Советы ученику. Практика на всю жизнь

Санскритские гласные (Али)

ОМАААИИИУУУРИ РИИ ЛИ ЛИИ ЭЭЭООО АНГАХ СВААХАА (3 раза)

Санскритские согласные (Кали)

ОМ КА КХА ГА ГХА НГА/ЦА ЦХАДЗА ГЬЯ НЬЯ/ТРАТХРАДРА ДХРА НРА/ТА ТХА ДА ДХА НА[12] / ПА ПХА БА БХА МА/ЯРА ЛА ВА / ША КА СА ХА КЬЯ СВААХАА (3 раза)

Сущностная мантра зависимого возникновения

ОМ ЙЕ ДХАРМА ХЕТУ ПРАБХАВА ХЕТУН ТЕКАН ТАТХАГАТО ХЬЯВАДА/ТЕКАН ЦАЙО НИРОДХАЭВАМ ВАДИ МАХА ШРАМАНАЙЕ СВАХА (3 раза)

Стослоговая мантра

Исправь ошибки этой мантрой:

ОМ ПАДМАСАТВА САМАЙЯ / МАНУПАЛАЙЯ / ПАДМАСАТВА ТВЕНОПАТИШТХА/ДРИДХО МЕ БХАВА/ СУТОШЬО МЕ БХАВА/СУПОШЬО МЕ БХАВА/АНУРАКТО МЕ БХАВА/ САРВАСИДДХИМ МЕ ПРАЙЯЧЧХА/САРВА КАРМАСУЧАМЕ/ ЧИТТАМ ШРИЙЯМ КУРУХУМ/ХАХАХАХАХОХ/БХАГАВАН САРВАТАТХАГАТА/ПАДМА МА МЕ МУНЧА/ПАДМА БХАВА/ МАХА САМАЙЯСАТТВА АХ (3 раза)

Подношения и хвала

Сделай подношения и вознеси хвалу, как раньше:

ОМ АРЬЯ ЛОКЕШВАРА САПАРИВАРА АРГХАМ ПРАТИЦАИ СВАХА (вода для питья)

ОМ АРЬЯ ЛОКИШВАРА САПАРИВАРА ПАДЬЯМ ПРАТИЦАИ СВАХА (вода для омовения стоп)

ОМ АРЬЯ ЛОКИШВАРА САПАРИВАРА ПУШПЕ ПРАТИЦАИ СВАХА (цветы)

ОМ АРЬЯ ЛОКИШВАРА САПАРИВАРА ДХУПЕ ПРАТИЦАИ СВАХА (благовония)

ОМ АРЬЯ ЛОКИШВАРА САПАРИВАРА АЛОКЕ ПРАТИЦАИ СВАХА (светильники)

ОМ АРЬЯ ЛОКИШВАРА САПАРИВАРА ГАНДХЕ ПРАТИЦАИ СВАХА (ароматы)

ОМ АРЬЯ ЛОКИШВАРА САПАРИВАРА НАИВИДЬЯ ПРАТИЦАИ СВАХА (пища)

ОМ АРЬЯ ЛОКИШВАРА САПАРИВАРА ШАПТА ПРАТИЦАИ СВАХА (музыка)

Хвала

ДЮ СУМ ДЕ ВАРШЕГ ПА ЧХО КУИ КУ

Дхармакая ушедших к блаженству в трёх временах,

ДРО ДРУГ СЕМ ЧЕН ЙОНГ ЛА ЧЕН РЕ ЗИГ

Очи, зрящие всех существ шести миров,

НАМ КХАТА БУР КХЬЯБ ПЕЙ ЧУ ЧИГ ЩЕЛ

А одиннадцатый лик всеобъемлющ, как пространство;

ЗИ ДЖИ ОПАГМЕ ЛА ЧХАГ ЦХЕЛ ТЕ

Тебе, великолепный Амитабха, я поклоняюсь и возношу хвалу!

Посвящение заслуг

ГЕ ВАДИ ЙИ НЬЮРДУДАГ

В силу этой добродетели да стану я быстро

ЧЕН РЕЗ ЗИГ ВАНГДРУБ ГЬЮР НЕ

Могущественным Сострадательнозрящим

ДРО ВА ЧИГ КЬЯНГ МАЛЮ ПА

И приведу всех без остатка существ-скитальцев

ДЕ ЙИ САЛАГЁ ПАР ШОГ

К этому состоянию!

Посвящение заслуг, запечатывающее пустотой

Лама Сопа Ринпоче использует различные варианты вышеприведённой молитвы для запечатывания всех заслуг пустотой, чтобы они не были уничтожены гневом и неверием. Вот один из вариантов этого посвящения заслуг:

В силу всех прошлых, нынешних и будущих заслуг, накопленных мной, и всех заслуг трёх времён, созданных бесчисленными буддами и бесчисленными живыми существами, совершенно пустых от самобытия, Пусть я, совершенно пустой от самобытия,

Достигну состояния Сострадательнозрящего, совершенно пустого от самобытия, и приведу всех живых существ, совершенно пустых от самобытия, к состоянию Великого Сострадательного, совершенно пустому от самобытия, самолично – что так же пусто от самобытия!

Просьба о снисхождении

Попроси о снисхождении стослоговой мантрой и прочим.

ОМ ПАДМАСАТВА САМАЙЯ / МАНУПАЛАЙЯ / ПАДМАСАТВА ТВЕНОПАТИШТХА/ДРИДХО ME БХАВА/ СУТОШЬО ME БХАВА/СУПОШЬО ME БХАВА/АНУРАКТО ME БХАВА/ САРВАСИДДХИМ ME ПРАЙЯЧЧХА/САРВА КАРМАСУЧАМЕ/ ЧИТТАМ ШРИЙЯМ КУРУХУМ/ХАХАХАХАХОХ/БХАГАВАН САРВАТАТХАГАТА/ПАДМА МА ME МУНЧА/ПАДМА БХАВА/ МАХА САМАЙЯСАТВА АХ (3 раза)

МА НЬЕ ЙОНГ СУ МА ШЕ ДАНГ

Что бы я ни сделал,

ГАНГЯНГНЮ ПА МА ЧХИ ПЕ

Из-за того, что не нашел материалы

ДИНИ ДЖА ВА ГАНГ ГЬИ ПА

Или из-за недостатка понимания или способностей,

ДЕ КЮН КЬЁ КЬИ ДЗЁ ДЗЕ РИГ

Прошу, будьте к этому терпимы!

Растворение запредельных существ мудрости

Е ШЕ ПА ГЬЕ ЩИН ДУ РАНГЛАТХИМ ПАР ГЬЮР

Запредельные существа мудрости с радостью растворяются во мне.

Строфа благопожеланий

НЬИН МО ДЕ ДЕ ЦХЕН ДЕ ЛЕГ

Дабы были счастье и совершенство днём,

НЬИ МЕЙ ГАНГ ЯНГДЕ ЛЕГ ШИНГ

Дабы были счастье и совершенство ночью и в полуденный час,

НЬИН ЦХЕН ТАГТУДЕ ЛЕГ ПЕЙ

Дабы длились счастье и совершенство денно и нощно,

КЁН ЧХОГ СУМ ГЬИ ТРА ШИ ШОГ