Читаем Рыболовный словарь Прикамья полностью

ЖИВЕЦ. Мелкая рыбёшка, используемая для ловли хищной рыбы как наживка. Живец – мелкая рыбка, щеклейка например, насаживаешь на крючок и ловишь (с. Пянтег Черд.).

ЖИВОДЬ. Мелкая рыба-наживка. С вечера на живодь донки поставил (д. Усть-Иргино Сукс.).

ЖИВОК. Приманка из живой рыбы. Живок – мелочь всякая, как приманка (с. Сосновка Орд.).

ЖИВОТКА. Живая насадка и ловля рыбы на неё. Щуку ловят на животку на спиннинг (с. Пянтег Черд.). Тайменя берут на животку, на живую рыбку (с. Редикор Черд.). Окунь на животку и на всё клюёт, жорливая рыба (д. Тетерина Солик.). Рыбу удочкой да на крюк рыбачил; животку наживишь из сорожки, окуня, ельца; на ельца пуще всего берёт (п. Осокино Солик.).

ЖИВОТНИК, ЖИВОТНИК. Рыболовная снасть, представляющая собой длинный шнур с закреплёнными на нём короткими шнурками, на которых имеются крючки для живца (Добр.) (СРНГ). Животник – насадка для рыб, часто живая рыба. Животник это когда прицепляют на крючок живую рыбу (с. Покча Черд.). На животник наживляется пискозобчик (д. Тетерина Солик.).

ЖИВОТЬ. Рыболовная снасть, представляющая длинный шнур с закреплёнными на нём поводками с крючками для насадки живца; то же, что ЖИВОТНИК. Ловят на животь, рыбачат на животь. Животь ли, живулька ли (д. Лекмартово Черд.). Надо на животь удить, наживлять маленьких рыбок, а у меня никакой животи нету. Я на животь ставил, окунька наживлял (д. Толстик Солик.).

ЖИВУЛЬКА. Рыболовная снасть, длинный шнур с закреплёнными на нём короткими шнурками, на которых имеются крючки для живца. Ловят на животь, рыбачат на животь. Животь ли, живулька ли (д. Лекмартово Черд.).

ЖИГАН. 1. Мелкая, низшего сорта рыба. Пацанами в речке жиганов ловили, мелочь (с. Нердва Караг.). 2. Малёк. Жиган – мелкая рыбёшка, из неё может хариус вырасти (д. Таево Черд.). Муж сам плёл сетки. Это жиганов ловить. Жиган – мелкий хариус (д. Гадья Черд.). Ельца, щуку, жигана ловили. Ловили неводом и самоловкой (д. Черепаново Черд.). Жиганы – мелкий хариус (д. Тиминская Черд.). – Из древнего žeg (со значением «гнуть», как в диалектном жигулистый – о быстром, проворном человеке (хариус имеет высокую скорость движения, ср.: диалектное жигать – быстро бегать, метаться).

ЖИЛКА. Леска. Жилку из конского сила, вот так и дёргаешь. // На удилище жилку наматывали, а иные конский волос плетут, грузило на неё свинцовое (с. Бондюг Черд.). Жилку из конского волоса делали вместо лески (с. Ключи Сукс.). Леска, сило, леска для ловли рыбы, привязывается на удочку или используется для плетения сетей. Я говорю, на резину щас рыбачу. Это жилка, на её привязывают удочки и на червяка. И вот так и дёргаешь (с. Бондюг Черд.). Я любитель ловить сетками. Ну, сетка такая вон – из жилки связана (д. Черепаново Черд.).

ЖИРОВАТЬ. Нагуливать вес. После нереста рыба хорошо жирует (с. Сосновка Орд.).

ЖМЫХ. Прикормка для рыбы из твёрдых остатков семян подсолнечника. Жмых, видимо, привлекает рыбу, что он пахнет сильно (д. Усть-Ёгва Ильинск.).

ЖОПА. 1. Задняя часть сети, невода с более мелкими ячейками. Задняя часть мотни у невода – жопа (с. Коса). 2. Узкая часть верши, из которой выбрасывают рыбу (Пермск.) (СРНГ).

ЖОР. Массовая активность хищной рыбы, хороший клёв. Икру рыба отметала, и тогда начинается у неё жор (д. Ломь Уинск.). Жор – это хороший клёв на рыбалке. На рыболовство пойду, сегодня хороший жор (с. Камгорт Черд.). Сегодня жор рыбе, особенно на горох (с. Редикор Черд.).

З
Перейти на страницу:

Все книги серии Фольклор народов России, СССР и СНГ

Рыболовный словарь Прикамья
Рыболовный словарь Прикамья

Словарь содержит лексику и фразеологию живой народной речи, отражающие особенности традиции и культуры рыболовства в Прикамье. Основное место в словаре занимает диалектный материал, раскрывающий народный опыт рыболовного промысла в Пермском крае в XX–XXI веках. Общий объём словаря – более 1100 словарных статей, в которых представлены народные названия рыб, способов рыбной ловли, орудий лова и их составных частей; названия рыболовного транспорта и экипировки рыбаков; живых и искусственных приманок; видов ветров и течений; блюд из рыбы. В словаре также отражена разнообразная лексика, характеризующая новые явления в рыбной ловле, прежде всего зимней и спиннинговой. Приведённый в нём материал показывает развитость словаря рыбного промысла Прикамья, его своеобразие, во многом связанное с активным заимствованием финно-угорской рыболовной лексики. Образная, экспрессивная лексика и фразеология раскрывают специфику взгляда на мир и особое отношение рыбаков к природе. Словарь адресован широкому кругу читателей и будет интересен лингвистам, историкам, этнографам, краеведам – всем, кто интересуется народным словом, народной культурой, историческим прошлым Прикамья.

Александр Васильевич Черных , Иван Алексеевич Подюков , Андрей Михайлович Белавин , Стас Валерьевич Хоробрых , Михаил Алексеевич Бакланов , Валерий Владимирович Жук

Хобби и ремесла / Культурология / История / Справочники
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже