Витязь в тигровой шкуре

Встреча Автандила с Фатьмою

У дверей жена Усена гостя встретила с поклоном.Взор ее сиял довольством и казался благосклонным.Привела и посадила, как предписано законом,Было видно: не гнушалась тем купцом иноплеменным.По летам немолодая, но красивая собою,Смуглолицая хозяйка притворялась молодою.

По душе ей были пляски, а не то и пир горою.Песни, музыка, наряды не давали ей покоя.Засидевшись за обедом, гость подарки ей дарил.Удивленная хозяйка говорила: «Как он мил!Дай же бог, чтоб не впустую этот пир устроен был!»Наконец в опочивальню был отпущен Автандил.Утром он, открыв товары, выбрал шелка дорогогоИ послал его владыке края этого морского.

Остальное он торговцам возвратил, напомнив снова:«Продавайте, как хотите, но о витязе — ни слова!»Даже в скромном одеянье витязь всех сводил с ума!То он шел к хозяйке в гости, то к нему — она сама.Речи были их красивы, встречи — длительны весьма.Как влюбилась Вис в Рамина, так и в витязя — Фатьма.

Фатьма влюбляется в Автандила

Лучше с женщиной не знаться тем, кому под силу это:Ты отдашь жене все сердце, нежной ласкою согрето,А она тебе изменит, позабыв слова обета.Доверять не нужно женам даже малого секрета!Вожделенье к Автандилу в сердце женщины запало.Как Фатьма ни огорчалась, пламя крепло, возрастало.Обнаруживалась тайна, как хозяйка ни скрывала.«Как мне быть и что мне делать? — день и ночь она рыдала.—

Если я ему откроюсь, он, быть может, удалится.Промолчу — еще ужасней буду в пламени томиться.Объяснюсь я, будь что будет, коль я в мире не жилица!Не открыв врачу болезни, разве можно исцелиться?»И письмо она решила написать купцу и в немРассказала, как страдает, угасая с каждым днем.Зачастую эти письма опаляют нас огнем.Их беречь на память надо, мы ж теряем их и рвем.

Любовное послание, написанное Фатьмой Автандилу