Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений

Autemа, же устанавливает связь того же вида, что и предыдущий союз, но с ещё большим ослаблением собственно противительного значения: Vercingetorix principibus pecunias, civitati autem imperium totius provinciae pollicitus est. Веркингеториг обещал знати богатства, а согражданам власть над всей провинцией.

Atquiвместе с тем, ведь, между тем, же вводит дополнение или поправку к предшествующему высказыванию: Mei compos non sum; atqui opus est nunc cum maxime ut sim. Я не владею собой, а между тем теперь как никогда более нужно (владеть собой). — atqui часто встречается в силлогизме, где вводит вторую посылку: Fortis vir aegritudine nunquam afficitur; atqui omnes sapientes fortes sunt; non cadit ergo in sapientem aegritudo. Сильный духом человек никогда не испытывает уныния; мудрые же сильны духом: следовательно, уныние не бывает уделом мудреца.

Tamen[363] однако.

Противительная связь, как и соединительная, часто выражается простым сопоставлением членов, без каких-либо союзов (asyndeton adversativum): Vive pius: moriere (Ov.). Живи благочестиво: (и всё же) ты умрёшь.

Вместе с тем, наличие этой связи иногда бывает выражено, помимо союзов в собственном смысле слова, ограничительно-утвердительной частицей quidem во всяком случае, по крайней мере. Эта частица вводит один из членов противопоставления (чаще всего первый): Flacco utinam aliquando referre gratiam possimus, habebimus

quidem. Хотелось бы, чтобы мы когда-нибудь смогли воздать благодарность Флакку, (но) во всяком случае мы будем ее чувствовать.

4. причинные (causales): nam, enim ибо, ведь;

5. заключительные (conclusivae): itaque поэтому, итак; igitur[364], ergo следовательно, итак; quare, quam ob rem вследствие чего, поэтому; proinde[365] в соответствии с этим.

6. уступительные (concessivae): quidem правда, с одной стороны; ut... ita как... так, хотя... но, и др.

Часты также сочетания союзов между собой: namque, etenim

ведь (и); at enim но ведь; at vero — усиленное at; verum tamen, at tamen, sed tamen но однако; enimvero в соответствии с более древним значением обеих составных частей служит усилительной частицей: Enimvero ferendum non est. Это прямо невыносимо; verum enimvero соединяет значение verum со значением enimvero: Vociferantur multi a doctrinae studio orta esse mala; verum enimvero illos in tristissimo errore versari quis est qui neget? Многие вопят, что от занятий наукой произошло зло; но, поистине, неужели кто-нибудь станет отрицать, что они находятся в печальном заблуждении?

Сочетание союзов

Et… et…и… и…, как… так…, с одной стороны… с другой стороны…

Neque

(nec)…neque (nec)…ни… ни…

Et… neque (nес)…и… и не…, с одной стороны… с другой стороны не…

Neque (nес)…et…не… и…, с одной стороны не… с другой стороны…

Quum… tum (etiam, vero, maxime)как… так и (в особенности)…

Non solum (modo)…

sed (verum) etiam…не только… но даже…

Non modo non… sed ne… quidem…не только не… но даже не…

Aut… aut…, vel… vel…или… или…

Sive…sive (seu)ли… или…

Косвенная речь (Oratio obliqua)

Косвенной речью называется передача чьих-либо слов в форме предложения, зависящего от глагола со значением говорить, думать и т.п.

По сравнению с прямой речью, т.е. с непосредственным воспроизведением чьих-либо слов, в косвенной речи имеются следующие грамматические отличия:

1. главные предложения, содержащие простое высказывание, имеют в прямой речи indicativus, con. potentialis, con. irrealis; в косвенной речи — accusativus cum infinitivo;