Perin nevoljno popusti i dopusti da ga košmar uvuče. Koljač će biti negde blizu. Perin se zatetura preko ulice, držeći se podalje od zgrade kroz čije je prozore kuljala lava. Teško mu je bilo da ne popusti pred kricima užasa i bola. Kricima u pomoć.
Ter’angreal je i dalje visio Koljaču za pojasom. Perin će morati da bude brz.
Koljač opsova i trže ruku kada zid postade toliko vreo da se usijao. Tle ispod njega zatutnja i oči mu se razrogačeno otvoriše. Munjevito se okrenu kada se procep otvori pred njim, pošto ga je Perin tu postavio. U tom trenu, Perin shvati da Koljač veruje - na samo delić trenutka - da je košmar stvarnost. Koljač je ustuknuo od raseline, pa digao ruku da zakloni lice od vreline, verujuči da je stvarna.
Koljač nestade za tren oka i pojavi se pored onih koji su visili nad procepom. Košmar je uključivao i njega, uvlačeći ga u svoje hirove i prisiljavajući ga da igra ulogu u svojim užasima. Skoro da je zahvatio i Perina. On oseti kako se koleba i samo što nije odgovorio na vrelinu. Ali ne. Skakač umire. On neće pretrpeti neuspeh!
Perin zamisli sebe kao nekoga drugog. Kao da je Azi al’Ton, jedan od Dvorečana. Perin se odenu poput ljudi koje je video na ulici - u prsluk, belu košulju i čakšire lepše od bilo kojih koje bi ljudi u Emondovom Polju nosili na njivu. Taj korak za njega je bio bezmalo previše. Srce mu je zalupalo i zateturao se kada se zemlja zatresla. Ako dopusti sebi da bude potpuno zahvaćen tim košmarom, završiće kao Koljač.
Potrča do ruba raseline, pa stade iznad vreline koja je iz nje dopirala, ponašajući se kao da je on samo još jedan deo košmara. Užasnuto zavrišta, pa pruži ruku da pomogne onima koji su padali. Mada je pružio ruku nekom drugom, Koljač je opsovao i zgrabio ga za ruku, služeći se njome da se digne iz ponora.
Dok je prolazio pored njega, Perin je zgrabio ter’angreal. Koljač je puzao preko njega sve dok nije stigao do kakve-takve bezbednosti koju je pružala uličica. Perin krišom u drugoj ruci načini nož.
„Plamen me spalio", zareža Koljač. „Mrzim ove stvari." Područje oko njih odjednom se pretvori u pločice.
Perin ustade, držeći štap kako ne bi izgubio oslonac i pokušavajući da deluje užasnuto - nije mu bilo teško. Poče da se tetura pored Koljača. Za svega nekoliko trenutaka, taj čovek tvrdog izraza lica spustiće pogled i videti da je njegov ter’angreal u Perinovim rukama.
Oči mu se razrogačiše. Perin ispruži ruku i zari nož Koljaču u trbuh. Čovek vrisnu, pa se zatetura i uhvati za rame. Krv mu navre kroz prste.
Koljač stisnu zube. Košmar se povi oko njega. Ubrzo će pući. Koljač se uspravi, pa spusti okrvavljenu šaku, a oči mu sevnuše od besa. Perin oseti kako ga noge ne drže, čak ni sa štapom. Preteško je ranjen. Zemlja se zatrese. Procep se otvori pored njega, prepun vreline i lave, kao...
Perin se lecnu.
Dok je Koljač hodao prema njemu, Perin stisnu zube i baci ter’angreal u reku lave.
„Ne!“, zaurla Koljač, dok se stvarnost vraćala oko njega. Košmar puče i njegovi poslednji ostaci nestaše. Perin ostade da kleči na hladnim pločicama u jednom malom hodniku. S njegove desne strane, nedaleko od njega, na podu je ležala rastopljena grudva metala. Perin se nasmeši.
Baš kao Koljač, ter’angreal je tu došao iz stvarnog sveta. Baš kao pravi čovek, može da bude polomljen i uništen. Ljubičasta kupola iznad njih nestade.
Koljač zareža, pa priđe i udari nogom Perina u trbuh. Njegova rana na nedrima buknu od bola. Još jedan udarac usledi odmah zatim. Perina je hvatala nesvestica.
Ne!
Perin kroz suze trepnu kada ga pogodi još jedan udarac. Promuklo zavrišta kada Skakačevo slanje - tako utešno i tako poznato - nestade iz njegovog uma.
Nema ga više.