Порт-Рояле вместе со своим отцом.
— Да нет же, послушай! В тот день, когда тебя похитили пираты, мы с Филлипом сильно повздорили. Из-за тебя. Я уговаривал его отправить эскадру на твои поиски, но он и слышать ничего не хотел. Сказал, что ты сама выбрала свою судьбу. Тогда я сбежал из дома и отправился искать тебя. Я не вру, Онора! Я узнал тебя только на Совете. Ты так изменилась… Я не ожидал увидеть тебя в рядах пиратов…