Читаем Рыболовный словарь Прикамья полностью

БРАК (совр., презр.). Браконьер. Есть браки, полно их, электроудочками рыбу губят, глушат (г. Красновишерск).

БРАТЬСЯ. Клевать. Рыба ходит, а не берётся (с. Сосновка Орд.).

БРАЧА. Клёв рыбы. Брачи не стало, сворачиваемся (с. Русский Сарс Окт.).

БРЕДЕНЬ. Небольшая рыболовная сеть для ловли рыбы на мелководье, которую тянут за собой. Бредень на 2–3 метра, редко больше. Его тянут вдоль реки, против течения. Вандышей ловили мешковиной – бреднем или мерёжей. Тоже окружают рыбу (п. Вишерогорск Красновиш.). Бредень – сеть для ловли рыбы бродом (г. Верещагино).

БРЕДНИК. Снасть для рыбной ловли – небольшой невод, который тянут за собой по реке на мелководье, идя вброд. Клечот сделан, метра полтора выстрогана палка. Бредник-от волокчи надо, за клеч-от и волокут (с. Пянтег Черд.). Раньше, у нас вот дома мы рыбачили, у нас тряпица такая была, бредником (д. Очго-Кошелево Черд.). Бредник часто вяжется, без режи (д. Б. Аниковская Черд.). Сеть вязана, привязывается к шестам, которые держат стоймя, когда бредник тащат по дну реки. Прямо с бечевы рыбачат, ходят с бредником, бродят; тетива идёт в воду, а друг-от конец по берегу. Больше недотки будет, и у бредника кошель (д. Толстик Солик.). А бредник – это бредень длинный-длинный, один по берегу идёт, другой по воде. Сошьют бредни, и вот из них (с. Редикор Черд.). У кого бредник – сетка метров десять – рыбу ловили (п. Ныроб Черд.). А раньше рыбачили бредниками. На концахпалки. Там человек тянет и тут, с берегов другой (д. Очго-Жикина Черд.).

БРЕДНИЧАТЬ. Рыбачить бреднем. Бывает, бредничаем, если на пирог надо стало рыбу (д. Цыдва Черд.).

БРЕДНЯК. Рыболовная сеть, то же, что БРЕДЕНЬ. Рыбачили, были бредняки, как мерёжа. Удочками рыбачат, ребятишки-то бегают (с. Пянтег Черд.).

БРЕДОК. Небольшой бредень. Вот есть неводок маленькой вандышей ловить, бредком называют. Бредки из прочных ниток делали, или из мешковины сшиты. Но их на лодки не берут, возле берега бродят, ловят. // Бредок – он под вид рыболовной снасти, плетёная или сшитая сеть с ниток, с мешковины, для мелкой рыбы. Дырочки маленькие или нет совсем (д. Акчим Красновиш.).

БРЕДЯК. Сеть-бредень. Бредяком ловили и на удочку (д. Басим Солик.).

БРОД. Разновидность рыбацкой сети, бредень. Вязали сами броды. Бродили, волокут и рыба тоже попадат. Летом, вот сейчас можно с бродом идти (д. Кривцы Кос.).

БРОДЕНЬ. Бредень, рыболовная сеть небольших размеров. Бродни там какие-то, сети, ими ловили. Тоже морды, ивняк, такие тоненькие растут много-много. Их нарежут и вяжут. Вот тебе и морда (п. Вильва Солик.). Гриша, бери бродень, пойдём рыбу ловить (п. Октябрьский).

Перейти на страницу:

Все книги серии Фольклор народов России, СССР и СНГ

Рыболовный словарь Прикамья
Рыболовный словарь Прикамья

Словарь содержит лексику и фразеологию живой народной речи, отражающие особенности традиции и культуры рыболовства в Прикамье. Основное место в словаре занимает диалектный материал, раскрывающий народный опыт рыболовного промысла в Пермском крае в XX–XXI веках. Общий объём словаря – более 1100 словарных статей, в которых представлены народные названия рыб, способов рыбной ловли, орудий лова и их составных частей; названия рыболовного транспорта и экипировки рыбаков; живых и искусственных приманок; видов ветров и течений; блюд из рыбы. В словаре также отражена разнообразная лексика, характеризующая новые явления в рыбной ловле, прежде всего зимней и спиннинговой. Приведённый в нём материал показывает развитость словаря рыбного промысла Прикамья, его своеобразие, во многом связанное с активным заимствованием финно-угорской рыболовной лексики. Образная, экспрессивная лексика и фразеология раскрывают специфику взгляда на мир и особое отношение рыбаков к природе. Словарь адресован широкому кругу читателей и будет интересен лингвистам, историкам, этнографам, краеведам – всем, кто интересуется народным словом, народной культурой, историческим прошлым Прикамья.

Александр Васильевич Черных , Иван Алексеевич Подюков , Андрей Михайлович Белавин , Стас Валерьевич Хоробрых , Михаил Алексеевич Бакланов , Валерий Владимирович Жук

Хобби и ремесла / Культурология / История / Справочники
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже