Стараюсь говорить спокойно и размеренно, хотя внутри все кипит от увиденной сцены. Он же нарочно показал мне коленопреклоненных дроу, чтобы вызвать страх. Орки понимают лишь голос силы. Если я сейчас дрогну и покажу, что боюсь, покажу свою слабость – Мерильена уже ничто не спасет!
– Я хотел видеть ту, которая один махом похоронила всю мою армию и заставила бежать в ужасе лучших эльфийских магов. Но я не ожидал, что это будет девчонка, – скалится вождь.
– Разочарован? – усилием воли заставляю себя смотреть ему прямо в глаза.
– Нет, – хмыкает он, – удивлен. Я ожидал кого-то более… взрослого, а не эльфийку, только что отметившую совершеннолетие.
– Но ты же связался со мной не за тем, чтобы обсуждать мой возраст?
Он снова скалится. Похоже, у орков это означает улыбку. И заявляет:
– Ты права. У меня другие планы. Принц Мерильен нарушил наш договор, нарушил наши законы. Я считаю, что вправе его казнить, но даю тебе шанс спасти его жалкую жизнь.
Тот, кто держит зеркало перед Будгаром, разворачивает его так, чтобы я снова увидела принца. Кто-то хватает Мерильена за волосы, заставляя поднять голову. Из-под спутанных волос сверкают красные глаза дроу.
Наши взгляды на секунду встречаются.
Судя по тому, что я вижу, принц хорошо держится. Три дня, проведенные в волчьей яме, не выбили из него гонор. В этом весь он. И ведь еще наверняка не считает себя виноватым!
– Что я должна сделать? – произношу, до боли в суставах сжимая столешницу.
Будгар ухмыляется, демонстрируя клыки:
– Ты заменишь его.
– Что? – вскрикиваю, не сразу сообразив, что он имеет в виду.
Но стоит осознать смысл его слов – и внутренности сводит от леденящего страха.
– Ты прибудешь ко мне. Нанесешь, так сказать, визит доброй воли. Одна. И тогда я отпущу принца, даю слово вождя.
– А если нет? – спрашиваю, скрывая дрожь в голосе. – Если я откажусь?
– Тогда с ним будет то же, что и с этим.
«Камера» резко дергается в сторону и упирается в дроу, который стоит рядом с принцем. Две огромные орочьи лапы заносят тесак над его головой.
– Нет! – кричу, вскакивая и выдавая эмоции.
Лезвие молниеносно сверкает. Оно входит в плоть, и в тишине раздается ужасающий хруст шейных позвонков…
Падаю в кресло. Горло сжимается от рвотных позывов. Глаза застилает алый туман, но я, не в силах отвести взгляд, продолжаю смотреть. В зеркале видно обезглавленное тело, рухнувшее на грязный пол шатра.
Чья-то рука, подозреваю, это сам Будгар, подносит к зеркалу отрубленную голову, держа ее за волосы. Голос вождя произносит:
– Хочешь, чтобы этот мелкий щенок вернулся к папаше? Тогда замени его! Я жду до заката.
Глава 18
Зеркало темнеет, картинка медленно тает. А я продолжаю сидеть, ловя ртом воздух. Пока за моей спиной не звучит ледяной голос:
– Ты слышала, что он сказал?
Вздрагиваю от неожиданности и оборачиваюсь на звук.
За моей спиной стоит сам Даггерт с закаменевшим лицом. Рядом с ним – Эрионар с весьма недовольным видом.
Интересно, как долго они здесь торчат и как много успели услышать?
– Приветствую, ваше величество, – выдыхаю, судорожно пытаясь взять себя в руки. – Не ожидала, что вы…
Последние слова замирают на губах, оборванные резким:
– Хватит. Я хочу знать, что ты собираешься делать.
Теряюсь, чувствуя, как холодный, острый взгляд Даггерта пронизывает меня. Король ждет ответа, а я не знаю, что говорить.
Эрионар молча обходит стол и садится напротив меня. Наши взгляды пересекаются. В его глазах вспыхивает гнев, но тут же сменяется напускным хладнокровием.
Асур, в отличие от меня, отлично умеет скрывать эмоции, но иногда позволяет себе дозированно показывать их, как сейчас.
А вот Даггерт и не думает садиться. Он застывает у меня за спиной, изображая каменную статую. Зеркало послушно отражает его мрачную фигуру в черном с серебром камзоле.
– Ну? – бросает он хриплым голосом. – Я все еще жду ответ.
Издаю внутренний стон: принесла же нелегкая! И я хороша, захотела потрогать зеркало! Видимо, Будгар все это время был в фоновом режиме и отреагировал сразу, едва я прикоснулась к поверхности артефакта.
– Зачем вы спрашиваете, если сами все слышали? – говорю, следя за тем, чтобы голос звучал рассудительно. – Будгар сказал, что готов отпустить принца в обмен на меня.
– Нет! – возражает Эрионар, мрачно сверкая глазами. – Ты не отправишься к оркам. Это не обсуждается.
– Простите, Повелитель, – цедит Даггерт, впиваясь рукой мне в плечо, – но я протестую. Речь идет о моем единственном сыне. Один уже погиб, защищая вас. Неужели Тор-на-Дун должен принести и второго наследника в жертву вашему величию?
В тишине раздается стук моей внезапно отпавшей челюсти…
Никогда бы не подумала, что Даггерт осмелится так разговаривать с тем, от кого, по сути, зависит благополучие его расы.