Когда я жила в тундре, все молились. На рассвете мы начинали работать. Мы становились на колени в тундре и кланялись земле. Крестились. Закончив молитву, целовали землю. Земля заботится о нас. Земля дает здоровье. Мы молились каждый день. Сегодня все по-другому. Сегодня коряки потеряли веру. Наши дети больше не верят в Бога. Но без веры нельзя.
Даже после ухода миссионеров элементы христианства продолжали существовать в тундре, хотя и в более синкретичных, культурно-гибридных формах. Хотя коряки по-своему восприняли миссионерское учение, земля и Бог стали для них важными, взаимно пересекающимися духовными принципами.
Я знаю, кто мой хранитель, – Медведь. Я унаследовала хранителя от матери. А она от своей матери. Медведь всегда со мной. Когда я ем, Медведь тоже ест. Его не видно, но он рядом. Я кормлю его и разговариваю с ним.
Родство между людьми и животными, людьми и покровительствующими им духами животных выражается в мимесисе – одновременности действий и подражании знакам, поведению и движениям.
В детстве мне как-то приснился сон. Ко мне подошел Человек и спросил, не хочу ли я увидеть Иной мир. Я согласилась, и Человек показал мне крошечную дырочку. Я заглянула в нее и увидела Иной мир. Это было очень красиво. Все росло. Мне захотелось там жить. Но Человек сказал: «Когда-нибудь ты сможешь туда переселиться. А пока тебе все равно придется жить здесь. Сначала ты должна прожить свою жизнь здесь, а потом уже там».
Космос коряков был населен мириадами духов, каждый из которых взаимодействовал с живыми людьми. Вселенная была проницаемой и полной жизненных сил. Сверхъестественные существа охраняли ее границы.
Современная молодежь разучилась прислушиваться к снам. Мой старший сын, который живет на краю села, сильно пил. Я очень волновалась. Во сне я увидела, как двое мужчин пытались снести мой дом. Крыши уже не было. Они были русскими, эти мужчины, и сказали мне, чтобы я не волновалась. Они сказали, что все будет хорошо. Один из них был черным. Он развел костер. Мне стало спокойнее, потому что огонь означает жизнь. Два дня спустя пришел сын и сказал, что ложится в больницу. Он хотел бросить пить. Понимаешь, сны показывают все. Нужно только научиться видеть.
Для многих знакомых мне коряков сны не были отражением прошлого. Сны не относились к области эфемерного и неопределенного. Напротив, они показывали конкретность будущего.
Моя мать умерла и теперь живет в Ином мире. Еще там живет Анан. Этот бог – бог всего мира. Другого бога нет. По ночам бог спускается на землю и ходит из квартиры в квартиру. Он видит каждого человека и заглядывает в каждую квартиру. Он видит, когда что-то не в порядке, и в Ином мире тебе за это достанется. Если у тебя дома порядок, в Ином мире тебя ждет хорошая жизнь. Я это знаю, потому что так говорили бабушка и отец.