Жуткая биология для безнадежных гуманитариев. Вампировые летучие мыши, пиявки и прочие кровососущие

К счастью, в некоторых штатах, таких как Нью-Йорк, существуют законы, регулирующие продажу восстановленных матрасов. Однако никто не проверяет, соблюдаются ли в действительности эти правила. И велика вероятность, что они проходят довольно быструю поверхностную дезинфекцию[88]. Таким образом, в дополнение к постельным клопам (которые могут прятаться внутри), старый матрас может быть загрязнён мочой, слюной и тем, что может испортить ваш аппетит. Спальные принадлежности не самого лучшего качества продают невежественной публике (вероятно, наивно полагающей, что получает практически новую вещь)[89]. В случаях, когда такие матрасы заражены постельными клопами, результаты довольно очевидны.

А вот ещё одна проблема, которая может быть связана с распространением клопов. Допустим, вы молодец и нашли магазин качественных постельных принадлежностей со звёздной репутацией. Вы выбираете матрас и назначаете дату доставки. Пока всё хорошо, но…

Как правило, в дополнение к поставке вашего нового матраса, компания заберёт ваш старый матрас, и, может быть, в нём никогда не было постельных клопов, но существует вероятность того, что некоторые вещи, которые эти парни подберут в течение рабочего дня, будут заражены паразитами. Заражённые матрасы будут перевозить в том же грузовике, что и ваш новый матрас, возможно, они даже будут опираться друг на друга. А как насчёт кабины этого самого грузовика – сухой, темной и полной прекрасных трещин?[90]

Таким образом, в следующий раз вместе с новой кроватью вы можете получить больше, чем только новый матрас себе домой.

В сентябре 2006 года встревоженная распространением постельных клопов член городского совета Нью-Йорка Гейл Брюэр представила новый законопроект, который запрещал бы продажу всех восстановленных матрасов, а также обязывал, чтобы новые и использованные матрасы перевозились отдельно. К сожалению, хотя этот закон был бы шагом в правильном направлении, он не приблизил бы нас к решению проблемы домашних паразитов.

– Они вроде как забыли упомянуть в законопроекте пружинные блоки, – сказал Энди Линарес, владелец фирмы «Баг оф пест контрол» на севере Манхэттена.

– А как же диваны, футоны и тумбочки? – спросил я.

– Упс, – сказал Энди, улыбаясь.

Это тоже было проблемой. Сколько жителей города приносят домой предметы с барахолок? Места обитания постельных клопов не ограничиваются матрасами, их можно найти и в ящичках. Важно, чтобы люди прекратили приносить домой вещи сомнительного происхождения. Они также должны быть очень осторожны в отношении того, что покупают в магазинах секонд-хенд и на барахолках.

Если верить Лу Соркину, «они могут спрятаться где угодно. ТВ-пульты, телефоны, рамы для картин, лампы, изголовья…». Также они любят селиться в книгах, настенных коврах и даже за выключателями.

Способность клопов приспосабливаться к нашим методам передвижения является ещё одной причиной недавнего возрождения этих существ. Помните, что во времена, предшествовавшие цивилизации, распространение постельных клопов было ограничено радиусом действия их хозяев – птиц или летучих мышей (и способностью жука держаться и не смотреть вниз). До ХХ века большинство людей жило и умирало, особо не разъезжая, и в результате расселение паразитов было постепенным. Но как только люди начали путешествовать, за ними последовали и клопы. В настоящее время они быстро распространяются, иногда преодолевая огромные расстояния вместе с миллионами людей, которые передвигаются на машинах, автобусах, поездах и самолётах.

Доктор Тамсон Йе, энтомолог из «Корнелл кооператив экстеншн», выдвинула свою гипотезу того, как клопы попадают в большие города, например Нью-Йорк.

– Такси, – сказала она мне во время моего визита. – Люди кладут свои сумки и чемоданы рядом с бордюром, где могут жить постельные клопы.

– Боже, – вмешался я, – а если подумать, сколько людей путешествует по всему миру, бросает свои чемоданы в багажники такси…

– Это идеальная среда, – сказала Тэмми. – Темно, сухо, много мест, где можно спрятаться.

– А как часто таксисты дезинфицируют багажники своих автомобилей?

Раньше перемещение клопов ограничивалось маршрутом от пещеры к пещере или от гнезда к гнезду, но, вкусив человеческой крови, они стали путешествовать на более дальние расстояния, от квартиры к квартире, из города в город, в соседний штат или даже в другую страну… Таким образом, среди множества причин возрождения постельных клопов в XXI веке быстрая и легкодоступная транспортировка стоит во главе списка.

Эксперт по борьбе с вредителями Энди Линарес сказал следующее:

– Иногда туристы с легкостью могут привезти с собой постельных клопов на родину из путешествий: с круизных лайнеров, гостиничных номеров или общежитий, и тогда можно проследить след распространения клопов за границу.

– Ребёнок моего двоюродного брата только что вернулся из путешествия по Австралии, – пробормотал я.

Энди покачал головой.