Советская поэзия. Том второй

Знакомый,Прости меня, когда не подаю руку.Моя ладонь лежитНа пугливой шее оленя,Лаская, хочет унять его дрожь,Ведь оленю в городе страшно.Не обижайся,Если обхожу тебя на улице:Твои ноги могут нечаянно растоптать желтое племя лисичек, —Грибы ходят за мной,Как нанизанный на веревочку детский сад.Не сердись,Если не слышу твоих слов,Это голубые колокольчики

Назвонили мне полные ушиРадостями и горестями рощ.А круглые щеки хлопушки лопнут,Если она не выболтаетВсех сплетен соснового бора…Хлопушка в бору — важная особа.Не смотри на меня удивленно, знакомый,И еще раз прости —Я слишком часто забываю,Что все, кто ходит за мной следом,Не видны глазам города,И ты меня вовсе не знаешь,Знакомый…

1968

Созвездие Гончих Псов

Перевод Л. Осиповой

Душная слабость, тяжелое тело безвольно.Вижу сквозь веки отблеск ушедшей грозы.Гончие Псы, созвездье мое роковое,Слышите мой молчаливый далекий призыв?Стиснуло горло, мне сладко бездумье немое.Сон пересилил, устала я звать и звать.Гончие Псы, не давайте мне сна и покоя —Кровь мою будет ленивую скоро земля лакать.В теплую землю вросла, оторвите скорее!Вместе наш путь — через ночь — на рассвет.Веки открыла, гляжу — высота пламенеет,Гончие Псы, это ваш милосердный и яростный свет.

1970

ГЛЕБ ГОРБОВСКИЙ

(Род. в 1931 г.)

^{230}

«Не плачь ты, осень, безутешно…»

Не плачь ты, осень, безутешно,как перед злом, перед бедой, —я знаю, ты бываешь нежнойи золотой, и золотой.Пустынны голые долины,ни стебелька, ни колоска…Лишь отголосок журавлиныйиздалека, издалека.Твоих волос коснулся ветер,упали тени на лицо.Но все еще на зорьке светит

твое кольцо, мое кольцо…Мелькают дни, выходят сроки,и мы внезапно узнаем,как трудно в осень одиноким,но мы вдвоем, но мы вдвоем…Листок последний на березе…Выходит лето из игры.Последний луч бросает в осеньиз-за горы, из-за горы…Сил не хватает для улыбки.Возьму у дождика струну,сыграю что-нибудь на скрипкепро ту весну, про ту весну…

Старая пластинка