Стихотворения и поэмы

Пред железными дверями  Темного острогаЖдет крестьянка, хочет видеть  Сына дорогого.Ох, сынок! Сидит, соколик,  За стеной высокой,В злой беде, в терзаньях долгих  И в нужде глубокой.Поглядеть хотя б немного  На него охота…К сыну рвется мать, и тяжко  Грудь томит забота.И стоит и ожидает —  Час длиннее года.Злые люди, их не тронет  Матери невзгода.

Сыро. Пронял ветер-сивер  До костей все тело,И к дверям тюрьмы подходит  Старая несмело.Мокрый узел обвернула  Ветхою тряпицейИ иззябшею рукою  Робко в дверь стучится.Загремел ключом тюремщик,  Выглянул в оконце.«Что тебе?» — спросил сердито.  «Ой, мое ты солнце,Повидать нельзя ль сыночка?  Я с даля, соколик…»«Опоздала ты, старуха,  Приходи во вторник.А теперь домой ступай-ка

  И — бывай здорова!»И оконце загремело  Злобно и сурово.Боже! Сколько простояла,  Времени убила,Сколько денег на дорогу  Даром загубила.Как ей быть? Кто растолкует?  Кто помочь ей в силе?И к кому пойти с поклоном,  Чтоб к сынку пустили?Жалость к сердцу подступила,  Охает бедняжка.Сын в тюрьме уж третье лето,  Сын страдает тяжко.Забастовку сын устроил

  На дворе у пана,И за то враги в темницу  Отвели Степана.Постояв, опять стучаться  В двери начинает:У начальства найти правду  Старая мечтает.Вот начальник сам подходит  К воротам железным.«Милый барин! Золотой мой,  Золотой, любезный,Повидать позволь мне сына!  Из села я, милый.Пожалей меня, старуху,  Больше нету силы!Видишь, дождь холодный сеет  Меленько и тошно».

…Поглядел начальник зверем,  Рявкнул: «Невозможно!»Тяжко, тяжело вздохнула  Женщина от боли.Видно, ей такое горе  Выпало на долю.И в отчаянье взглянула  Мать, скрестивши руки,На тюрьму, на дом страданья  И безмерной муки.И никто не отозвался  На ее стремленье.И осталось без ответа  Горькое моленье.

1909

Сельская учительница

Перевод Н. Сидоренко