Читаем Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы полностью

Поэт — издалека заводит речь.Поэта — далеко заводит речь.Планетами, приметами, окольныхПритч рытвинами… Между да и нетОн даже размахнувшись с колокольниКрюк выморочит… Ибо путь комет —Поэтов путь. Развеянные звеньяПричинности — вот связь его! Кверх лбом —Отчаетесь! Поэтовы затменьяНе предугаданы календарем.Он тот, кто смешивает карты,Обманывает вес и счет,Он тот, кто спрашивает с парты,Кто Канта наголову бьет,Кто в каменном гробу БастилийКак дерево в своей красе.Тот, чьи следы — всегда простыли,
Тот поезд, на который всеОпаздывают…— ибо путь кометПоэтов путь: жжя, а не согревая.Рвя, а не взращивая — взрыв и взлом —Твоя стезя, гривастая кривая,Не предугадана календарем!

8 апреля 1923

«Есть в мире лишние, добавочные…»

Есть в мире лишние, добавочные,Не вписанные в окоём.(Нечислящимся в ваших справочниках,Им свалочная яма — дом).Есть в мире полые, затолканные,Немотствующие — навоз,Гвоздь — вашему подолу шелковому!Грязь брезгует из-под колес!Есть в мире мнимые, невидимые:
(Знак: лепрозариумов крап!)Есть в мире Иовы, что ИовуЗавидовали бы — когда б:Поэты мы — и в рифму с париями,Но выступив из берегов,Мы бога у богинь оспариваемИ девственницу у богов!

22 апреля 1923

«Что же мне делать, слепцу и пасынку…»

Что же мне делать, слепцу и пасынку,В мире, где каждый и отч и зряч,Где по анафемам, как по насыпям —Страсти! где насморкомНазван — плач!Что же мне делать, ребром и промысломПевчей! — как провод! загар! Сибирь!По наважденьям своим — как пó мосту!
С их невесомостьюВ мире гирь.Что же мне делать, певцу и первенцу,В мире, где наичернейший — сер!Где вдохновенье хранят, как в термосе!С этой безмерностьюВ мире мер?!

22 апреля 1923

Ариадна

«Оставленной быть — это втравленной быть…»

Оставленной быть — это втравленной бытьВ грудь — синяя татуировка матросов!Оставленной быть — это явленной бытьСеми океанам… Не валом ли бытьДевятым, что с палубы сносит?Уступленной быть — это купленной бытьЗадорого: ночи и ночи и ночиУмоисступленья! О, в трубы трубить —
Уступленной быть! — Это длиться и слытьКак губы и трубы пророчеств.

14 апреля 1923

«О всеми голосами раковин…»

— О всеми голосами раковинТы пел ей…— Травкой каждою.— Она томилась лаской Вакховой.— Летейских маков жаждала…— Но как бы те моря ни солоны,Тот мчался…— Стены падали.— И кудри вырывала полнымиГорстями…— В пену падали…

21 апреля 1923

Прага

Перейти на страницу:

Все книги серии Цветаева, Марина. Собрание сочинений в 7 томах

Похожие книги