Читаем Рыболовный словарь Прикамья полностью

РЫБОЕД. Тот, кто любит есть рыбу. Я рыбоед. Мне мясо даром не надо (с. Сосновка Орд.). Рыбу мелкую привозят, дак коты едят, рыбоеды они у нас, а если крупную и много – солить её (г. Верещагино).

РЫБОЛОВ. 1. Рыбак. Рыболовы старые много знали (п. Орёл Ус.). 2. Персонаж свадебного, святочного и масленичного ряженья. Кто-то рыболов, у его верёвка, на ней вывернутые шубенки – это-де рыба (с. Ощепково Ус.). На масленицу ещё рыбаком рядились: колпаки такие были, как валенки скатаны, кузовок за плечами, сети тащат, сачки, ещё рукавицы, как рыбу на верёвочку (д. Поселье Ус.). В рыбака наряжались ещё, крючок да удочку сделает, идёт, цепляет ходит свадебжан-то (д. Верх-Меча Киш.). «Христом» снаряжали молодого парня. Ему на пояс одевали повязку, тело мазали белилами и ставили в Божий угол. «Леший» и «рыбак» подгоняли ко «Христу» девушек и каждую из них заставляли целовать стоящего в углу парня в разные места. Кто из барышень сопротивлялся, того «леший» обихаживал варежкой, набитой чем-либо твёрдым и привязанной к кушаку. «Рыбак» тоже самую строптивую мог ударить чулком с картошкой (г. Чердынь).

РЫБОЛОВИТЬ. Ловить рыбу. Кто рыболовит, дак каки-то маленьки рыбки знат (д. Володино Солик.). Николай рыболовит, вон на реке в лодке сидит (с. Чёрный Яр Киш.).

РЫБОЛОВКИ, мн. Рыболовные снасти, сети. Снасти налажал брат, рыболовки-то его. И их положили сушить. А тот брат забрал и поехал, а тот – в погоню. Настиг, со зла был уже, и вот до беды… (с. Редикор Черд.).

РЫБОЛОВСТВО. Рыбалка. На рыболовство пойду, сегодня хороший жор (с. Камгорт Черд.).

РЫБОЛОВЩИК. Рыболов. «Рыболовщик, парень молодой, перевези меня на ту сторону домой» (из песни) (Пермск.) (СРНГ).

РЫБОЧКА. = Рыбочка на удочку! Пожелание удачной рыбалки. Кто на реку, скажешь токо – рыбочка на удочку (д. Сенево Караг.).

РЫБЧОШКА, уменьшит. к рыба. Как, девки, рыбу пробовали? Надо поесть рыбчошку (д. Акчим Красновиш.).

РЯДНО. Часть двустенной сети, одна из её стен, изготовленная из мелко тканного полотна. Недотка, когда рыбачат вандышей. Часть её из мелкой-мелкой ячейки. А вторая половина недотки из рядна – холст. С рядном ближе к берегу (д. Гадья Черд.).

Перейти на страницу:

Все книги серии Фольклор народов России, СССР и СНГ

Рыболовный словарь Прикамья
Рыболовный словарь Прикамья

Словарь содержит лексику и фразеологию живой народной речи, отражающие особенности традиции и культуры рыболовства в Прикамье. Основное место в словаре занимает диалектный материал, раскрывающий народный опыт рыболовного промысла в Пермском крае в XX–XXI веках. Общий объём словаря – более 1100 словарных статей, в которых представлены народные названия рыб, способов рыбной ловли, орудий лова и их составных частей; названия рыболовного транспорта и экипировки рыбаков; живых и искусственных приманок; видов ветров и течений; блюд из рыбы. В словаре также отражена разнообразная лексика, характеризующая новые явления в рыбной ловле, прежде всего зимней и спиннинговой. Приведённый в нём материал показывает развитость словаря рыбного промысла Прикамья, его своеобразие, во многом связанное с активным заимствованием финно-угорской рыболовной лексики. Образная, экспрессивная лексика и фразеология раскрывают специфику взгляда на мир и особое отношение рыбаков к природе. Словарь адресован широкому кругу читателей и будет интересен лингвистам, историкам, этнографам, краеведам – всем, кто интересуется народным словом, народной культурой, историческим прошлым Прикамья.

Александр Васильевич Черных , Иван Алексеевич Подюков , Андрей Михайлович Белавин , Стас Валерьевич Хоробрых , Михаил Алексеевич Бакланов , Валерий Владимирович Жук

Хобби и ремесла / Культурология / История / Справочники
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже