Читаем Струны: Собрание сочинений полностью

Невыплаканных слез осадок едкий ржавойНа сердце накипит болезненной отравойИ, беззащитное, хладея в свой черед,Когда и радостью, и горем изойдет,Оно поникнет вдруг – и в безучастье лживомЗамрет. Но если вдруг, несознанным порывомВновь обуянное, воспрянет, – дивно в немВсё позабытое сверкнет таким огнем –Последним, молнийным, – что миг – и озаритсяЗабытой вечности раскрытая страница.

«Зачем душа чего-то ищет…»

Зачем душа чего-то ищетБез устали, опять и снова,Когда рассудок вновь освищетИ новоявленное слово?Уроки грустного былого
Рассыпались сухою пылью,Полетов зыбкая основаЯснеет вновь надежной былью.Так отдавалась изобильюЛазури, и тепла, и света,Даря усилие усилью,Душа Икара, в мощь одета:Последняя, скупая метаМечты безмерной и бескрайнойНа радужном пути поэтаСокрыта облачною тайной.

«Схватившись в темном, тяжком поединке…»

Схватившись в темном, тяжком поединке,Потусклую трепещущую страстьПринудит песня властная упасть,Мир замыкая в дышащей тростинке –
И радостно земную окрылив,Ее помчит над целым мирозданьем,Объяв свирельным сладостным рыданьемРодных стихий торжественный разлив.

«О, полусонное томленье!..»

О, полусонное томленье!Куда осеннее пыланьеВлекло меня в одном стремленье,В былом желанье?Зачем в игре багряных пятенМой дух дневной опять бодрится?Ночной тоске удел понятенОдин – смириться;И, поникая в дреме смутнойДушою слабой и молебной,Благодарить за блеск минутный,
Мечте целебный –Благодарить осенний ветер,Со злою совладавший тучей,Благословлять прозрачный вечерИ лист летучий –Тот, что горел последним златомИ веет мне широким шумомВот тут, в ночном саду богатом –Навстречу думам.

«Переменчива погода…»

Переменчива погода:Солнце – дождь, солнце – дождь.От заката до восходаШелест рощ, тихих рощ.От восхода до закатаОн замрет, заглушен;
К ночи снова жив богато,Веет он, дышит он.Тихих рощ елей горящийИ в людской суете –Жертва осени, дарящейВсё мечте, вновь мечте.Покаянными слезамиЖертву дождь окропит;С голубыми небесами –Прежний вид, яркий вид.В легком сумраке сладимомМеркнет блеск, никнет мощь;С благовонным влажным дымом –Шелест рощ, тихих рощ.

«Я вышел снова на крыльцо…»

В.И. Дяконовой

Перейти на страницу:

Все книги серии Серебряный век. Паралипоменон

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия