Unknown

– О, черт возьми, она знает, – сказала Лопес, перебивая его. Было видно, что он ей нравится не больше, чем Чо. – Мы все знаем, что твое отношение к Патель было поганым, но это было ее дело, и ничье больше. Но не сиди здесь и не говори нам, что дело не в соблюдении процедуры, потому что это чушь, и мы обе, блядь, тебя знаем.

То, как Лопес закончила фразу, не позволяя ему ничего сказать, а ее темно-карие глаза сузились, когда она пристально посмотрела на него, сказало мне, что она думает о нем - ничего хорошего.

Броди насмешливо фыркнул, осушил свое пиво и ушел, не потрудившись выложить деньги за свой напиток.

– Расскажите мне, – попросил я Лопес и Чо, и они объяснили, что заместитель маршала США Меера Патель ошибочно полагала, что находится в любовной связи со своим бывшим партнером. В результате она была предана Броди, прикрывала его, занималась его бумажной работой и нечаянно поставила ему рекорд, которого он не заслуживал. Когда она восстанавливалась после ранения при исполнении служебных обязанностей, он подал заявление о переводе, и, поскольку у нас не хватало сотрудников, его перевели.

– Меера была разбита, – грустно объяснила Чо, ее ореховые глаза смягчились, когда она подумала о своей коллеге, которая могла бы быть другом, но не мне об этом спрашивать. – Она была в больнице, а его не было.

Лопес покачала головой, ее длинный хвост взметнулся с усилием.

– Мы все знали, что он - пустое место, но порвать с ней, когда она была в больнице, было дурно даже для него.

Полное отвращения ворчание Чо переключило мое внимание на нее.

– Он выпотрошил ее, но... – Она внезапно просветлела и улыбнулась мне. – Со временем она снова стала сильной как снаружи, так и внутри.

– Да, – с ухмылкой согласилась Лопес, и я готов был поспорить, что окружающие меня мужчины наверняка считали меня очень везучим человеком, раз мне улыбаются две красивые женщины. – Она встретила супергорячего агента ATF⁴, и теперь они женаты, и у них на подходе первый ребенок.

– О Боже, такой горячий, – поддержала Чо слова Лопес. – Я спросила ее, есть ли у него братья.

Лопес кивнула.

– То же самое.

– То есть ты хочешь сказать, что Патель удалось избежать несчастий, потому что она покончила с Броди, – с усмешкой подытожил я.

– Да, – согласилась Лопес. – Хотя это оставляет нас с самым большим придурком, который когда-либо носил звезду.

Когда Миро Джонс, мой друг и коллега-маршал, присоединился к нам, обе женщины захотели поболтать с ним об опекунстве WITSEC, которое он возглавлял.