… его церкви Серых и Белых Кающихся не заслуживают… того, чтобы их именовали историческими памятниками
… — Часовня Серых Кающихся в Эгморте, сооруженная ок. 1400 г., перестраивалась до кон. XVII в.; часовня Белых Кающихся была воздвигнута в 1622 г.… пока не посадил нас в перевозное судно, которое направлялось в Бокер
… — Бокер — город на Юге Франции, в департаменте Гар; кантональный центр; расположен в 25 км к востоку от Нима, на правом берегу Роны; к Франции был присоединен в 1271 г.; славился своей ежегодной ярмаркой, учрежденной в 1217 г.
Феррада
… Бокерский канал тянется вдоль Малой Роны
… — Бокерский канал — искусственный водный путь, который соединяет Бокер, стоящий на Роне, с Эгмортом, откуда далее через каналы Гранд-Рубин и Южный можно добраться до портов Ле-Гро-дю-Руа и Сет на берегу Средиземного моря; построен в 1773–1805 гг.; длина его равна 80 км.… Древнее название Сен-Жиля — Рода, а Рода — это один из двух городов, построенных родосцами, которые, если наши читатели припомнят, пытались вслед за финикийцами насаждать цивилизацию в Галлии. —
См. главу «Рим в Галлии».206… Один из его епископов, носивший латинское имя Эгидий, переделанное на французский лад в Жиля, был покровителем христианского города
… — Святой Эгидий (фр. Жиль; ок. 640—ок. 720) — отшельник, живший на Юге Франции и создавший бенедектинскую обитель, вокруг которой разросся город Сен-Жиль; в X в. его могила стала местом паломничества; день его памяти — 1 сентября.… церковь Сен-Жиль представляет собой самый совершенный образчик византийского искусства
… — Монастырская церковь святого Эгидия, построенная в романском стиле, датируется XII в.; во время Религиозных войн она была сильно разрушена и, частично восстановленная в 1650 г., представляет собой лишь половину прежнего сооружения.… именно возле ее паперти Раймунд VIСтарый, племянник короля Людовика Молодого и зять короля Ричарда Львиное Сердце
… отрекся от вальденсской ереси… — Об обстоятельствах этого отречения графа Раймунда VI Тулузского см. примеч. к с. 157.Мать Раймунда VI, Констанция (1124–1176), во втором своем браке (с 1154 по 1165 гг.) супруга Раймунда V(1134–1194), была младшая сестра французского короля Людовика VII Молодого (ок. 1120–1180; правил с 1137 г.).
Первой супругой Раймунда VI (с 1196 г.) была Иоанна Английская (1165–1199), сестра короля Ричарда Львиное Сердце (для нее это был второй брак).