Последняя остановка Освенцим. Реальная история о силе духа и о том, что помогает выжить, когда надежды совсем нет

Иногда совершенно посторонние люди заставляли Эдди страдать. Некоторым знакомым не нравилось, что он развелся с женщиной, которую встретил в лагере и с которой пережил столько общих тягот. В то же время тот факт, что он женился на нееврейке, был воспринят частью еврейской общины как предательство.

Каждый год Эдди приходил на собрание голландского комитета Освенцима, посвященное памяти погибших. И хотя для многих присутствующих он являлся героем, который всю свою жизнь после Освенцима работал, чтобы помочь жертвам войны, некоторые отвернулись от него из-за этого «предательства».

Эдди регулярно публиковался и являлся непременным докладчиком на международных конференциях, особенно по вопросам поздних последствий военной травмы. Он также преуспевал и в своей второй специальности – сексологии. Например, он был одним из основателей первой голландской клиники абортов, а в 1969 году опубликовал обзор различных сексуальных предпочтений «Вариации или извращения».

– —

В последние годы жизни Эдди все яснее понимал, что травмы не умирают с теми, кто непосредственно их пережил, но передаются выжившими своим потомкам.

Он создал фонд для объединения исследований и знаний по этой теме – Фонд исследований психологических последствий войны (SOPO). Амбициозный проект, к которому ему удалось привлечь специалистов из многих стран.

В 1984 году, за три года до его смерти, Королева пожаловала Эдди рыцарское звание – он стал офицером Ордена Оранье-Нассау. Для Эдди награда Королевы не просто символизировала хорошо проделанную работу; она означала, что он выжил не напрасно.

Работая над созданием SOPO, Эдди перенес тяжелый сердечный приступ. Затем наступил трудный период, он все больше и больше ослабевал.

Приближение неизбежной смерти как бы возвращает его в Освенцим, все пережитое снова становится для него реальностью. Он пролежал в больнице больше месяца, но в конце концов его больное сердце не выдержало.

Эдди умер 27 сентября 1987 года, в возрасте 71 года.

Примечания

Когда Эдди де Винд вернулся домой в Нидерланды, он отметил – большинство людей счастливы от того, что наконец закончилась война, рассказы о концентрационных лагерях остались в прошлом, они никого больше не интересуют. Все хотят забыть ужасы войны и заняться восстановлением прежней жизни.

Несмотря на это Эдди решил осуществить свое намерение опубликовать книгу об Освенциме, и почти через год после окончания войны его книга вышла в свет. Текст, который тайно писал в Освенциме, прячась от посторонних глаз, был передан почти в точности, и в начале 1946 года книга была опубликована в коммунистическом издательстве «De Republiek der Letteren

» [142]. К сожалению, вскоре после этого издательство обанкротилось, поэтому книга Эдди не переиздавалась, и скоро все о ней забыли. Однако выжившие товарищи Эдди всегда считали его книгу одной из самых важных книг об Освенциме.

Поглощенный попытками привести в порядок собственную жизнь, Эдди решил на время отложить книгу и забыть о ней. Только в 1980 году он захотел ее переиздать, что и было осуществлено издательством Uitgeverij Van Gennep [143].

Причина, по которой он захотел опубликовать ее снова, состояла в том, что Эдди все больше беспокоило повсеместное возрождение нетерпимости и политического насилия, а ведь он надеялся, что после той страшной войны, которую пережила Европа, ему никогда больше не придется с этим столкнуться.

Эдди рассматривал свою книгу не столько как исторический отчет, в котором он подводил итоги пережитого, и даже не как исторический рассказ, в котором он разбирал произошедшие события. Нет, она была для него скорее историей, имеющей универсальное значение и показывающей, как некоторые люди в самых нечеловеческих обстоятельствах продолжают поддерживать и любить друг друга и по возможности сохранять свободный дух. И как нетерпимость и чувство превосходства в конечном счете могут привести к самым ужасным последствиям.

– —

Когда у издательства возникли финансовые трудности, книгу изъяли из продажи, и казалось, что она исчезла навсегда. Однако Эдди не выбросил ее из головы. Он по-прежнему понимал, насколько это важно, чтобы каждый мог прочитать о том, что произошло в Освенциме, и незадолго до смерти работал над переводом своей книги на английский язык.

Оригинал блокнота, в котором Эдди делал свои записи, спустя 75 лет после освобождения Освенцима выставляется по всему миру, а книга Эдди издается всюду. Это является данью уважения всем тем, кто страдал от террора и политического насилия. Но в первую очередь – исполнением желания, которое Эдди высказывает в конце своей истории: «Я должен жить, чтобы рассказать об этом, убедить людей в том, что это было правдой…»

Перед лицом смерти