Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 6

А кто тебе поверит, Изабелла?Ведь все — и незапятнанное имя,И строгость жизни всей, и отрицаньеСвоей вины, и сан мой в государствеТак перевесят ваши обвиненья,Что вы задохнетесь в своих словах,Как в смраде клеветы. Теперь я началИ со своих страстей узду снимаю.Отдайся вожделенью моему.Прочь сдержанность, долой стыда румянец,

Гонящий то, чего сама ты хочешь...Спаси жизнь брата! Красоту своюОтдай на волю мне. Иначе онНе просто кончит жизнь на плахе,Но в страшных пытках будет умиратьИз-за упрямства твоего. ОтветТы дашь мне завтра. Иль, клянусь я страстью,Во мне кипящей, я сумею статьТираном! Говори все, что захочешь,Но ложь моя — знай это наперед —Над правдою твоею верх возьмет.

(Уходит.)

Изабелла

К кому бежать и где искать защиты?Кто мне поверит, если все скажу?О, лживые уста! Один и тот жеЯзык что хочет может возвестить:И смертный приговор и милосердье,Закон склоняя пред своею волей,И правдой и неправдою вертяПо прихоти своей. Пойду я к брату:

Хоть согрешил он из-за пылкой крови,Но чести дух высокий в нем живет.И если б двадцать он имел голов,Чтоб их сложить на двадцать плах кровавых,Он все бы отдал, чтоб его сестраНе обрекла себя на поруганье!Чтоб чистой жить, его на смерть предам.Но чистота дороже брата нам.Внушу ему — пусть встретит смерть достойно,И пусть его душа уйдет спокойной!

(Уходит.)

Акт III

Сцена 1

Помещение в тюрьме.

Входят герцог в монашеской одежде, Клавдио и тюремщик.

Герцог

Ты все ж надеешься на милость графа?

Клавдио

В несчастии другого нет лекарства —Одна надежда.Надеюсь жить и умереть готов.

Герцог