Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку 'серебряного' века

Горное эхоот хижины вдаль унесутперистые облака…

В Миясиро

Северный ветер веснойбудто скривился от холодасолнца лик над горами…

Окрестности горы Тайко

Лишь раз на закателуч пробился сквозь облакав гнездо сорочье…

Вернувшись в свою обитель

Путь мой окончен.Вновь читаются в облакахприметы поздней весны…

x x x

Поздней ночью затихшумный праздник в селенье горномзапели лягушки…

x x x

Над кладбищем в горахветер тучи согнал грозовые.Цветет тутовник…

26.6 провожу ночь в саду

Всю ночь напролетжду, не запоет ли кукушка,фонарь в саду не гашу…

Вечер 7.7[32]

Веет во мраке

едва заметной прохладойначинается осень…

x x x

Осенние звездыиссиня-зеленый светнад горным пиком…

x x x

Бреду зимним днем,в руке цветок запоздалый.Печальные думы…

x x x

Рассеянным взглядомслежу за огнем в очагеновогодняя ночь…

x x x

Сын дровосекафазаний манок мастерит.Дни поздней весны…

x x x

Кончился дождь,размывавший землю на грядках.Горох цветет…

У вокзала в Аомори

Падает снег.Струйка копоти тянется кверхуот фонаря в санях…

В Камакура[33]

Над морем туман,туман на земле, под землею.Послеполуденный час…

ИЗ КНИГ "ОБРАЗЫ В ДУШЕ" "НА ТЕМЫ ПЕСЕН СТРАНСТВИЙ" "ВЕСЕННИЕ ОРХИДЕИ"

x x x

Хор осенних цикад.Исступленно льются их песнис деревьев, будто с небес…

x x x

Сливы розовый цветон как будто касается робколунных ясных лучей…

x x x

Остров Бакланов.Камелии горной цветывымокли под дождем…

x x x

Отсвет зеленоватыйупал на вазу с водойсветляки в плетенке…

x x x

Солнце в небебудто гонит его на закатосенний ветер…

x x x

Суетливо спешатгроб доставить из дома к могилев зимнюю стужу…

x x x

Неужели зеленымказался мне этот шиповник,весь в алых бутонах?..

x x x

Картошку пекутнад костром полевым бездонналазурь небес…

x x x

Осенняя радугаотрывается, чуть потускнев,от вершин деревьев…

x x x

Над зеленой водойозерца в вулканической чашепервых ласточек стая…

x x x

Вечер поздней весной.Стоит задумчивый горецна свежесрубленном пне…

Остров Бакланов в озере Кавагути

Из облачных высейопустился на остров фазанс озера дальний зов…

x x x

В колосья мискантапросочились капли дождя.Межа полевая…

x x x

На пагоде древней,приблизившись к облакам,о прошедшей весне грущу…

x x x

Легкая дымка

опустилась на грядки в саду.Лето в разгаре…

В новогоднюю ночь слушаю колокол на горе Минобэ

Во мраке ночномот долины к долине сквозь вьюгулетит колокольный звон…

x x x

Гор скалистых гряда,опоясана лентой тумана,вздымается ввысь…

x x x

Тусклый отсвет лунынад дорогой близ храма Тодайдзи[34].Весенняя ночь…

Вид на горы из сада при вилле

Шелковичные коконыгоры сплошь в цветах орхидей.Мыс Таки весною…

Вокзал в Осака

На лицах печальо своем задумался каждый,с весной прощаясь…

Возвращаюсь в свою обитель

К ночи дымкой туманнойзатянулись уцуги цветы.Я вернулся из странствий…

x x x

Коршуны, чайки,паруса туманом укрытыкартина порта…

x x x