Читаем Гарри Поттер и Принц-Полукровка полностью

Несмотря на всю свою решимость поймать Малфоя с поличным, за следующую пару недель Гарри в этом не преуспел. Хотя он заглядывал в карту так часто, как только мог, порой только ради этого забегая на переменах в туалет, он ни разу не смог увидеть Малфоя в каком-нибудь подозрительном местечке. Правда, он заметил, что Крабб и Гойл сами по себе ходят вдоль и поперёк по замку куда чаще обычного, иногда застывая на месте в пустынных коридорах, но тем временем Малфоя не только не было нигде рядом с ними, но и — самое загадочное из всего — вообще не было нигде на карте. Гарри повозился было с идеей, что Малфой на самом деле уходит из школы, но не смог представить, как это ему удаётся, при теперешнем уровне защиты замка. Он мог лишь предположить, что просто теряет Малфоя среди сотен крошечных чёрных точек, снующих на карте. Что же до того, что Малфой, Крабб и Гойл, прежде неразлучные, ходят теперь своими путями, так это бывает, когда люди становятся старше — Рон и Эрмиона, с грустью припоминал Гарри, живой этому пример.

Февраль шёл к концу, надвигался март, но погода особо не изменилась, разве что стало не только мокро, а ещё и ветрено. Ко всеобщему возмущению, на досках объявлений во всех общих комнатах появилось распоряжение, отменяющее очередной поход в Хогсмид. Рон был в бешенстве:

— Это же было бы на мой день рожденья. Я дождаться не мог!

— Хотя это не такой и сюрприз, так ведь? — ответил Гарри. — После того случая с Кэти.

Она до сих пор не вернулась из клиники Святого Мунго. Хуже того, в Ежедневном Прорицателе сообщалось о новых исчезновениях людей, среди которых были родственники кое-кого из учеников Хогвартса.

— И вместо прогулки мы должны переться на эту тупую телепортацию! — сварливо произнёс Рон. — Да уж, с днём рожденья…

Прошло уже три занятия, а телепортиция не становилась проще, разве что ещё нескольких учеников угораздило расщепиться. Росло чувство безысходности, и, определённо, росли совсем нездоровые чувства по отношению к Вилки Твикроссу и его трём вещам, что породило немало кличек для него. Самыми учтивыми были «Тройной болван» и «Тройная доза навозу».

— С днём рожденья, Рон, — сказал Гарри, когда первого марта их разбудили Дин и Шеймус, шумно собиравшиеся идти на завтрак. — Держи подарок.

Он кинул пакет Рону на кровать, где уже лежала маленькая кучка подарков, доставленных, как предположил Гарри, домашними эльфами ночью.

— Угу… Спасибо…, -сонно пробормотал Рон, разворачивая упаковку, а Гарри открыл свой сундук и стал нашаривать Карту Грабителя, которую он каждый раз прятал после того, как в неё заглядывал. Он выбросил с половину содержимого сундука, пока не нашёл её, спрятанную под скрученными носками, в которых по-прежнему хранился пузырёк с зельем удачи — Феликс Фелицис.

— Ага, — прошептал он, забрался с картой в постель, тихонько постучал по ней палочкой и прошептал: — Я торжественно клянусь, что не собираюсь делать ничего хорошего, — так, чтобы Невилл (он как раз проходил мимо кровати Гарри) не мог ничего услышать.

— Классно, Гарри! — с восторгом воскликнул Рон, вертевший в руках новенькую пару перчаток квиддитчного вратаря — подарок Гарри.

— Не за что, — сказал Гарри отсутствующе; он исследовал слитеринскую спальню, отыскивая Малфоя. — Ха, похоже, в кровати его нет…

Рон не ответил; он погрузился в разворачивание подарков, то и дело испуская радостный клич.

— Определённо хороший улов в этом году! — объявил он, поднимая тяжёлые золотые часы со странными символами на циферблате и маленькими движущимися звёздочками вместо стрелок. — Посмотри-ка, что мне мама с папой подарили… Чёрт подери, тут подумаешь, что хорошо бы ещё одно совершеннолетие — на следующий год…

— Круто, — пробормотал Гарри, мельком взглянув на часы и снова погружаясь в карту. Где же Малфой? Не похоже, чтобы он был за столом Слитерина в Большом Зале… и его нету рядом со Снэйпом, тот как раз в своём кабинете… его не было ни в одном туалете, и в больничном крыле тоже…

— Будешь? — выдохнул Рон, открывая коробку Шоколадных Котелков.

— Неа, спасибо, — отказался Гарри, поднимая на него глаза. — Малфой снова исчез!

— Не может быть, — пробормотал Рон, запихивая второй Котелок в рот и вылезая из кровати, чтобы одеться. — Шевелись. Если ты не поторопишься, точно будешь телепортировать на пустой желудок… хотя оно, может, и легче…

Рон задумчиво глянул на коробку Шоколадных Котелков, пожал плечами и прикончил третий.

Гарри направил палочку на карту, пробормотал «проделка удалась», хотя, по правде, не удалось ничегошеньки, и стал одеваться, напряжённо раздумывая. Ведьдолжноже быть объяснение периодическим исчезновениям Малфоя, но он просто не мог представить, что бы это могло быть. Лучше всего было бы проследить за ним, но этого Гарри не мог даже с плащом-невидимкой: всё-таки у него были и уроки, и тренировки по квиддитчу, домашние задания и телепортация; он не мог целый день преследовать Малфоя, чтобы его собственное отсутствие не заметили.

— Готов? — спросил он у Рона.

Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги

Иллюзион
Иллюзион

Евгений Гаглоев — молодой автор, вошедший в шорт-лист конкурса «Новая детская книга». Его роман «Иллюзион» — первая книга серии «Зерцалия», настоящей саги о неразрывной связи двух миров, расположенных по эту и по ту сторону зеркала. Герои этой серии — обычные российские подростки, неожиданно для себя оказавшиеся в самом центре противостояния реального и «зазеркального» миров.Загадочная страна Зерцалия, расположенная где-то в зазоре между разными вселенными, управляется древней зеркальной магией. Земные маги на протяжении столетий стремились попасть в Зерцалию, а демонические властелины Зерцалии, напротив, проникали в наш мир: им нужны были земляне, обладающие удивительными способностями. Российская школьница Катерина Державина неожиданно обнаруживает существование зазеркального мира и узнает, что мистическим образом связана с ним. И начинаются невероятные приключения: разверзающиеся зеркала впускают в наш мир чудовищ, зеркальные двойники подменяют обычных людей, стеклянные статуи оживают… Сюжет развивается очень динамично: драки, погони, сражения, катастрофы, превращения, таинственные исчезновения, неожиданные узнавания. Невероятная фантазия в сочетании с несомненным литературным талантом помогла молодому автору написать книгу по-настоящему интересную и неожиданную.

Владимир Алексеевич Рыбин , Владимир Рыбин , Евгений Гаглоев , Олег Владимирович Макушкин , Олег Макушкин

Фантастика / Фантастика для детей / Боевая фантастика / Фэнтези / Детская фантастика
Огненные врата
Огненные врата

Огненные врата появляются в нашем мире нечасто, на короткое время и несут в себе смертельную опасность. Человек, прошедший сквозь них, навсегда оказывается в ловушке собственных страхов. В дни, когда могущественный артефакт материализуется на земле, Свет охраняет его от случайного вторжения, а Мрак просто наблюдает, не вмешиваясь. Но в этот раз Лигул не собирается оставаться в стороне. Желая отыграться за прошлое поражение, глава Канцелярии Мрака разработал гениальный план, в результате которого Огненные врата вернут в наш мир Кводнона – самого коварного, жестокого и свирепейшего темного правителя. Замысел удастся, если кое-кто совершит маленький проступок, а еще лучше предательство.Меф, Ирка и Багров не знают, каким будет завтрашний день. Правда, в одном уверены точно – свою судьбу они решают сами. И даже не догадываются, что их роли уже расписаны…

Дмитрий Александрович Емец , Дмитрий Емец

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези