5.9. Текстом, посредством которого христианская теология восприняла диспозитив провидение-фатум, является «De consolatione philosophiae»[157]
Боэция. Весь разговор между безутешным Боэцием и госпожой Философией, отогнавшей от него муз поэзии – «распутных лицедеек», – вращается вокруг вопроса о том, каким образом мир управляется Богом («quibus… gubernaculis regatur», I, 6), а также вокруг причин очевидного торжества зла над добром и победы фортуны над справедливостью. Единственное средство исцеления в состоянии смятения и забытья, в которое впал Боэций, – это «истинное учение об управлении миром [veram de mundi gubernatione sententia]» (Ibid.). Поэтому рассеяв первые сомнения, прелестная и строгая наставница, некогда научившая его «применять на практике общественного управления то, что он познал во время уединенных занятий на досуге» (1, 4), с улыбкой соглашается изложить ему это сложнейшее учение о провидении и фатуме, апории которого она сама в своей речи уподобляет головам гидры: едва срубишь одну голову – тут же вырастает бесчисленное множество других (4, 6).Провидение и фатум, трансцендентность и имманентность, которые уже у Плутарха и Прокла формировали двустороннюю систему, теперь отчетливо расчленены, создавая идеальную машину управления миром. Происхождение и движение мироздания, как объясняет своему ученику Философия, получает свои причины, порядок и форму от божественного ума. Но последний утвердил двоякий способ управления вещами (
Этот способ, когда рассматривается в чистом виде в самом божественном разуме, называется провидением; если же он сопрягается с вещами, которые он приводит в движение, и располагает, то, как еще ведется от древних, он называется судьбой. Что эти два понятия различны, становится очевидным, если вникнуть в их смысл. Ведь провидение есть сам божественный разум, стоящий во главе всех вещей и располагающий все вещи; фатум же есть имманентное расположение [
Двойственный характер управления миром и в то же время связующее начало, объединяющее два аспекта, возможно, никогда не утверждались со столь безапелляционной ясностью, как в этом отрывке. Сила, управляющая миром, есть результат взаимодействия трансцендентного, простого и вечного принципа и имманентной
Что речь идет о самой настоящей парадигме управления, сообщается госпожой Философией в следующем отрывке, в котором экономика мироздания описывается посредством образов и лексики, отсылающих к сфере многоуровневого управления царством или империей: