Читаем Сон в холодном доме полностью

Все тот же день всегда и снова,Все тянется крылом к закату доплеснуть.Вот нежность вечера у озера лесного,Глядит заклятостью хмельного словаВ случайную мою неясную весну.— Неясная, как будто день печали,Поет весна в сиреневых кустах;Хотел и я запить, но песни лишь кричали,Хотя б во сне… — о, только бы молчалиПроклятья детства моего и страх.И этот день, чтоб только заблудиться,В таких отчетливых и узких коридорах,
Вот в липком холоде, — и спится и не спится,Как стынут замертво неистовые лица,Под тяжким взглядом уличного вздора.О, если б дни слагались из ночей!..Чем ночь темней — беспомощность яснее:Безумный я, преступный и ничей.

«Встречи» 1934, № 6

«Тишина, всплеск огней, тишина…»

Георгию Иванову

Тишина, всплеск огней, тишина.Паруса привиденьями в воду повисли.— Слушай, молчи, — это слишком немыслимо,Ведь там наша жизнь решена. —
Только память о смерти сотри.— Ах, слова это звездные пропасти,И разума нам не спасти,Посмотри, вот туда посмотри. —Небо там, где-то, везде, —Все равно, где глаза, и где взгляды потерей, —Там, где парус вздыблен реей,Загоралась печаль на прекрасной звезде.Там наверное сердцу остыть.Там сердце не станет биться.Вот так умирает птица,Вера, надежда, и стыд.

«Современные записки» Кн. LX, 1936

«Стихает день в мерцаньи паутин…»

Стихает день в мерцаньи паутин,Тревожней птиц полет в лиловом отдаленьи,И сердцу хочется лишь от себя уйти,Куда то в сторону, где в медленном путиПечальной осени холодны я колени.Холодный шорох в хрупкой вышинеСкользит к земле прозрачным листопадом,И солнце, будто бы огромная лампада,Пролившись западом, припало к тишине.Какие страшные глаза утрат,Когда за них в борьбе смертельное виденье!
Такая будет ночь, такое — до утра…Вот ледяным бичом затихшего бедраКасается уже крылатое паденье.Касается, и будто нет спасенья;Оно звенит, как колокольный бред: —Да, гибель здесь, вот в этом Ноябре,И не было, не будет воскресенья.Спасенья нет. Но отчего легко,Как в юных снах, — их взрослые не хвалят, —Как будто близко то, что было далеко,Как будто музыкою огненной влеком —Опять идти дорогой Парсифаля.

Альманах «Круг» № 1, 1936

«Цветы отцветают, не надо иллюзий…»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия