Находясь в лагере и несмотря на строгость охраны и почти невозможность побега, у многих была мысль бежать из лагеря и лучше быть убитым при побеге, чем переносить ужасные лишения и со дня на день ожидать мучительной смерти. И постепенно в лагере образовалась группа людей в 6–7 человек, которые и решили выработать план побега, сюда вошли евреи Курлянд[728], Райзман[729], который сейчас живет в городе Венгрув, евреи Мардинс, доктор Рыбак[730] и доктор Райзман[731]. Фамилии других не знаю. Кроме того, организатором был и инженер Галевский. Где находятся остальные люди, кроме Райзмана, я не знаю. Эти люди подготовили план побега. О подготовке же восстания знали почти все рабочие лагеря. Для того, чтобы провести побег, для этого необходимо было оружие. С этой целью мы, работая на сортировке вещей, всякими способами передавали спрятанные нами деньги и ценности врачу лагеря известному Варшавскому профессору Хоронжинскому, который на это купил и передал нам 8 пистолетов. В мае 1943 г[ода] однажды СС-овцы обнаружили у Хоронжинского деньги и стали допытываться, где он эти деньги взял. Так как Хоронжинский не сказал этого и не выдал заговор, то СС-овцы его убили. Подготовка к восстанию длилась около 4 месяцев. Один из заключенных имел доступ к оружейному магазину, подобрал ключ и второго августа, в день, когда было назначено восстание, открыл магазин и там мы взяли около 80 гранат, большинство без запалов, и несколько пистолетов-автоматов. Восстание началось в 15 часов 30 минут по сигналу – выстрелу. Так [как] заранее было распределено, кому что делать, то охрана лагеря была быстро обезоружена. В момент сигнала была брошена граната в бензиновые баки, от чего начался большой пожар и загорелись бараки, от чего паника стала еще больше. Воспользовавшись этим, части людей, около 80 человек, из лагеря удалось бежать через ворота и проделанные в проволочных оградах проходы. Сразу жандармами из соседних деревень были устроены облавы, и многие из бежавших были пойманы и убиты. Многие не успели убежать и были убиты в лагере. После побега заключенных из «лагеря смерти» немцы, боясь огласки и разоблачения совершенных ими в лагере не виданных в истории[732] преступлений, приступили к ликвидации «лагеря смерти». Эшелонов с людьми больше в лагерь не поступало, но еще с месяц в лагере горела печь, где сжигали оставшиеся в лагере трупы. После этого весь пепел был перемешан с землей и затем территория лагеря была засеяна люпином и другими культурами. Все печи и бараки, за исключением одного, были совершенно уничтожены, так что сейчас трудно узнать, что на этом месте когда-то была гигантская фабрика истребления людей, где было уничтожено несколько миллионов человек, в основном евреев.
Вопрос: Расскажите, что Вам известно о массовом истреблении людей в Треблинском «лагере смерти»?
Ответ: С 5 августа 1942 г[ода], когда я прибыл в «лагерь смерти», и до августа 1944 г[ода] я видел, как в лагерь ежедневно прибывало от двух до четырех эшелонов до 70–80, а иногда и больше вагонов каждый[733]. В эшелонах в лагерь привозились в основном евреи, населявшие Польшу, а также и из других оккупированных немцами стран: Франции, Чехословакии, Болгарии и других. В каждом вагоне было примерно до 170 человек мужчин, женщин и детей. Прибывший эшелон входил на территорию «лагеря смерти», где всем людям приказывали быстро выходить из вагонов. Так как весь состав в лагерь не умещался, то входило сначала вагонов 20, из которых людей выгружали, а затем поезд проходил дальше, и выгружали из следующих 20 вагонов. И когда весь эшелон разгружали, то подметали вагоны, и пустой состав уходил с территории лагеря.