The Courage to Act: A Memoir of a Crisis and Its Aftermath

Вместе со мной Сенат также утвердил Дональда Кона на место в Совете директоров. Спокойный, вдумчивый, без самолюбования, Дон был ветераном Федеральной резервной системы. Получив степень доктора философии в Мичиганском университете, он начал свою карьеру в ФРС в 1970 году в Федеральном резервном банке Канзас-Сити, а через пять лет перешел на работу в Вашингтон. За эти годы Дон прошел путь до главы Отдела по денежно-кредитным вопросам Совета директоров (должность была создана специально для него) и близкого советника председателя Гринспена. Дон и его жена Гейл были любителями фитнеса, причем Гейл была заядлой гребчихой, а Дон - любителем пеших и велосипедных прогулок. Некоторые репортеры предполагали, что Дон будет служить доверенным лицом Гринспена и будет конфликтовать со мной по таким вопросам, как таргетирование инфляции, в отношении которого Гринспен был известным скептиком. Но на самом деле мы с Доном работали в тесном контакте, и я доверял его суждениям.

Дон и я были приведены к присяге председателем Гринспеном 5 августа 2002 года. Я выиграл брошенную Гринспеном монету, был приведен к присяге первым и, таким образом, навсегда остался старшим по отношению к Дону в официальных целях, несмотря на его тридцать с лишним лет опыта работы в ФРС, которых у меня нет. С приходом Дона и меня Совет был полностью укомплектован, все семь мест были заняты.

После утверждения я начал знакомиться с другими членами Совета. Роджер Фергюсон, заместитель председателя, назначенец президента Билла Клинтона и всего лишь третий афроамериканец, работавший в Совете, вырос в рабочем квартале Вашингтона. Тихий и непритязательный, но с изрядным чувством юмора, Роджер получил степени бакалавра, юриста и доктора наук в Гарварде. Он работал в нью-йоркской юридической фирме Davis Polk, когда встретил свою жену, Аннет Назарет, которая впоследствии стала членом Комиссии по ценным бумагам и биржам.

Работа заместителя председателя может включать в себя значительную часть административной работы - например, помощь в надзоре за работой резервных банков. Роджер прекрасно справлялся с этой задачей. Он также играл роль доброжелателя, периодически проверяя меня, чтобы убедиться, что я освоился. Критический момент в карьере Роджера в ФРС наступил 11 сентября 2001 года. Когда самолеты врезались во Всемирный торговый центр и Пентагон, Роджер был единственным членом Совета директоров в Вашингтоне. Под его руководством Федеральная резервная система выпустила заявление, в котором подтвердила, что она "открыта и функционирует" и готова выступить в качестве кредитора последней инстанции, если это потребуется. Он и группа сотрудников установили телефонные аппараты в конференц-зале рядом с залом заседаний и неустанно работали над поддержанием функционирования важнейших компонентов финансовой системы. Из окон своего кабинета Роджер мог видеть дым, поднимавшийся от Пентагона. Быстрое реагирование Совета помогло защитить экономику, сведя к минимуму сбои в работе систем осуществления платежей и передачи ценных бумаг - малоизвестных, но критически важных элементов финансовой системы.

Два других члена Совета, Сьюзан Бис и Марк Олсон, были банкирами. Как и я, оба были назначенцами Буша. Сью, получившая докторскую степень по экономике в Северо-Западном университете, отвечала за управление рисками в региональном банке First Tennessee. У Марка была разнообразная карьера, включавшая должность генерального директора небольшого банка в Миннесоте, работу в аппарате Конгресса и должность партнера в бухгалтерской фирме Ernst & Young. В 1986 году, в возрасте сорока трех лет, он был избран президентом Американской ассоциации банкиров. Сью приветствовала меня в своей теплой и общительной манере, а Марк - в своем сдержанном миннесотском стиле.

Член совета директоров Эдвард (Нед) Грамлих, долговязый, беловолосый бывший профессор экономики и декан Мичиганского университета, также помог мне почувствовать себя как дома. В конце 1960-х годов Нед недолго работал штатным экономистом в Совете, а также исполнял обязанности директора Бюджетного управления Конгресса. Он был назначен в Совет президентом Клинтоном в 1997 году. Работа Неда в качестве академического экономиста охватывала широкий спектр преимущественно микроэкономических вопросов, и в Совете он решал самые разные задачи, в том числе был по совместительству председателем Стабилизационного совета по воздушному транспорту, созданного Конгрессом после терактов 11 сентября для оказания помощи авиационной отрасли. Нед также возглавлял работу ФРС по развитию местных сообществ и защите прав потребителей.