Гарри Поттер и проклятое дитя

Лань оглядывается на СКОРПИУСА и пускается бежать.

СКОРПИУС медлит пару мгновений и кидается за ней. Мир вокруг него становится все жутче. С одной стороны раздается леденящий душу вопль. СКОРПИУС видит озеро и прыгает туда.

СНЕГГ готовится к неизбежному.

Его резко опрокидывают наземь, потом подбрасывают высоко в воздух, выдирая из него душу. И вопли точно множатся вокруг.

Лань оборачивается, глядит на него своим прекрасным взором и исчезает.

Удар, вспышка. И тишина. И еще тишина.

Все так тихо и мирно, так безмятежно…

И тут — на поверхность выныривает СКОРПИУС. Тяжело отдувается. Оглядывается. Судорожно, глубоко дышит. Смотрит в небо. Оно явно стало голубее, чем раньше.

И тут за ним появляется АЛЬБУС. Молчание. СКОРПИУС просто глядит на АЛЬБУСА, словно не веря своим глазам. Оба еще не успели толком отдышаться.

АЛЬБУС: Эй!

СКОРПИУС: Альбус!

АЛЬБУС: А я уж думал, всё! Видел того тритона? Ну, парня, у которого… а потом еще эту, у которой… да-а!

СКОРПИУС: Это ты.

АЛЬБУС: Вот странно: мне показалось, что Седрик уже начал раздуваться… а потом он вроде как опять сдулся… и я посмотрел на тебя, а ты целишься палочкой…

СКОРПИУС: Ты не представляешь, как здорово снова тебя видеть.

АЛЬБУС: Да ты меня видел две минуты назад!

СКОРПИУС обнимает АЛЬБУСА прямо в воде, что не так уж просто.

СКОРПИУС: С тех пор еще много чего случилось.

АЛЬБУС: Эй, полегче! Утопишь! А что это на тебе такое?

СКОРПИУС: На мне? (Стягивает с себя мантию.) А на тебе что? Да! Ты в Слизерине!

АЛЬБУС: Наш план удался? Мы что-нибудь сделали?

СКОРПИУС: Нет. И это прекрасно!

АЛЬБУС смотрит на него, не веря своим ушам.

АЛЬБУС: Что? У нас ничего не вышло?

СКОРПИУС: Да. Не вышло! И ЭТО ПРОСТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!

Он шумно плещется в воде. АЛЬБУС выбирается на берег.

АЛЬБУС: Скорпиус! Ты что, опять сладкого переел?

СКОРПИУС: Ну вот, видишь — ты в своем репертуаре. Такой ироничный, самый альбусейший из всех Альбусов. Как же мне это нравится!

АЛЬБУС: Слушай, я уже начинаю волноваться…

Появляется ГАРРИ и подбегает к кромке воды. За ним спешат ДРАКО, ДЖИННИ и ПРОФЕССОР МАКГОНАГАЛЛ.

ГАРРИ: Альбус! Альбус… Ты цел?

СКОРПИУС (в полном восторге): Гарри! Это Гарри Поттер! И Джинни! И профессор Макгонагалл! И папа! Мой папа. Привет, пап!

ДРАКО: Здравствуй, Скорпиус.

АЛЬБУС: Вы все здесь.

ДЖИННИ: И Миртл нам все рассказала.

АЛЬБУС: Что происходит?

ПРОФЕССОР МАКГОНАГАЛЛ: Ведь это вы только что вернулись из прошлого. Почему бы вам самим нам не объяснить?

СКОРПИУС мгновенно понимает, что им все известно.

СКОРПИУС: Ох. Ох, только не это. Где он?

АЛЬБУС: Вернулись откуда?

СКОРПИУС: Я потерял его! Потерял маховик времени.

АЛЬБУС (глядя на СКОРПИУСА, с чрезвычайной досадой): Что ты потерял?

ГАРРИ: Хватит прикидываться, Альбус.

ПРОФЕССОР МАКГОНАГАЛЛ: Думаю, нам предстоит серьезный разговор.

Сцена 10

ХОГВАРТС, КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА

ДРАКО, ДЖИННИ и ГАРРИ стоят за СКОРПИУСОМ и АЛЬБУСОМ — вид у парочки несчастный. ПРОФЕССОР МАКГОНАГАЛЛ кипит от гнева.

ПРОФЕССОР МАКГОНАГАЛЛ: Итак, внесем ясность: вы в нарушение всех правил спрыгнули с Хогвартс-экспресса, вы проникли в Министерство магии и обокрали его, вы по собственному почину изменили время, что привело к исчезновению двух человек…

АЛЬБУС: Мы согласны, что это было… необдуманно.

ПРОФЕССОР МАКГОНАГАЛЛ: …и вашей реакцией на исчезновение Хьюго и Розы Грейнджер-Уизли стало очередное путешествие в прошлое — причем на сей раз вместо двоих вы уничтожили огромное количество людей, в том числе собственного отца… а по ходу дела возродили самого худшего из всех чародеев, когда-либо поднимавших палочку, и отдали мир во власть Темной магии. (Сухо.) Вы правы, мистер Поттер, это было необдуманно. Вы хотя бы осознаете, насколько глупо вы себя вели?

СКОРПИУС: Да, профессор.