Читаем Стихотворения и поэмы полностью

Стихотворения и поэмы

Где ты, моя доля,Где ты, я не знаю.Иль судьба судилаВ жизни быть мне с краю?Иль то люди злыеСчастье отобрали,На моей дорогеЯмы покопали?Иль за грех заклятыйЯ не знаю доли,Как забытый колосНа крестьянском поле?Оттого ль горюю,Что искал на светеЯ тепла и солнцаИ вздыхал о лете.Песни горевыеМне в удел достались.Много дум тоскливых,Что в слезах рождались,Чтоб чужие слезыЯ смешал с своими…

Только сердце злоеРазве тронешь ими?Будут плакать очи,Сердце надрываться,Не легко мне, видно,С долей повстречаться.

1907

Певец
Перевод М. Исаковского

«Что ты грустен? — мне сказали. —Что поешь ты все про горе?Эти песни — крик печали,Слезы ветра на просторе.Ты сложи нам песню воли,Чтобы дух наш разыгрался,Чтоб напев широкий поляВ струнах сердца отозвался.Чтоб на нас весна дышала,Грела душу теплотою,Чтобы сердце нам ласкалаТихим счастьем, добротою».«Ой вы, люди! Нет ведь воли:Мысли скованы цепями,

На пустом, бесплодном полеЗлобный вихрь шумит над нами.Я ли сердцем не болею?Я ль душою не томился?Но пою я, как умею, —Радость петь не научился».

1908

«Осади назад!»
Перевод С. Родова

Дрянь мое житьишко,Все идет не в лад,Мне кричат повсюду:«Осади назад!»Боже ты мой милый!Бьюся я, как гад,Ведь куда ни кинусь:«Осади назад!»Сватал я девицу,Ловок был мой сват,Но дошло до дела:«Осади назад!»Девушка что надо!

Да сосед КондратНожку мне подставил:«Осади назад!»Раз попал я в город,В городе — парад.Лезу я поближе:«Осади назад!»Нет зерна в амбаре,Жито выбил град.«Старшина, дай ссуду!»«Осади назад!»Без гроша оставшись,Я работать рад.«Нет ли работенки?»«Осади назад!»Весь я оборвался,С головы до пят.«Помогите, люди!»«Осади назад!»Сына вывесть в людиЗахотел Игнат.«Господа, вот сын мой!»«Осади назад!»

Хлеб в село прислали,Для голодных клад;Я иду с мешочком:«Осади назад!»Голову имею,Был бы депутат,Ну, так ценза нету^{42} —«Осади назад!»Правда (что таиться!),Был и мой перед:Два разочка в жизниВышел я вперед.Взбунтовал село я.Ой, был тяжкий год!Приезжает пристав:«Выходи вперед!Это ты, мерзавец,Взбунтовал народ?Гей, городовые!Дать ему «вперед»!»

1908