Невозможный рассказ
«Начала» Евклида, один из древнейших трактатов по официальной математике, написаны 2300 лет назад. С тех самых пор математику представляют как логическую, дедуктивную науку. Вторая часть истории, про невидимые действия в нашей голове, была скрыта.
До последних 10 лет у нас не было удовлетворительного способа представить работу собственного интеллекта.
По сути, единственной моделью в нашем распоряжении было механическое дедуктивное рассуждение. Эта модель существует с античных времен. Ее метафора –
Эта категорическая бессмыслица лишила нас возможности связать математику с повседневным человеческим опытом.
Разумеется, мы всегда знали, что наш интеллект этим не ограничивается. Мы знали, что есть что-то еще, нечто загадочное, что мы называли
Единственными моделями в нашем распоряжении были магические и сверхъестественные сущности, неподконтрольные нам, привилегия общения с которыми была доступна лишь немногочисленной элите, обладающей особым даром. Эти модели практически не изменились с доисторических времен.
Даже наш язык был для нас загадкой. Кто придумал слова? Как нам удается понимать смысл фраз? Какова природа концептов? Наука едва коснулась этих вопросов. Они принадлежали области метафизики и теологии.
Но ведь математика – это прежде всего вопрос пластичности мозга. Понять математику – значит перепрограммировать свою интуицию. В тайных техниках математиков паранормального не больше и не меньше, чем в техниках, позволивших Бену Андервуду видеть мир, щелкая языком.
Пока наша мыслительная деятельность казалась нам чем-то магическим, объяснить математику было невозможно по существу.
Написать эту книгу мне позволила встреча с алгоритмами глубокого обучения. Они внушили мне уверенность в ценности моего свидетельства и позволили связать субъективный опыт с достаточно рациональными вещами, чтобы их можно было рассказать за пределами частной беседы.
Недостающим ингредиентом моего курса введения в математику был рассказ о человеческом опыте. Если человеческое понимание является истинной задачей математики, значит, механизмы этого понимания должны быть частью преподавания. Человеческий вклад не может быть побочной темой, изложенной неформально в виде отдельных историй.
Но на протяжении тысячелетий такой рассказ был невозможен. Ни метафора счета, ни метафора магии не позволяли изложить его беспристрастно.
При интерпретации в рамках глубокого обучения странные явления, окружающие математическое понимание, перестают для меня быть странными. Да, как я уже говорил, идеи приходят невпопад, «как будто призваны из небытия», и это нормально. Да, пластичность – это незаметный, медленный механизм, который работает сам по себе и без целенаправленного усилия, если только мы видим правильные образы. Да, ключ к пониманию – заставить себя воображать разные вещи
Концепты у нас в голове не сверхъестественные сущности из параллельного мира, а мысленные представления, выстроенные нашим мозгом. Эти представления – плод нейронного обучения, позволяющего нам интерпретировать и «видеть» мир.
Математические концепты, которые там находятся, не более и не менее реальны, чем все остальные. Единственная разница – они туда попали усилием воображения, а не путем непосредственного наблюдения за физическим миром. Именно в этом – и только в этом – смысле они являются воображаемыми. Стоит нам их понять, как математические концепты становятся такими же очевидными, как слоны.
Пробуждение к математике
На протяжении тысячелетий способ рассказывать о математике сделал ее непостижимой для большинства. Сейчас у нас есть возможность рассказать о ней иначе.
Обучение математике должно быть психомоторным процессом, как и все остальные, доступным для самого широкого круга, в точности как обучение плаванию или езде на велосипеде. Но неверные представления о природе нашего языка и работе мысли препятствуют этому простому и непосредственному обучению. Они блокируют действия, позволяющие учиться.
Борис Александрович Тураев , Борис Георгиевич Деревенский , Елена Качур , Мария Павловна Згурская , Энтони Холмс
Культурология / Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Детская познавательная и развивающая литература / Словари, справочники / Образование и наука / Словари и Энциклопедии